Кузьмина Елена Владимировна Динамика становления и функционирование терминологии информационно-коммуникационных технологий в испанском языке

Краткое описание

Кузьмина Елена Владимировна Динамика становления и функционирование терминологии информационно-коммуникационных технологий в испанском языке
ОГЛАВЛЕНИЕ ДИССЕРТАЦИИ
кандидат наук Кузьмина Елена Владимировна
ВВЕДЕНИЕ

ГЛАВА 1. ТЕОРЕТИКО-МЕТОДОЛОГИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ ИССЛЕДОВАНИЯ ТЕРМИНОЛОГИИ ИНФОРМАЦИОННО-

КОММУНИКАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ

1.1. Понятие терминологии и терминосистемы в языкознании

1.2. Термин как компонент лексической системы языка для специальных целей

1.3. Генезис формирования терминосистемы ИКТ

1.4. Лингвопрагматический подход к анализу формирования терминологий

1.5. Способы пополнения терминосистем

1.6. Особенности формирования терминосистемы ИКТ в Испании

Выводы по главе

ГЛАВА 2. ПРОЦЕССЫ ТЕРМИНООБРАЗОВАНИЯ В ИСПАНСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ ИКТ

2.1. Морфологические способы терминообразования в сфере ИКТ

2.1.1. Префиксация как словообразовательная модель специальной лексики

2.1.2. Суффиксация как словообразовательная модель специальной лексики

2.1.3. Собственное словосложение как словообразовательная модель специальной лексики

2.2. Аббревиация как продуктивный способ терминообразования сферы ИКТ

2.3. Семантический способ словообразования как продуктивный способ

терминообразования сферы ИКТ

2.4. Заимствования как продуктивный способ терминообразования в

сфере ИКТ

Выводы по главе

ГЛАВА 3. ОСОБЕННОСТИ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ

ТЕРМИНОЛОГИИ ИКТ

3.1. Вариативность специальных и терминологических единиц ИКТ

3.1.1. Формальное варьирование специальных и терминологических единиц сферы ИКТ

3.1.2. Лексико-семантическое варьирование специальных и терминологических единиц сферы ИКТ

3.1.3. Синонимия специальных и терминологических единиц сферы ИКТ

3.1.4. Полисемия специальных и терминологических единиц сферы ИКТ

Выводы по главе

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

ПРИЛОЖЕНИЯ