Петрущенкова Лариса Юрьевна Формирование и эволюция банковской терминологии французского языка

brief description

Петрущенкова Лариса Юрьевна Формирование и эволюция банковской терминологии французского языка
ОГЛАВЛЕНИЕ ДИССЕРТАЦИИ
кандидат наук Петрущенкова Лариса Юрьевна
ВВЕДЕНИЕ

ГЛАВА 1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ПОЛОЖЕНИЯ ТЕРМИНОВЕДЕНИЯ В РАМКАХ ТРАДИЦИОННОГО И КОГНИТИВНОГО ПОДХОДОВ К ИЗУЧЕНИЮ БАНКОВСКОЙ ТЕРМИНОСИСТЕМЫ ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА

1.1 История развития терминоведения во франкоговорящих странах и в отечественном языкознании

1.2 Понятие «термин» в традиционном и когнитивном терминоведении

1.3 Разграничение понятий «терминология» и «терминосистема»

1.4 Соотношение понятий «концепт», «понятие», «значение» и «термин»

1.5 Системность банковской терминологии

1.6 Операционный концепт «банк»

ВЫВОДЫ ПО ПЕРВОЙ ГЛАВЕ

ГЛАВА 2. ДИАХРОНИЧЕСКОЕ ТЕРМИНОВЕДЕНИЕ. ПЕРВОНАЧАЛЬНЫЙ ЭТАП ФОРМИРОВАНИЯ БАНКОВСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА

2.1 Предмет и методы диахронического терминоведения

2.2 Первоначальный этап формирования банковской терминологии французского языка. Основные способы терминообразования на первоначальном этапе

2.2.1 Исторические предпосылки начального этапа формирования банковской терминологии французского языка

2.2.1.1 Семантические способы терминообразования на первом этапе формирования банковской терминологии французского языка

2.2.1.2 Заимствование как способ терминообразования на первом этапе формирования банковской терминологии французского языка

ВЫВОДЫ ПО ВТОРОЙ ГЛАВЕ

ГЛАВА 3. ВТОРОЙ ЭТАП ФОРМИРОВАНИЯ БАНКОВСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА И ОСНОВНЫЕ СПОСОБЫ ТЕРМИНООБРАЗОВАНИЯ

3.1 Исторические предпосылки второго этапа формирования банковской терминологии французского языка

3.2 Метафора как способ терминообразования

3.3 Морфологические способы терминообразования

3.4 Синтаксические способы терминообразования

3.5 Морфолого-синтаксические способы терминообразования

3.5.1 Аббревиация как способ терминообразования

3.6 Заимствование как способ терминообразования на втором этапе формирования банковской терминологии французского языка

3.6.1 Развитие банковской терминологии французского языка в условиях экономической глобализации и европейской интеграции

3.7 Термины-эпонимы в банковской терминологии французского языка

ВЫВОДЫ ПО ТРЕТЬЕЙ ГЛАВЕ

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

ПРИЛОЖЕНИЕ №

ПРИЛОЖЕНИЕ №