Total work:2975
2151. Бережанская, Ирина Юрьевна. Консубстанциональные термины в лингвистической терминологии английского и русского языков : Сравнительный анализ the year: 2005 2152. Бескровная Виктория Владимировна. Функционально-семантическое поле локативности в современном английском языке в сопоставлении с русским языком the year: 2005 2153. Бестолкова Галина Васильевна. Отражение реалий русской культуры в английских и французских переводах :На материале романов И. Ильфа и Е. Петрова "Двенадцать стульев" и "Золотой теленок" и их переводов на английский и французский языки the year: 2005 2154. Богуславская Елена Львовна. Сложные синтаксические структуры с определительным компонентом в афро-американском варианте английского языка в сопоставлении с литературным английским языком и диалектами Великобритании the year: 2005 2155. Боллигер Екатерина Игоревна. Сопоставление использования библеизмов в институциональном дискурсе разных культур the year: 2005 2156. Бондаренко Ирина Викторовна. Лексико-синтагматические связи цветообозначений в английской и русской поэзии 19 века the year: 2005 2157. Бондаренко Лилия Александровна. Особенности передачи национально-культурного колорита при переводе фольклорного произведения :На материале якутского эпоса "олонхо" и его переводов на русский и французский языки the year: 2005 2158. Британ Ирина Борисовна. Вопросительные предложения в авторской речи художественного текста the year: 2005 2159. Булах Мария Степановна. Цветообозначение семитских языков в этимологическом аспекте the year: 2005 2160. Бурханова Гулнора Салимджановна. Сопоставительный анализ составных предлогов в английском и таджикском языках the year: 2005 2161. Ваниева, Оллана Аслановна. Фразеологические единицы библейского происхождения с концептами "душа/дух" и "сердце" в качестве опорного слова в русском, английском и осетинском языках : Сопоставительное исследование на материале Нового Завета Библии the year: 2005 2162. Власова Лариса Валерьевна. Фонетические и лексические системы говоров приуральских чувашей Башкортостана. Опыт сравнительно-исторического анализа the year: 2005 2163. Военец, Константин Владимирович. Древнеиндийская традиция (грамматика Панини) и современное индоевропейское языкознание the year: 2005 2164. Воронин Леонид Валерьевич. Концепт "страх" в русском и немецком языках the year: 2005 2165. Гаджибекова Наталья Саадуевна. Словоизменительные категории имени существительного в андийском и аварском языках the year: 2005 2166. Гаджиева Маккаханум Багавудиновна. Инфинитные формы аварского языка в сопоставлении с английским the year: 2005 2167. Гаджиева, Маккаханум Багавудиновна. Инфинитные формы аварского языка в сопоставлении с английским the year: 2005 2168. Ганенков, Дмитрий Сергеевич. Контактные локализации в нахско-дагестанских языках и их типологические параллели the year: 2005 2169. Гарифуллина Альбина Маратовна. Фразеологические единицы, выражающие эмоции и чувства человека, в турецком и английском языках the year: 2005 2170. Гатауллина Лилия Равилевна. Роль цветообозначений в концептуализации мира the year: 2005 2171. Гашков Максим Викторович. Изменение глагольной лексики основного словарного фонда романских языков the year: 2005 2172. Герасимов Иван Александрович. Проблемы рефлексации ларингалов в ведийском языке the year: 2005 2173. Гиззатуллина Эльзара Василовна. Сопоставительное исследование дендронимической лексики терминополя "Лес" в татарском и английском языках the year: 2005 2174. Гильфанова Динара Равильевна. Темпоральность художественного текста на материале английского и татарского языков the year: 2005 2175. Гималетдинова Гульнара Камилевна. Экспрессивность именных суффиксальных дериватов в английском и татарском языках the year: 2005 2176. Голованова Елена Юрьевна. Эвфемизация табуированных соматизмов the year: 2005 2177. Головина Ольга Александровна. Конструкции с предикатными актантами со значением потенциальности в разноструктурных языках the year: 2005 2178. Горелова Юлия Николаевна. Коммуникативно-прагматические и этнокультурные особенности рекламного текста the year: 2005 2179. Григорьева Евгения Артуровна. Концепты ирреального мира в русском, английском и чувашском языках the year: 2005 2180. Грицких, Ольга Владимировна. Словообразовательная субстантивная синонимия в немецком и русском языках the year: 2005 2181. Грицко Мария Игоревна. Глагольные фразеологизмы русского, английского и французского языков в сопоставительном аспекте the year: 2005 2182. Гуревич Анна Геннадьевна. Концепт света и тьмы в русской и английской языковых картинах мира the year: 2005 2183. Гурова Наталия Владимировна. Местоименные вопросительные предложения в английском и испанском языках the year: 2005 2184. Гусев Валентин Юрьевич. Типология специализированных глагольных форм императива the year: 2005 2185. Дамбаа Оксана Васильевна. Лексические средства отрицания в тувинском языке в сопоставлении с южносибирскими тюркскими, монгольским и древнетюркским языками the year: 2005 2186. Дерцакян, Рипсиме Альбертовна. Английский перфект в языке перевода художественного текста the year: 2005 2187. Дерябина Марина Юрьевна. Особенности передачи английских имен собственных на русский язык the year: 2005 2188. Джабборова, Мархабо Тухтасуновна. Межкатегориальные связи в системе неличных форм глагола : На материале русского и таджикского языков the year: 2005 2189. Дженкова Екатерина Александровна. Концепты "стыд" и "вина" в русской и немецкой лингвокультурах the year: 2005 2190. Дударева Зайтуна Мухтаровна. Контрастивное исследование концептуальной сферы "Время" в русской и башкирской языковых картинах мира the year: 2005 2191. Дьяконов Евгений Васильевич. Ассоциативно и ритмически организованные тексты в сопоставительном аспекте the year: 2005 2192. Еремина Ирина Сергеевна. Установление английских эквивалентов русского как бы the year: 2005 2193. Ершов Виктор Иванович. Переводческий аспект коммуникативных ситуаций the year: 2005 2194. Ефимов Дмитрий Константинович. Терминосфера СМИ в русском и английском языках the year: 2005 2195. Ефимова Ольга Васильевна. Просодические корреляты психодинамического типа коммуниканта (Экспериментально-фонетическое исследование на материале американского английского и русского языко the year: 2005 2196. Ефимова, Ольга Васильевна. Просодические корреляты психодинамического типа коммуниканта : Экспериментально-фонетическое исследование на материале американского английского и русского языков the year: 2005 2197. Жолобова, Анна Олеговна. Фразеологические единицы библейского происхождения в английском, испанском и русском языках the year: 2005 2198. Зимова Мария Дмитриевна. Звукоизобразительные тенденции начальных согласных в немецком и новогреческом языках the year: 2005 2199. Зинн Марина Александровна. Деривационные модели кетского глагола: структурный, функциональный и типологический анализ the year: 2005 2200. Иванов Андрей Владимирович. Метаязык фонетики и метрики the year: 2005 |