Total work:2975
2101. Третьякова Елена Александровна. Фольклорно-мифологический импликационал художественного текста как проблема перевода the year: 2006 2102. Туганова Светлана Владимировна. Синтагматика и парадигматика русских и английских суеверных примет антропологической направленности the year: 2006 2103. Улитина Любовь Анатольевна. Сравнительно-сопоставительный анализ идиоматических оборотов в современном русском и английском языках the year: 2006 2104. Уразметова Александра Владимировна. Лингвокультурологический аспект изучения топонимов в составе фразеологических единиц : на материале английского и французского языков the year: 2006 2105. Усова Ирина Викторовна. Современная орфография английских и русских композитов the year: 2006 2106. Уткина Анна Валентиновна. Когнитивные модели комического и их репрезентации в русском и английском языках the year: 2006 2107. Фатхутдинова Венера Габдулхаковна. Комплексные единицы словообразования в русском и татарском языках the year: 2006 2108. Федорович Ольга Сергеевна. Лексико-стилистические особенности литературы "южной школы" и проблемы их передачи на русский язык на материале творчества Юдоры Уэлти the year: 2006 2109. Федуленкова Татьяна Николаевна. Изоморфизм и алломорфизм в германской фразеологии the year: 2006 2110. Филиппова Алена Петровна. Оптативные эмотивы в разноструктурных языках the year: 2006 2111. Фришберг Ирина Давидовна. Когнитивный аспект синонимической аттракции глагольных номинаций : На материале английского и русского языков the year: 2006 2112. Халеева Светлана Анатольевна. Типологические и конкретно-языковые черты в просодии спортивного радиокомментария : Экспериментально-фонетическое исследование на материале британских, американских и русских футбольных репортажей the year: 2006 2113. Харитонова Елена Анатольевна. Концептуализация как стратегия перевода научного текста the year: 2006 2114. Хижняк Анна Владимировна. Ремарка в драмах Ф. Шиллера: локально-структурный, функционально-семантический и переводческий аспекты the year: 2006 2115. Хлопкова Марина Викторовна. Типология и сравнительный анализ PR-текстов и текстов смежных коммуникационных сфер : В рекламе и журналистике the year: 2006 2116. Хмелевская Инна Юрьевна. Лексикографическое представление спортивно-игровых терминов на основе сопоставительного исследования французской и русской терминосфер спортивных игр the year: 2006 2117. Хораськина Галина Витальевна. Синкретичные отношения обусловленности в разноструктурных языках : на материале русского и чувашского языков the year: 2006 2118. Хуршудян Виктория Гагиковна. Средства выражения хезитации в устном армянском дискурсе в типологической перспективе the year: 2006 2119. Хутова Елена Руслановна. Сравнительно-сопоставительное исследование прилагательных моральной оценки человека в разносистемных языках : на материале русского, английского и кабардино-черкесского языков the year: 2006 2120. Цаголова Татьяна Тамбиевна. Структурно-семантические модели аналитических единиц с цветообозначениями "белый", "черный", "красный" : на материале французского, русского и осетинского языков the year: 2006 2121. Черкасова, Инга Сергеевна. Реализация коммуникативной стратегии самопрезентации личности в русских и немецких объявлениях о знакомстве the year: 2006 2122. Чернышева Марина Александровна. Лингво-культурологическая характеристика нормандской региональной лексики в сопоставлении с общефранцузской the year: 2006 2123. Чурилова Лира Марсельевна. Лингвокреативные механизмы метафорических субстантивных композитов в английском и татарском языках the year: 2006 2124. Шамратова, Айгуль Разилевна. Семантика эмотивов любви в английском и французском языках the year: 2006 2125. Шарипов Комилжон Каримович. Структурные и функционально-семантические особенности мифологической лексики в языках различных систем the year: 2006 2126. Шатилова Любовь Михайловна. Лексико-семантическая репрезентация концепта "добро" в немецком и русском языках the year: 2006 2127. Шевченко Светлана Михайловна. Концептуальная структура терминосистем современного гражданского права в английском и русском языках the year: 2006 2128. Шехтман, Наталия Георгиевна. Сопоставительное исследование театральной и спортивной метафоры в российском и американском политическом дискурсе the year: 2006 2129. Шибасова Наталья Львовна. Типология парных слов : На материале некоторых финно-угорских языков the year: 2006 2130. Шиповских Мария Валентиновна. Перевод прагматических компонентов протестантской проповеди the year: 2006 2131. Широкова Ирина Александровна. Эмоциональный концепт "Любовь" в идиостиле А. С. Пушкина the year: 2006 2132. Шондуг Баясгалан. Семантика числительных во фразеологии монгольского, русского и английского языков the year: 2006 2133. Шубин Вадим Владимирович. Способы и средства передачи неологизмов постсоветского периода при переводе с русского языка на немецкий the year: 2006 2134. Щеколдина Людмила Викторовна. Комплексный сопоставительный анализ английской и русской офтальмологической лексики the year: 2006 2135. Щербина Валентина Евгеньевна. Концепт "время" во фразеологии немецкого и русского языков the year: 2006 2136. Юлдашева Умида Ибрагимовна. Семантико-синтаксическая структура предложений с двувалентными глаголами в русском и узбекском языках the year: 2006 2137. Юсупова Зарина Розиковна. Актуальное членение предложения в русском и таджикском языках the year: 2006 2138. Юсупова Манзураджон Ибрагимджоновна. Структурно-семантические особенности подлежащего в современном таджикском и английском языках the year: 2006 2139. Яковлева Анна Сергеевна. Категория оценки в публичных политических речах П. А. Столыпина и Отто фон Бисмарка the year: 2006 2140. Яцемирский, Сергей Александрович. Проблемы морфологии тирренских языков the year: 2006 2141. Абрамова Анжелика Геннадьевна. Фразеологические единицы с компонентами-соматизмами в разноструктурных языках the year: 2005 2142. Аврамова Анастасия Георгиевна. Лингвистические особенности электронного общения :На материале французского, английского и русского языков the year: 2005 2143. Агиенко, Марина Ивановна. Структуры концептов "правда" ,"истина" , "truth" в сопоставительном аспекте the year: 2005 2144. Александрова Елена Михайловна. Перевод анекдота: проблемы адекватности и эквивалентности the year: 2005 2145. Анашкина Наталия Юрьевна. Языковая картина мира в текстах английских стихов Nursery Rhymes и в их переводах на русский язык the year: 2005 2146. Архипов Александр Владимирович. Типология комитативных конструкций the year: 2005 2147. Бакушкина Ирина Александровна. Измерение семантико-структурной аналогичности оригинала и перевода (На материале переводов текстов различных жанров с немецкого языка на русский) the year: 2005 2148. Батырова Айгуль Фаритовна. Функционально-когнитивный потенциал английских и русских глагольно-именных фразеоматических словосочетаний и его развертывание в тексте the year: 2005 2149. Баязитова Гюзелия Исмагиловна. Особенности терминологизации атрибутивных словосочетаний в предметной области "юриспруденция" : На материале французского и русского языков the year: 2005 2150. Белова Лариса Александровна. Статус отрицательных слов в системе частей речи the year: 2005 |