Всего работ:2975
1701. Хакимзянова Диана Фаридовна. Семантическая деривация глаголов физического воздействия на объект в русском, татарском и английском языках Год: 2008 1702. Халитова Лилия Камилевна. Конструкции с вопросительными частицами в переводах русских текстов XX века на английский и татарский языки Год: 2008 1703. Хертек Аржаана Борисовна. Значения локальных падежей в тувинском и хакасском языках Год: 2008 1704. Хомякова Надежда Анатольевна. Эмотивные фразеологизмы в русском, французском и английском языках : сопоставительный анализ Год: 2008 1705. Хохлова Ирина Николаевна. Характеристика южноафриканского лексического компонента в современных английском и русском языках : в сопоставительно-переводческом аспекте Год: 2008 1706. Цапко Владислав Игоревич. Некатегоричные высказывания в лингвистических текстах : на материале английского и русского языков Год: 2008 1707. Цыганова Евгения Борисовна. Метафорическая номинация речевой деятельности : на материале глаголов русского и английского языков Год: 2008 1708. Чайковская Наталия Юрьевна. Концептосфера "волеизъявление" в английской и русской лингвокультурах Год: 2008 1709. Чаушев Ахмат Сапарбиевич. Коммуникативно-прагматические особенности речевого этикета в различных лингвокультурах : на материале карачаево-балкарского, русского и английского языков Год: 2008 1710. Чернова Мария Сергеевна. Фразеологические единицы, построенные на гиперболе, в английском и русском языках Год: 2008 1711. Чернякова Юлия Сергеевна. Способы достижения функциональной эквивалентности в переводе художественного текста : на материале английского и русского языков Год: 2008 1712. Шайхутдинова Рузиля Раифовна. Англо-русские языковые контакты конца XX - начала XXI вв. в сравнительном освещении Год: 2008 1713. Шелестова Ольга Вадимовна. Сопоставительное исследование аффиксального глагольного словообразования в английском и арабском языках Год: 2008 1714. Щербо Полина Алексеевна. Особенности вербализации концепта "возраст" в системах типологически разных языков : на материале английской, французской и русской лексики Год: 2008 1715. Эсенбаева Гулмира Амантуровна. Вокализм киргизского языка в сопоставлении с тюркскими языками Южной Сибири Год: 2008 1716. Яковлева Мария Александровна. Компенсация при передаче стилистически сниженных высказываний на разных уровнях текста Год: 2008 1717. Яхина Альбина Мухаметдиновна. Оценочность как компонент значения фразеологических единиц в русском, английском и татарском языках : на материале глагольных ФЕ, обозначающих поведение человека Год: 2008 1718. Абаева Евгения Сергеевна. Лингвокультурологический аспект концепта "судьба" в английском, русском и французском языках Год: 2007 1719. Абдразакова Екатерина Накиевна. Сопоставительный когнитивный и лингвокультурологический анализ русских, болгарских и английских анекдотов Год: 2007 1720. Абдуллин Евгений Михайлович. Английский подпласт заимствованной лексики современного татарского литературного языка Год: 2007 1721. Абдуллина Айсылу Равилевна. Контекстуальные трансформации фразеологических единиц в английском и русском языках Год: 2007 1722. Абросимова Наталья Андреевна. Языковые особенности переводов комических текстов Год: 2007 1723. Аваков Сергей Аркадьевич. Звукоподражательные слова русского языка в сравнении с английским и немецким Год: 2007 1724. Азадова Наргиля Азадиевна. Сопоставительное исследование перформативного глагола Год: 2007 1725. Айтберова Наида Алиевна. Грамматические категории имени прилагательного аварского языка в сопоставлении с русским Год: 2007 1726. Акбилек Елена Анатольевна. Проблема перевода инфинитива и инфинитивных конструкций с английского на немецкий и русский языки Год: 2007 1727. Алексеева Мария Леонардовна. Приемы передачи русских реалий в немецких переводах романов Ф. М. Достоевского Год: 2007 1728. Алигусейнова Феодосия Шихисламовна. Типология отрицания в лезгинском и английском языках Год: 2007 1729. Андреева Татьяна Леонидовна. Выражение религиозной составляющей национального самосознания : сравнительно-сопоставительный анализ лексической семантики на материале английского языка Год: 2007 1730. Асанова Марианна Сахитовна. Конверсия как способ словообразования : на материале английского и карачаево-балкарского языков Год: 2007 1731. Аслитдинова Раксана Насритдиновна. Словообразование терминов (биологических) в разносистемных языках Год: 2007 1732. Атакеева Айнагуль Акжолтоевна. Структурно-семантические особенности глаголов лексико-семантической группы чувства "любить" : на материале английского, немецкого и кыргызского языков Год: 2007 1733. Афанасьева Ольга Вадимовна. Семантическая структура концепта "время" и ее отражение во фразеологических системах английского, испанского и русского языков Год: 2007 1734. Бабичева Анна Сергеевна. Фрейм "Свадьба" в английской и русской лингвокультурах Год: 2007 1735. Багамаева Зарема Запировна. Типология простого предложения даргинского и русского языков Год: 2007 1736. Багаутдинова Гузель Анваровна. Человек во фразеологии Год: 2007 1737. Баданова Татьяна Алпыевна. Словесное ударение в алтайском языке в сопоставительном аспекте Год: 2007 1738. Байрамова Зумруд Магомедовна. Глагольные словосочетания в табасаранском языке в сопоставлении с русским Год: 2007 1739. Бачиева Рупия Изитдиновна. Бессоюзные сложные предложения в кумыкском языке в сопоставлении с русским Год: 2007 1740. Белан Диана Валерьевна. Комплимент в американской и французской коммуникативных культурах Год: 2007 1741. Беляева Екатерина Анатольевна. Диалог аргументативного типа Год: 2007 1742. Беренкова Виолета Михайловна. Авторские новообразования и их функции в трилогии Дж. Р. Р. Толкиена "Властелин колец" Год: 2007 1743. Биктагирова Зубайда Альбертовна. Концепт "Семья" в паремиологии английского, турецкого и татарского языков Год: 2007 1744. Бобоева Гульнора Исломовна. Лингвистические принципы семантизации лексических единиц в двуязычном учебном словаре Год: 2007 1745. Бондарь Владимир Анатольевич. Система личных местоимений древнеанглийского языка Год: 2007 1746. Боровых Екатерина Александровна. Антонимическая парадигма в русских и английских паремиях: структурно-семантический и культурологический аспекты Год: 2007 1747. Бузаджи Дмитрий Михайлович. "Остранение" в аспекте сопоставительной стилистики и его передача в переводе Год: 2007 1748. Варданян Людмила Валерьевна. Этнолингвокультурный концепт "душа" в английской, русской и эрзянской языковых картинах мира Год: 2007 1749. Вахитова Гузель Валериевна. Способы передачи внутренней экспрессивности текста : на материале юридической литературы на русском и английском языках Год: 2007 1750. Верещагин Сергей Борисович. Дискурсивные аспекты политических дебатов Год: 2007 |