Total work:2975
2851. Коган, Антон Ильич. Генетическая характеристика дардских языков the year: 2000 2852. Кравченко Светлана Юрьевна. Обогащение русских синонимических рядов иностранной лексикой : Экспериментально-типологическое исследование на материале русского и западноевропейских языков the year: 2000 2853. Курченкова Елена Анатольевна. Культурно-языковые характеристики текстов газетных объявлений : На материале английской и русской прессы the year: 2000 2854. Лазарева Мария Александровна. Сопоставительный анализ метеорологической лексики английского и русского языков the year: 2000 2855. Ложкина, Ирина Викторовна. Метаязыковая сущность художественного текста романа Ф. Рабле "Гаргантюа и Пантагрюэль" : На материале языка переводов the year: 2000 2856. Маниязова Рано Абдукадыровна. Семантические соотношения наименований родства, должностей и качества при таджикско-русских языковых контактах the year: 2000 2857. Мирзаханова, Айнабат Эфлетдиновна. Прошедшие времена перфект и претерит в германских языках the year: 2000 2858. Нгуен Тует Минь. Аспекты функциональной морфологии : Функционально-семантическая категория побудительности в русском и вьетнамском языках the year: 2000 2859. Николаева Юлия Вадимовна. Логико-семиотические особенности испанских и итальянских пословиц the year: 2000 2860. Ниязов, Фахриддин Бурибаевич. Безглагольные безличные предикативы русского языка и их функциональные аналоги в узбекском языке the year: 2000 2861. Овчинникова, Галина Витальевна. Адъективные суффиксы во французском, итальянском и русском языках : Сопоставительное словообразование the year: 2000 2862. Пак, Наталья Сергеевна. Контрастивный анализ соматических глаголов (VERBA ANATOMICA) в русском и английском языках the year: 2000 2863. Петренко Светлана Анатольевна. Сопоставительное описание каузальных союзов английского и русского языков the year: 2000 2864. Попова Валерия Петровна. Средства выражения модального значения "волеизъявления" в английском и русском языках : Сопоставительный аспект the year: 2000 2865. Рабаданова, Саният Меджидовна. Даргинская антропонимическая система в сопоставлении с русской и английской the year: 2000 2866. Решетников, Кирилл Юрьевич. Синхрония и диахрония в глагольных системах енисейских языков the year: 2000 2867. Салынская, Татьяна Владимировна. Лексическая проблематика англо-русских языковых и литературных связей XVI - XVII веков : На материале "Краткой истории Московии" Дж. Мильтона the year: 2000 2868. Сафина, Эльвира Фидаиловна. Категория числа в русском и башкирском языках : На материале имен существительных the year: 2000 2869. Сафиуллина Гульшат Рафаилевна. Фразеологические единицы с затемненной внутренней формой в английском и турецком языках the year: 2000 2870. Свенцицкая Людмила Петровна. Принципы и приемы сопоставительного изучения синонимии в английском и русском языках : Опыт парадигматического и синтагматического описания the year: 2000 2871. Семенова Наталья Васильевна. Когнитивный аспект представления подтекстовой информации в переводе the year: 2000 2872. Силкина Наталья Сергеевна. Проблемы передачи архаизмов, диалектизмов и заимствований при переводе прозы XIX-XX веков на русский язык : На материале французского и английского языков the year: 2000 2873. Степанова Лариса Георгиевна. История итальянского языкознания XIV - XVI веков the year: 2000 2874. Стуликова, Юлия Александровна. Итальянский герундий и его русские эквиваленты : Видо-временные характеристики the year: 2000 2875. Тилдоева, Саодат Мухаммедкуловна. Лексическая синонимия имен прилагательных в таджикском и русском языках the year: 2000 2876. Фатюхин Вячеслав Вячеславович. Особенности перевода звукоподражаний и междометных глаголов : На материале русского и английского языков the year: 2000 2877. Хисаметдинова, Рима Фархетдиновна. Топонимы и их дериваты в языковой системе : На материале немецкого и русского языков the year: 2000 2878. Шарикова, Фатимет Николаевна. Прагматическая обусловленность темпоральных и модальных характеристик художественной прозы : На материале английского и русского языков the year: 2000 2879. Шундрина Ольга Борисовна. Семантика сочетаемости именных и глагольных членов предложения на материале немецкого и русского языков the year: 2000 2880. Ян Дагмар. Стилистика перевода разговорных и просторечных единиц с русского языка на немецкий the year: 2000 2881. Яцкович Игорь Александрович. Когнитивный аспект словарного перевода английских фразовых глаголов the year: 2000 2882. Баженов Георгий Анатольевич. Вопросы фразеологии в сопоставительном аспекте the year: 1999 2883. Баранов Евгений Алексеевич. Согласование главных членов предложения в числе the year: 1999 2884. Бейсенова, Жайнагуль Сабитовна. Мотивация эпизоотологических терминов в русском и казахском языках the year: 1999 2885. Бекбалаева Чолпон Амангелдиевна. Англоязычные персоналии и их передача на русский язык the year: 1999 2886. Валиахметова Эльвира Камиловна. Сопоставительный анализ ядерных компонентов функционально-семантической сферы "жить" в русском и английском языках the year: 1999 2887. Ильченко Елена Владимировна. Сопоставительный анализ лексики семантической группы "Клинковое оружие" the year: 1999 2888. Клепальченко, Игорь Алексеевич. Сопоставительный анализ лексики семантической группы "Лестницы и элементы лестничных конструкций" : На материале английского и русского языков the year: 1999 2889. Лесниковская Ирина Владимировна. Анализ переводческих трансформаций в русском и английском художественном тексте the year: 1999 2890. Мостава, Асади. Собственно-вопросительные предложения в персидском и русском языках the year: 1999 2891. Надыршина, Суфия Шамильевна. Сопоставительное исследование словообразовательных рядов отглагольных наименований лица в русском и таджикском языках the year: 1999 2892. Панченко Надежда Николаевна. Средства объективации концепта "обман" the year: 1999 2893. Петрова Анжелика Александровна. Метаязыковая аспектность модальных отношений в процессе перевода the year: 1999 2894. Солнцев Евгений Максимович. Проблемы систематического описания процесса передачи реалий the year: 1999 2895. Хасанова Люция Зиннуровна. Функционально-семантическая категория отрицания в башкирском и немецком языках the year: 1999 2896. Хендрикс, Патрик Роберт Йохан Луис. Лингвостилистический аспект сопоставительного анализа лексики при переводе: На материалах текстов по европейской интеграции на русском, английском и нидерландском языках the year: 1999 2897. Мимика гнева и ее вербальное отображение в текстах художественных произведений (на материале английского и русского языков) the year: 1998 2898. Бичурина, Гузель Исмагиловна. Фазеологическая полисемия в русском и татарском языках the year: 1998 2899. Бурукина Ольга Алексеевна. Проблема культурно детерминированной коннотации в переводе the year: 1998 2900. Валипур, Али Реза. Анализ и синтез глагольных форм и конструкций при машинном переводе с русского языка на персидский язык the year: 1998 |