Гоу Яньминь Русские и китайские приметы антропоцентрической направленности: лингвокультурологический подход

Краткое описание

Гоу Яньминь Русские и китайские приметы антропоцентрической направленности: лингвокультурологический подход
ОГЛАВЛЕНИЕ ДИССЕРТАЦИИ
кандидат наук Гоу Яньминь
ВВЕДЕНИЕ

ГЛАВА 1. ИЗУЧЕНИЕ ПРИМЕТЫ В СОВРЕМЕННОЙ ЛИНГВИСТИЧЕСКОЙ ПАРАДИГМЕ

1.1. Картина мира, языковая картина мира и паремиологическая картина мира: соотношение понятий

1.2. Изучение приметы в системе лингвистического знания

1.2.1. Понятие паремии в русской и китайской лингвокультурах

1.2.2. Определение приметы в сопоставляемых языках и её статус

1.2.3. Особенности структурной организации русских и китайских примет

1.2.4. Описание функционального потенциала русских и китайских примет

1.3. Принципы классификации и анализа примет

1.4. Лексикографическая параметризация русских и китайских примет

Выводы по первой главе

ГЛАВА 2. ОБРАЗЫ ЖИВОТНЫХ В РУССКИХ И КИТАЙСКИХ ПРИМЕТАХ: СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ

2.1. Характеристика домашних животных в фонде примет русского и китайского языков

2.1.1. Образ кошки в русских и китайских приметах

2.1.2. Образ собаки в русских и китайских приметах

2.1.3. Образ свиньи в русских и китайских приметах

2.1.4. Образ мыши в русских и китайских приметах

2.2. Образы дракона и змеи в русских и китайских приметах как отражение

национальной картины мира

Выводы по второй главе

ГЛАВА 3. ХАРАКТЕРИСТИКА НЕБЕСНЫХ ТЕЛ И АТМОСФЕРНЫХ ЯВЛЕНИЙ В ПРИМЕТАХ РУССКОГО И КИТАЙСКОГО ЯЗЫКОВ: СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ

3.1. Сопоставительный анализ образа солнца в русских и китайских приметах

3.2. Сопоставительный анализ образа луны в русских и китайских приметах

3.3. Образ радуги в русских и китайских приметах

3.4. Образ дождя в русских и китайских приметах

Выводы по третьей главе

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

СПИСОК УСЛОВНЫХ ОБОЗНАЧЕНИЙ

СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

ПРИЛОЖЕНИЯ

Приложение 1. Сводные таблицы русских и китайских примет с зоонимом

кошка

Приложение 2. Сводные таблицы русских и китайских примет с зоонимом

собака

Приложение 3. Сводные таблицы русских и китайских примет с зоонимом

свинья

Приложение 4. Сводные таблицы русских и китайских примет с зоонимом

мышь

Приложение 5. Сводные таблицы русских и китайских примет с зоонимами

дракон и змея

Приложение 6. Сводные таблицы русских и китайских примет с компонетами

солнце и луна

Приложение 7. Сводные таблицы русских и китайских примет с

компонентом радуга

Приложение 8. Сводные таблицы русских и китайских примет с компонентом дождь