|
Всего работ:2975
1001. Либерт, Екатерина Александровна. Типология суффиксальных диминутивных моделей в западногерманских языках
Год: 2012 1002. Лиходкина, Ирина Александровна. Разговорная лексика в современном французском романе и ее перевод на русский язык
Год: 2012 1003. Лопатина, Елена Валентиновна. Научно-технические термины с бионимичными компонентами в английском и русском языках
Год: 2012 1004. Лукманова, Рената Разифовна. Адекватность перевода художественного текста : семантический аспект : на материале романа Оскара Уайльда "Портрет Дориана Грея"
Год: 2012 1005. Лунёва, Юлия Вячеславовна. Интерлексикологический подход к изучению неологизмов в родственных и неродственных языках
Год: 2012 1006. Лю Яньчунь. Метеорологическая лексика и фразеология в русском и китайском языках : лингвокультурологический аспект
Год: 2012 1007. Макеева, Надежда Владимировна. Грамматический строй языка кла-дан в типологическом контексте родственных языков
Год: 2012 1008. Маклакова, Евгения Михайловна. Сопоставительный анализ фразеологических единиц с компонентом-зоонимом и их лексикографизация : на материале английского, французского и русского языков
Год: 2012 1009. Мамонтова, Екатерина Юрьевна. Девербативы в англоязычной и русскоязычной публицистике : сравнительный анализ
Год: 2012 1010. Мангова, Оксана Борисовна. Репрезентация операционного концепта "государственное регулирование" в экономическом дискурсе английского и русского языков
Год: 2012 1011. Матвеева, Евгения Евгеньевна. Лингвокультурологические особенности формирования лингвистической терминологии : на материале английских и русских терминов фонетики
Год: 2012 1012. Метельская, Елена Владимировна. Образ человека в английской и русской субстандартной лингвокультурах : на материале зоонимов английского и русского языков
Год: 2012 1013. Мурсалова, Саида Алиевна. Структурно-семантические и лингвокультурологические особенности глаголов бытия в лезгинском языке в сопоставлении с английским
Год: 2012 1014. Мусап Айчичек. Репрезентация концепта вода во фразеологической картине мира : на материале русского, турецкого и английского языков
Год: 2012 1015. Мутылина Анна Юрьевна. Русско-китайское внутрифразовое переключение и смешение кодов
Год: 2012 1016. Мухамадиева, Зухра Абдуманоновна. Сопоставительный анализ терминов брачного родства в английском и таджикском языках
Год: 2012 1017. Мухтарова, Динара Муслимовна. Глагольные словосочетания в аварском языке в сопоставлении с русским
Год: 2012 1018. Насруддинов, Сирожиддин Мохадшарифович. Сопоставительный анализ антропонимов таджикского и английского языков
Год: 2012 1019. Ниязов, Акбар Мердилович. Порядок слов в русском и таджикском языках : сопоставительный аспект
Год: 2012 1020. Новиков, Филипп Николаевич. Динамика культурных кодов и ее отражение в семантическом поле цветообозначения : в русском, английском и французском языках
Год: 2012 1021. Новичков, Алексей Александрович. Ономастическое пространство англоязычных произведений фэнтези и способы его передачи на русский язык
Год: 2012 1022. Обжорин, Алексей Михайлович. Структурные и семантические свойства процессуальных фразеологизмов со значением психического состояния человека в русском и английском языках
Год: 2012 1023. Орлова, Светлана Викторовна. Сопоставительный анализ семантики немецких частиц denn,doch и ja и их русских переводных "эквивалентов"
Год: 2012 1024. Острик, Наталья Николаевна. Общее и различное в переводческих автометадескрипциях Н. Галь и П. Ньюмарка
Год: 2012 1025. Пашкеева, Ирина Юрьевна. Сложные слова в произведениях Рэя Брэдбери и способы их передачи на русский язык
Год: 2012 1026. Пельтина, Марина Николаевна. Специфика определения как члена предложения в разноструктурных языках : синтаксико-типологический анализ на примере английского, немецкого и русского языков
Год: 2012 1027. Пионтек Барбара Мария. Общеязыковые факторы генезиса идеологемы как категории политической лингвистики : на материале польского и русского языков
Год: 2012 1028. Пиругланова, Динара Девлетовна. Консонантизм лезгинского и английского языков: сопоставительный анализ
Год: 2012 1029. Писарихина, Анна Сергеевна. Проблема переводческой эквивалентности и безэквивалентности лексических единиц в переводах поэмы Н.В. Гоголя "Мертвые души" на немецкий язык
Год: 2012 1030. Плотникова, Мария Вячеславовна. Стилистическое и когнитивное исследование тропов в балладах Ф. Вийона и их переводах на русский язык
Год: 2012 1031. Полякова, Галина Михайловна. Анализ лексико-семантического поля "Одежда" в русском, английском и немецком языках в аспекте сопоставительной лингвокультурологии
Год: 2012 1032. Полякова, Ирина Сергеевна. Прецедентные имена в институциональном политическом дискурсе Кондолизы Райс и Ирины Хакамады : 2000-2008 гг.
Год: 2012 1033. Рабаданова, Лейла Насруллаевна. Урбанонимы Махачкалы : историко-культурологический, структурно-семантический и сопоставительный аспекты
Год: 2012 1034. Рамазанова, Ульяна Курбановна. Концепты "эмоции" и "интеллект" в лакской и русской фразеологии
Год: 2012 1035. Рахимова, Диана Фердинандовна. Языковая репрезентация концепта NORTH/СЕВЕР в оригиналах и переводах романов Фарли Моуэта
Год: 2012 1036. Рахимова, Дилафруз Абдуфаттоевна. Структурно-грамматические особенности глагольных фразеологических единиц в таджикском и английском языках
Год: 2012 1037. Романенко, Татьяна Анатольевна. Реконструкция и анализ структур русского концепта сердце и немецкого концепта Herz
Год: 2012 1038. Сабадашова Марина Германовна. Лексико-фразеологические способы выражения семантического единства «память/забвение» в русском и английском языках
Год: 2012 1039. Садырова, Гулзат Камчыбековна. Категория инхоативности в русском и кыргызском языках
Год: 2012 1040. Салохиддинов, Восиф Юсуфалиевич. Безличные предложения в английском и таджикском языках : сопоставительный аспект
Год: 2012 1041. Самохина, Ирина Анатольевна. Интерпретационный потенциал культурно-исторических реалий в разных видах перевода художественного текста
Год: 2012 1042. Сиразиева, Зарина Наилевна. Клятва как речевой жанр в русскоязычной и англоязычной лингвокультурах
Год: 2012 1043. Сироткина, Ирина Владимировна. Репрезентация фразеосемантического поля печаль в русском и английском языках : структурный и семантический аспекты
Год: 2012 1044. Смыслов, Сергей Павлович. Лексика, отражающая национально-культурную специфику коренных народов США как переводческая проблема : на материале произведений Дж.Ф. Купера
Год: 2012 1045. Солдаткина, Татьяна Альбертовна. Языковая концептуализация паремиологических единиц, выражающих отрицательную оценку в английском и французском языках
Год: 2012 1046. Стойнова, Наталья Марковна. Типология глагольных показателей рефактива : модели полисемии и структура семантической зоны
Год: 2012 1047. Страхова, Алиса Владимировна. Вербальные и невербальные средства выражения гендерной направленности рекламного текста в России и во Франции
Год: 2012 1048. Стрижкова, Ольга Валерьевна. Специфика реализации коммуникативных стратегий в рекламном дискурсе : на материале англо- и русскоязычной рекламы продуктов питания
Год: 2012 1049. Субич, Виталий Глебович. Функциональный анализ лексико-семантического аспекта количественности в английском, японском и русском языках
Год: 2012 1050. Сулейманова, Фатимат Назимовна. Средства художественного стиля лезгинского и русского языков : на материале переводных текстов
Год: 2012 |
