|
Total work:2975
2401. Емельянова Маргарита Валентиновна. Сложные директивные речевые акты в разноструктурных языках (На материале русского, английского и чувашского языков)
the year: 2004 2402. Ерановска-Грончевска Эльжбета. Русско-польская лексико-семантическая интерференция (На примере письменной и устной речи поляков и петербуржцев польского происхождения в Санкт-Петербу
the year: 2004 2403. Ермолович Дмитрий Иванович. Основания переводоведческой ономастики
the year: 2004 2404. Жабаева Сауле Сагинтаевна. Национально-культурная специфика реализации концепта "гостеприимство"
the year: 2004 2405. Жавкина Евгения Борисовна. Вариативность термина и его субституция в научном русскоязычном и немецкоязычном тексте
the year: 2004 2406. Зайкина Светлана Владимировна. Эмоциональный концепт "страх" в английской и русской лингвокультурах
the year: 2004 2407. Зайнетдинова Ирина Рауфовна. Анализ внутренней формы наименований лица в английском и французском языках (На материале номинаций, обозначающих лицо по характерному признаку)
the year: 2004 2408. Зайнуллина, Лилия Маратовна. Лингвокогнитивные аспекты исследования адъективной лексики в разноструктурных языках : На материале русского, башкирского, английского, немецкого и французского языков
the year: 2004 2409. Зарипова Альфия Наилевна. Экономическая терминология в немецком, русском и татарском языках
the year: 2004 2410. Зеленкова Юлия Андреевна. Проблема собственных и чужих реалий в оригинале и переводе в связи с эволюцией переводческих принципов (На материале романа Б. Стокера "Дракула" и его переводов на русский язык)
the year: 2004 2411. Иванов Владимир Павлович. Теория предложения в индийской лингвофилософской традиции (На материале второй главы "Вакьяпадии" Бхартрихари)
the year: 2004 2412. Иванов Сергей Александрович. Структурно-семантическая организация безличных предложений в английском и французском языках
the year: 2004 2413. Иванова Наталья Алексеевна. Сопоставительно-типологический анализ безэквивалентной лексики (На материале русского, немецкого и французского языков)
the year: 2004 2414. Ивкина Анастасия Валентиновна. Особенности образования и перевода терминов в английском, французском и русском языках (На материале предметной области "Телекоммуникация" и подобласти "Телефония")
the year: 2004 2415. Игнатьева Маргарита Эдуардовна. Отражение времени и пространства во фразеологии русского и английского языков
the year: 2004 2416. Исаева Элина Мурадовна. Лексическое варьирование в русских и английских дискурсах (На материале переводов на русский язык рассказов Г. К. Честертона об отце Брауне)
the year: 2004 2417. Исламова Элина Магомедовна. Лексико-грамматические средства выражения эпистемической модальности в английском и даргинском языках
the year: 2004 2418. Исмаилова Аида Шейховна. Именная категория принадлежности кумыкского языка в сопоставлении с английским
the year: 2004 2419. Исрапова Аида Исраповна. Сопоставительный анализ синтаксических структур даргинского и английского языков
the year: 2004 2420. Казанцев Андрей Юрьевич. Термины родства и свойства в енисейских языках (Типологический, этимологический и ареальный анализ)
the year: 2004 2421. Казаченко Оксана Васильевна. Высотные уровни релевантности низкого нисходящего тона в английском русском языках (Экспериментально-фонетическое исследование на материале микродиапотических единств)
the year: 2004 2422. Калашников Александр Владимирович. Перевод значимых имен собственных
the year: 2004 2423. Калиновская Виктория Викторовна. Понятие "душа" в индоевропейской языковой картине мира
the year: 2004 2424. Каминская Евгения Валерьевна. Фразеология библейского происхождения во французском и русском языках
the year: 2004 2425. Каримова Римма Хатиповна. Концепт "труд/лень" в паремиологии неродственных языков : На примере немецкого, английского, русского, башкирского и татарского языков
the year: 2004 2426. Кашароков Борис Тагирович. Пословицы русского, немецкого и кабардино-черкесского языков как источник изучения культурно-языкового сознания :Структурно-семантический и лингвокультурологический аспекты
the year: 2004 2427. Кечил-Оол Саида Владимировна. Типологическая специфика консонантизма сут-хольского говора в системе говоров и диалектов тувинского языка
the year: 2004 2428. Киселева Елена Владимировна. Лексемы "любовь" и "love": модели лексикографической интерпретации
the year: 2004 2429. Клименко Елена Олеговна. Концепт "менеджмент" в американской и русской лингвокультурах
the year: 2004 2430. Кобякова Ирина Александровна. Типологический аспект просодии речи, обращенной к детям (Экспериментально-фонетическое исследование на материале русского и испанского языков)
the year: 2004 2431. Колесникова Анна Валерьевна. Аффиксальное глаголообразование в алтайском языке (В сопоставлении с древнетюркским языком)
the year: 2004 2432. Копейкина Наталья Евгеньевна. Коммуникативно-прагматический аспект экспрессивности институционального рекламного слогана (На материале французского и русского языков)
the year: 2004 2433. Коротаева Ирина Эдуардовна. Лексико-семантическое поле "Транспорт" в американском варианте английского языка (Лингвокультурологический и переводоведческий аспекты)
the year: 2004 2434. Кузнецов Александр Валерьянович. Вербальные средства этикетного общения в чувашском языке (Опыт компаративного, контрастивного и этнолингвокультурологического изучения)
the year: 2004 2435. Кузнецов Павел Михайлович. Средства выражения признака предмета в диалектах хантыйского языка
the year: 2004 2436. Кузнецова Наталья Юрьевна. Когнитивное пространство "право" в паремиологии немецкого и русского языков
the year: 2004 2437. Кузурман Виктория Михайловна. Полижанровость идиостиля как проблема перевода (На материале переводов прозы, поэзии, драматургии и публицистики Вольфганга Борхерта на русский яз
the year: 2004 2438. Кучукова Лариса Петровна. Грамматическая характеристика народно-песенного лирического дискурса (На материале немецких и русских внеобрядовых голосовых песен)
the year: 2004 2439. Ледовская Наталья Николаевна. Суперлативность в разносистемных языках (Экспериментально-типологическое исследование)
the year: 2004 2440. Летова Анастасия Дмитриевна. Лингвокультурологический концепт "Английская национальная личность" в сопоставительно-контрастивном описании афористики
the year: 2004 2441. Лизенко Инна Игоревна. Гендерный аспект неконвенциональной лексики в английском и русском языках
the year: 2004 2442. Лотря Людмила Валентиновна. Концептуальная оппозиция "добро-зло" в этноязыковой картине мира
the year: 2004 2443. Лукова, Наталья Васильевна. Просодия русского специального вопроса в условиях греческой интерференции : Экспериментально-фонетическое исследование
the year: 2004 2444. Лукьянова Галина Олеговна. Система лексико-грамматических значений пород арабского глагола и их соответствия в русском языке
the year: 2004 2445. Лунькова Лариса Николаевна. Языковые игры и поиск языковых соответствий (Поэтическое сопоставительное исследование на материале английского и русского языков)
the year: 2004 2446. Лутфуллина Гюльнара Фирдависовна. Сопоставительный анализ средств выражения способов действия кратности во французском и татарском языках
the year: 2004 2447. Лю Цзюань. Концепт "Путешествие" в китайской и русской лингвокультурах
the year: 2004 2448. Мавлюдова Ляйсан Ирековна. Субколлоквиальные фразеологические единицы французского и русского языков в сопоставительном аспекте
the year: 2004 2449. Мазо Ольга Михайловна. Сравнительная морфология сино-тибетских языков
the year: 2004 2450. Мальковская Татьяна Александровна. Англо-русские соответствия в языковой структуре радиообмена в режиме общения пилот-авиадиспетчер
the year: 2004 |
