Ли Сыци Лексика китайского происхождения в русском языке: функциональный подход

Краткое описание

Ли Сыци Лексика китайского происхождения в русском языке: функциональный подход
ОГЛАВЛЕНИЕ ДИССЕРТАЦИИ
кандидат наук Ли Сыци
ВВЕДЕНИЕ

ГЛАВА 1. КИТАИЗМЫ В КОНТЕКСТЕ ПРОБЛЕМНЫХ АСПЕКТОВ ТЕОРИИ ЗАИМСТВОВАНИЯ

1.1. Проблема выбора ключевого термина

1.2. Причины заимствования слов

1.3. Пути вхождения слов в язык-реципиент

1.4. Адаптация иноязычных слов в принимающем языке

1.5. Принципы классификации иноязычных слов

Результаты и выводы

ГЛАВА 2. КОГНИТИВНО-ДЕРИВАЦИОННЫЙ ПОТЕНЦИАЛ КИТАИЗМОВ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ

2.1. Модели образования слов на базе китаизмов

2.1.1. Имена существительные

2.1.2. Имена прилагательные

2.1.3. Глаголы

2.1.4. Наречия

2.2. Словообразовательная категория как лингвоментальная сфера реализации потенциала китаизмов

2.3. Словообразовательное гнездо как основная единица реализации когнитивно-

деривационного потенциала китаизмов

Результаты и выводы

ГЛАВА 3. ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ЛЕКСИКИ КИТАЙСКОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ В РЕЧИ: КОММУНИКАТИВНО-ДИСКУРСИВНЫЙ ПОТЕНЦИАЛ

3.1. Общественно-политическая лексика

3.2. Философская лексика

3.3. Культурно-бытовая лексика

3.4. Топонимы китайского происхождения в русском языке

Результаты и выводы

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

ПРИЛОЖЕНИЕ I

ПРИЛОЖЕНИЕ II

ПРИЛОЖЕНИЕ III