АНГЛИЙСКОЕ КАПЕРСТВО ВТОРОЙ ПОЛОВИНЫ XVI ВЕКА: СТРУКТУРЫ ПОВСЕДНЕВНОСТИ : АНГЛІЙСЬКЕ каперство ДРУГОЇ ПОЛОВИНИ XVI СТОЛІТТЯ: Структури повсякденності

Краткое описание

МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ, НАУКИ,
МОЛОДЕЖИ И СПОРТА УКРАИНЫ
ХАРЬКОВСКИЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ
ИМЕНИ В. Н. КАРАЗИНА

На правах рукописи
УДК 94 (261) «15/16» : 341. 362. 1

ПАСТУШЕНКО АНДРЕЙ АЛЕКСАНДРОВИЧ

АНГЛИЙСКОЕ КАПЕРСТВО ВТОРОЙ ПОЛОВИНЫ XVI ВЕКА: СТРУКТУРЫ ПОВСЕДНЕВНОСТИ

07.00.02 –– Всеобщая история

Диссертация на соискание ученой степени
кандидата исторических наук

Научный руководитель:
Сорочан Сергей Борисович,
доктор исторических наук,
профессор

Харьков –– 2011

СОДЕРЖАНИЕ

ВВЕДЕНИЕ…………………………………………………………………...……..4
ГЛАВА 1. Историография, источники, методология и методы исследования………………………………………………………………………...9
1.1. Дефиниции…………………………………………………………………..9
1.2. Историография……………………………………………….…………….15
1.3. Источники ………………………………………………………..…..........25
1.4. Методология и методы………………………………………………..…...39
ГЛАВА 2. Морской уклад английских каперов второй половины XVI в…...…43
2.1. Организация каперских предприятий…………………………………….43
2.2. Особенности мореплавания……………………………………………….59
2.3. Военное дело………………………………………………………….……76
2.4. Каперская добыча…………………………………………………….……87
2.5. Бытовая среда английских каперов………………………………...…….95
ГЛАВА 3. Категории картины мира елизаветинских каперов……...……........109
3.1. Восприятие времени и пространства……………………...…………...109
3.2. Профессиональный жаргон английских каперов…………...………...118
3.3. Межличностные отношения…………………………………...……….122
3.3.1. На работе…………………………………………………...……122
3.3.2. Каперы и их враги…………………………………………...….136
3.3.3. В частном кругу: дом, семья, женщины и друзья……...……..148
3.3.4. Досуг: игры и другие развлечения………………………...…...152
3.4. Религиозные представления английских каперов………………….....158
ЗАКЛЮЧЕНИЕ……………………………………………………………...……169
ПРИЛОЖЕНИЯ……………………………………………………………...…...175
Приложение А. Значение слова «авантюрист» в Англии второй половины XVI в.
Приложение Б. Английские порты каперов (XVI в.)
Приложение В. Навионимы каперских кораблей англичан (вторая половина XVI в.)
Приложение Г. Типы корабельной артиллерии англичан (вторая половина XVI в.)
Приложение Д. Типы огнестрельного оружия в Англии (вторая половина XVI в.)
Приложение Е. Устройство корабля «Месть» (1577–1591 гг.)
Приложение Ж. Стоянки английских каперов в Атлантике (вторая половина XVI в.)
Приложение З. Браки моряков во второй половине XVI – начале XVII вв.
СПИСОК ИСТОЧНИКОВ И ЛИТЕРАТУРЫ…………………………...……...189

ВВЕДЕНИЕ

Вторая половина XVI в. отмечена существенными переменами в развитии Англии. Англичане активно осваивали просторы Атлантического океана. Впервые предпринимались попытки по основанию английских колоний в Америке (поселение Виргиния на острове Роанок). Раздвигались границы внешней торговли и обмена. Всему этому сопутствовали «бои за Атлантику» с колониальными державами Испанией и Португалией (1580–1640 гг. – в составе Испании). Эта борьба была порождена не только экономическими, но и религиозными мотивами, связанными с Реформацией и отлучением Англии от Католической Церкви.
Каперы были главными участниками войны с Испанией, религиозных столкновений в Америке и колонизации Нового Света.
Безусловно, в ту «переломную для Англии эпоху» каперское сообщество являлось одной из наиболее подверженных изменениям групп. Исследователи долгое время обращали внимание на событийную историю этого явления, но за событиями должны скрываться сложные структуры существования, содержащие механизмы, которые влияли не только на английских каперов, но, через них, и на все выше названные процессы в истории Англии.
Английская каперская группа остается оригинальной формой социальной действительности, которую предстоит понять и осмыслить, задаваясь вопросом о соотношении динамики и статики в ее историческом развитии. Важный ключ к пониманию предмета дает история повседневности. В специальной литературе можно встретить замечания, что история повседневности как направление еще полностью не сформировалось и является экспериментальным [7, c. 64]. Однако добавим, что отечественная наука только начинает осваивать это малоисследованное направление.
Актуальность. Сегодня в специальной литературе исследователи только начинают обращаться к изучению морской субкультуры Англии XVI в., стремясь понять «безымянных» людей, ходивших под парусами в грабительских, торговых и исследовательских экспедициях. В этом ключе назревает необходимость комплексного анализа отдельных морских групп.
Кроме того, обратим внимание, что елизаветинские каперы жили и действовали во времена глубоких мировоззренческих трансформаций, связанных с Реформацией, Великими географическими открытиями, становлением колониализма и накоплением капитала, и являлись при этом едва ли не главными действующими лицами этих трех явлений в истории Англии. Изучая повседневную жизнь каперов, можно будет полнее представить все перечисленные исторические явления, которые, безусловно, на ней отражались.
Связь работы с научными темами. Диссертационная работа выполнена на кафедре истории древнего мира и средних веков Харьковского национального университета имени В. Н. Каразина в рамках комплексной научной темы: «Экономика, общественные движения и идеология в европейских странах в период перехода от феодализма к капитализму» № 77874567.
Объектом исследования является история каперства времен правления Елизаветы I Тюдор (1558–1604 гг.), а предметом – повседневная жизнь английских каперов.
Хронологические рамки диссертации охватывают главным образом период 1562–1604 гг., ознаменовавшиеся изменениями во внешней политике, началом колониальной экспансии, переоценками религиозных позиций. Обратившись именно к такой «переломной» эпохе, можно будет яснее представить эволюцию развития структур повседневности английских каперов, воссоздав их материальный и духовный мир. Верхняя дата обусловлена первыми агрессивными экспедициями англичан в западную Атлантику (плавания Джона Хокинса, у которого уже в 1564 г. появились основания для репрессальной акции), нижняя дата – временем окончания англо-испанской войны и связанным с этим снижением каперской активности, а также идеологическими переоценками в английском обществе, обусловленными сменой королевской династии и переменной внешнеполитических ориентиров Англии.
Географические рамки диссертации охватывают западную, южную и центральную Атлантику – регионы, часто посещаемые английскими каперами во второй половине XVI в., в которых структуры повседневности могли изменяться под влиянием контактов с культурами Нового Света. При том, что в это время в зону Тихого океана плавания англичан были крайне редкими. Рассматривая, как структуры повседневности реагировали на новые реалии, можно отчетливее представить их характер (степень консервативности и динамику развития).
Цель диссертационной работы: через структуры повседневности, в их статике и динамике, увидеть императивы субкультуры английских каперов второй половины XVI в.
Задачи:
 выяснить степень достоверности источников по теме исследования;
 определить степень изученности темы;
 установить корректные дефиниции предмета исследования;
 рассмотреть материальный уклад каперов на его событийном и структурном уровнях (организацию, мореплавание, военное дело, добычу, бытовую среду);
 проанализировать некоторые категории картины мира английских каперов (ощущение пространства и времени, жаргон, межличностные отношения, религиозные представления);
 обобщив результаты по пространственно-временным структурам, целостно представить субкультуру каперов с некоторыми ее императивами, выявив нравственный и характерный облик английского каперства.
Научная новизна диссертационного исследования заключается в том,
что в ней впервые в исторической литературе:
 комплексно проанализированы структуры повседневности английских каперов (материальные уклад и картина мира английских каперов); дана оценка некоторым категориям картины мира каперов (время и пространство, межличностные отношения);
 выявлены определенные императивы субкультуры каперов, найденные в психологическом и нравственном облике каперов, который включал их эмоции, психологические состояния и моральные принципы;
 установлена большая численность каперов по отношению к городскому населению и рассмотрены причины этого явления, проявлявшиеся в идеологических, экономических и социальных мотивах;
 проанализированы имена каперских кораблей, что позволило представить символизм и суеверия в картине мира каперов, раскрыть семантику навионимов как символов;
 рассмотрены приемы передачи информации, разведка каперов;
 дана характеристика каперской элите как группе, имеющей особенные моральные установки, социальное положение, иногда особый досуг; охарактеризованы методы управления каперскими командами;
 рассмотрена специфика образа врага-испанца в представлениях каперской элиты; выяснено, что английские каперы неверно толковали испанское понятие «корсар» и это приводило к эскалации взаимных конфликтов;
 опровергнуто существующее в историографии заблуждение, что испанцы всегда казнили пленных каперов или заключали их в тюрьму на пожизненный срок;
 опровергнута предлагаемая в историографии концепция «чувственной культуры» каперов.
Практическое значение полученных результатов. Диссертационные материалы могут быть использованы в преподавании курсов истории Западной Европы в Средние века и Новое время, истории морского права, а также в обобщающих исследованиях и научных пособиях по этим проблемам. Кроме того, они могут быть полезны для создания или пополнения соответствующих сайтов в системе интернет.
Апробация результатов исследования. Содержание и основные результаты обсуждались на заседаниях кафедры истории древнего мира и средних веков Харьковского национального университета имени В. Н. Каразина, а также были апробированы на научных конференциях в форме докладов: на Международной научной конференции «Одесские чтения: актуальные проблемы истории, археологии и этнологии» (г. Одесса, 6–7 февраля 2009 г.), «Одесские чтения: актуальные проблемы истории, археологии и этнологии» (г. Одесса, 28–29 января 2010 г.); Международной научной конференции «Белгородский диалог – 2009» (г. Белгород, 10 апреля 2009 г.), «Белгородский диалог – 2010» (г. Белгород, 15–16 апреля 2010 г.); Международной научной конференции «Каразинские чтения – 62» (г. Харьков, 24 апреля 2009 г.), «Каразинские чтения – 63» (г. Харьков, 23 апреля 2010 г.); Международной научной конференции «IX Чтения памяти профессора П. О. Карышковского» (г. Одесса, 11–13 марта 2011 г.).
Результаты исследования были отражены в 19 научных публикациях, из которых 8 научных статей, отвечающих требованиям ВАК Украины, а также в материалах международных конференций.

Список литературы

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

Проведенное исследование показывает динамику и статику развития материального уклада и картины мира каперов, выявляет императивы, влившие на поведение обычного капера.
В условиях англо-испанской войны и начальной колониальной экспансии каперские плавания к берегам Нового Света стали довольно частыми, следовательно, возросли риски, связанные с преодолением больших расстояний по морю (опасности кораблекрушений, голода и болезней). Желание организаторов избежать неудач проявилось в следующих изменениях: в снаряжении экспедиций возникла новая форма организации капитала (акционерные общества); к концу века возросло число каперских кораблей водоизмещением больше 100 регистровых тонн, которые могли вместить достаточное количество провизии, необходимых инструментов, запчастей и добычи; проблему сохранения здоровья моряков пытались решить введением гамака (теперь моряки не спали на палубах в мусоре, среди насекомых и крыс); в навигации к концу века появились новые инструменты, позволявшие прокладывать короткий и эффективный курс, что сокращало время плавания (квадрант Джона Девиса, компас Роберта Нормана). С повышением интереса королевы и крупного купечества к каперским предприятиям финансовый центр сместился из провинций в столицу (в Сити Лондона).
Кроме того, контакты с культурами Нового Света изменяли представления каперов о комфорте (сон на гамаке) и вкусах (потребление новых продуктов – маниока, маиса, картофеля, табака), расширяли кругозор. Последнее отразилось на языке – вербальном коде картины мира. В жаргоне появились новые заимствования из испанского и индейского языков, а также слова, характеризующие новые реалии (торнадо, ураган, каноэ, гамак, ланча).
Бытовая среда на судах каперов изменялась быстрее, чем на королевских кораблях.
Наряду с другими изменениями просматриваются трансформации в нравственном облике каперов, связанные с их религиозными переживаниями. Условия Реформации (отлучение англичан от католической Церкви, войны с «папистами» и т. д.) располагали к индивидуальному осмыслению веры. Кроме того этому способствовало то, что издавна службы на каперских кораблях проводились без участия священников и их вмешательство в духовный мир моряков оставалось минимальным. Поведение каперов, действительно, не всегда соответствовало библейским заповедям, но, по нашему мнению, трактовать это как проявление светского понимания мира излишне, поскольку в источниках очевидно сложившееся религиозное мировоззрение, опирающееся на веру в креационизм, провиденциализм и надежду на благоволение Бога. Правда, каперы могли выкрикивать богохульства и проклятия, но, видимо, в этих противоречиях проявлялось то же специфичное понимание веры, основанное на индивидуальной трактовке.
Заметно, что после 1568 г. элита пыталась навязать большинству представления о враге-испанце, акцентируя на его коварстве, лживости и слабости. Отметим, что этот образ врага несколько отличался от того, который показывала «Черная легенда». В последней испанец представал в первую очередь жестоким и беспринципным врагом. Таким образом, в воображении элиты враг становился неким нравственным антиподом, лишенным уважения и даже достойным презрения. Это, вероятно, способствовало эскалации кровавого конфликта между англичанами и испанцами.
С другой стороны материальный уклад и «картина мира» каперов за весь период заметно не изменились во многих своих элементах. Базы каперов все еще находились в Англии. Конструкция кораблей постепенно изменялась (снижение надстроек, новые методы крепления мачт и обшивки, новые виды помп), но «эпоха парусного и гребного флотов» продолжалась, соответственно, существенно не изменялись пространственные условия на корабле (каюты на корме, галерея, бак, гальюн, палубы, трюм и т. д.), устроенная для парусных и гребных судов инфраструктура портов (верфи, пристани, склады, места для кренгования, места для разгрузки и т. д.), характер работ (в порту, на стоянках, на борту); заметно не улучшались условия и методы хранения припасов на корабле, из-за чего в ходе плавания для каперов были обычными собирательство, охота, рыболовство, обмен и «роверство».
Как и в королевском флоте у каперов имели место традиционные методы обучения морскому делу (обучение – индивидуальное, основанное на практике).
В конце XVI в. английское каперство, в отличие от голландского, опиралось только на старое репрессальное право.
Чтобы не повредить добычу каперы продолжали использовать в бою традиционную тактику с применением абордажа. Тогда как технические возможности второй половины XVI в. позволяли вести морской бой, основываясь на огне корабельной артиллерии. При этом каперы использовали традиционное вооружение (луки, топоры, протазаны, дубинки, мечи), не отличаясь этим от моряков королевского флота, солдат и ополченцев. Пушка же играла в бою более психологическую, чем практическую роль. Вместе с тем это орудие часто выполняло церемониальные функции.
Каперы, как и другие моряки, не знали униформы: их внешний вид едва ли сильно отличался от вида их предшественников. Порой одежда – ношение ливрей – становилась символом того, что капер является слугой своего покровителя. В этом заметно проявление средневековой культуры. Свойственный ей символизм цветов, знаков и слов прослеживается в раскраске и именах каперских кораблей, флагах (черных, «кровавых» и белых), морском церемониале, поведении по отношению к врагам (обычае одаривать пленников; выпивать перед боем из кувшина, а затем бросать его в воду перед вражеским кораблем; перед боем бросать в сторону врага шляпу, предварительно взмахнув ею; перед боем взмахивать в сторону врага мечем, выкрикивая «Amaine»).
Кроме того, на мировоззрение значительно влияли слухи и фантазии (россказни о морских монстрах, «черная легенда» о жестокости испанцев, предубеждения по отношению к аборигенам)
Определенная изолированность моряков от береговых жителей была причиной того, что морской жаргон как знаковая система картины мира включал много архаичных слов и оборотов (из старых англосакских диалектов).
Необходимость поддерживать хорошую репутацию в кругах организаторов и моряков, отчасти разное социальное происхождение элиты, вероятно, обусловило то, что ее представления о знатности отличались традиционностью, – «nobles» эти каперы ассоциировали с доблестными поступками, а не с социальным статусом и происхождением, как уже принималось в Англии конца XVI в.
В силу объективных (нехватка английских лоцманов, знакомых с американскими водами, а также время, ограниченное имеющимися запасами) и субъективных причин (эмоциональные порывы команды при отсутствии строгой дисциплины) каперы нападали без предварительной разведки и проводили крупные операции, опираясь на случайные показания. В быстрой череде событий, от захвата к захвату, многие из них, практически, не имели представления о тщательной разведке, требующей выдержки и терпения. Не случайно в нарративных источниках каперство порой сравнивается с азартной игрой. Сила азарта для многих каперов очевидна в их досуге, значительную часть которого они посвящали играм в карты и кости.
Своеволие проявлялось в то и дело возникавших беспорядках, плохой дисциплине, воровстве у членов команды, мелких грабежах, утаивании добычи. Представленный нами компромиссный диалог между профессиональной элитой и простыми каперами был ответом на поведение последних.
Нам удалось конкретизировать методы управления каперскими командами: капитан мог обращаться с уважением к членам команды (иногда это поведение доходило до крайности, выражаясь в пресмыкании перед командой), задабривать моряков подарками, прибегать к игровым методам управления (игра в «лорда беспорядка», уличение «лгуна» по понедельникам, подвижные коллективные игры). Отсюда запреты и компромиссы со стороны элиты в отношении азартных игр в карты и кости и приветствие подвижных и силовых игр на стоянках, поскольку это могло сплотить судовой коллектив. Имело значение, чтобы команда считала своего капитана лидером компетентным в профессиональном отношении. В противном случае ему было бы сложно получить полную долю из добычи и нанять новых людей в следующую экспедицию. Таким образом, шел естественный отсев плохих капитанов.
Каперская элита могла социализироваться по отношению к массе ввиду большого значения дружеских и товарищеских связей, отсутствия авторитарных механизмов управления, бывших в королевском флоте, непривилегированного социального происхождения многих каперских капитанов.
Преступления среди каперов выражают актуализацию одного из нравственных принципов – эгоизма, сопряженного с неумеренным желанием потреблять. Несмотря на заявления исследователей об особой крепости дружбы в каперской среде (как и вообще у моряков), возможно, многих каперов не оставляло чувство одиночества. Ведь у них не было «дома», семьи и детей, а возможно, большинство их и не надеялось на такое устроение жизни. К тому же, обратим внимание, что из-за постоянных миграций моряков из порта в порт, с корабля на корабль, даже связи «крепкой» дружбы могли нарушаться, – возникая, они оставались мимолетными. Ввиду таких условий сложно представить, чтобы у заурядных каперов был патриотизм, привязанность к родному краю и народу, некая особая преданность королеве. Впрочем, именно в этих аспектах могли быть перемены, поскольку Реформация и борьба с «папистами» способствовали осмыслению англичанами своей «инаковости».
Сведя все данные, отметим, что в целом психологическому портрету исследуемой группы свойственны индивидуальность, эмоциональность, раздражительность, а иногда депрессивность и рассеянность. Нет оснований полагать, что этот облик – набор импульсов, влиявших на поведение простого капера, – заметно изменился в исследуемый период, при том, что, видимо, имели место новые представления о комфорте, вкусах и гигиене, переосмысление веры и развитие патриотизма.
Всему выше названному сопутствовали представления моряков о цикличности времени с опорой на примеры из прошлого. В целом прослеживаются сферы существования, направленные на поддержку традиционного мышления.
Повседневную жизнь английских каперов второй половины XVI можно представить как медленно изменяющуюся структуру, которая в материальном укладе и на уровне картины мира разделялась на элитную и массовую сферы, но не исключала социализацию элиты. В укладе каперов изменения затрагивали лишь некоторые аспекты и касались преимущественно организации предприятий, но могли отражаться и на представлениях о комфорте, вкусе и гигиене. В картине мире особенно заметны трансформации в мировоззрении, связанные с развитием индивидуального понимания веры и патриотизма, возникавшего и становившегося более выраженным.

СПИСОК ИСТОЧНИКОВ И ЛИТЕРАТУРЫ

1. Альперович М. С., Слёзкин Л. Ю. История Латинской Америки (с древнейших времен до начала XX в.) / М. С. Альперович, Л. Ю. Слёзкин. — М.: Высшая школа, 1991. — 286 с.
2. Блон Ж. Великий час океанов: Атлантический / Ж. Блон. — М.: Мысль, 1978. — 218 с.
3. Борхес Х. Л. История вечности / Борхес Х. Л. Сочинения / Х. Л. Борхес. — М.: Полярис, 1997. — Т. 1. — С. 173–243.
4. Бродель Ф. Средиземное море и средиземный мир в эпоху Филиппа II : пер. М. А. Юсима / Ф. Бродель. — М.: Языки славянской культуры, 2002. — Ч. 1: Роль среды. — 496 с.
5. Бродель Ф. Структуры повседневности: возможное и невозможное / Ф. Бродель / пер. с фр. Л. Е. Куббеля. — М. : Прогресс, 1986. — Т. 1. — 623 с.
6. Герхард П. Пираты Новой Испании. 1575–1742 / П. Герхард. — М.: ЗАО Центрполиграф, 2004. — 239 с.
7. Головко В. Історія повсякденності: історіографія і міждисциплінарні зв’язки / В. Головко // Нариси повсякденного життя радянської України в добу НЕПу (1921—1928 рр.) / під ред. С. В. Кульчицького. — К., 2009. — Ч. 1. — С. 47—66.
8. Гребельский П. Пираты / П. Гребельский. — СПб.: Букинистическое издание, 1992. — 124 с.
9. Григулевич И. Р. Крест и меч / И. Р. Григулевич. — М.: Наука, 1977. — 295 с.
10. Губарев В. К. Власть пиратского капитана: домыслы и факты // Мир морских пиратов [Электронный ресурс]. Режим доступа : http://drrake.mylivepage.ru. — Загл. с экр.
11. Губарев В. К. Добыча пиратов: мивы и реальность // Мир морских пиратов [Электронный ресурс]. Режим доступа : http://drrake.mylivepage.ru/file/index — Загл. с экр.
12. Губарев В. К. Пираты Карибского моря: жизнь знаменитых капитанов / В. К. Губарев. — М.: Эксмо, 2009. — 416 c.
13. Губарев В. К. Пираты острова Тортуга / В. К. Губарев. — М.: Вече, 2011. — 384 с.
14. Губарев В. К. Флибустьерский кодекс: образ жизни и обычаи пиратов Карибского моря (60–90-е годы XVII в.) / В. К. Губарев // Наука. Релігія. Суспільство. — 2005. — № 3. — С. 39—49.
15. Гуревич А. Я. Исторический синтез и Школа «Анналов» / А. Я. Гуревич. — М.: Индрик, 1993. — 328 с.
16. Гуревич А. Я. История историка / А. Я. Гуревич. — М.: РОССПЭН, 2004. — 288 с.
17. Гуревич А. Я. Предисловие // Культура и общество в средние века: методология и методика зарубежных исследований / под ред. А. Я. Гуревича, А. Л. Ястребицкой. — М., 1987. — Вып. 2. — С. 5—35.
18. Дридзо А. Д. Уолтер Рэли и его книга “Открытие Гвианы” // Рэли У. Открытие обширной богатой и прекрасной Гвианской империи / А. Д. Дридзо / пер. А. Д. Дридзо. — М. : Гос. изд-во географической литературы, 1963. — С. 5–29.
19. Дьомін О. Б. Біля витоків англійського атлантизму. Зовнішня політика Англії кінця 50-кінця 80-х років XVI ст. / О. Б. Дьомін. — Одеса: Астропринт, 2001. — 360 с.
20. Дэвис Н. История Европы / Н. Дэвис. — М.: ООО «Издательство АСТ»; ООО «Транзиткнига», 2004. — 943 с.
21. Журнал сэра Уолтера Рэли о втором его путешествии в Гвиану // Восточная литература : средневековые исторические источники Востока и Запада [Электронный ресурс]. Режим доступа : http://www.vostlit.info/Texts/rus14/Raley/framepril2.htm. — Загл. с экр.
22. Карман У. История огнестрельного оружия с древнейших времен до 20 века // Библиотекарь.ру [Электронный ресурс]. Режим доступа : http://www.bibliotekar.ru/CentrOruzh/6.htm — Загл. с экр.
23. Карман У. Создание пушки // Чиполла К. Артиллерия и парусный флот. Описание и технология вооружения XV–XVIII веков : пер. с англ. Л. А. Игоревского / К. Чиполла. — М.: ЗАО Центрполиграф, 2007. — С. 141–198.
24. Копелев Д. Н. Золотая эпоха морского разбоя / Д. Н. Копелев. – М.: Остожье, 1997 / МirKnig.Com [Электронный ресурс]. Режим доступа : http://mirknig.com/knigi/history/1181190520-zolotaya-yepoxa-morskogo-razboya-piraty.html. — Загл. с экр.
25. Кофман А. Ф. Рыцари Нового Света. Конкиста и метисация / А. Ф. Кофман // Латинская Америка. — 2004. — № 12. –– С. 75— 91.
26. Леві Д. Про мікроісторію / Д. Леві // Нові перспективи історіописання : перекл. з англ. Т. Портнової, А. Портнова / за ред. П. Берка. — К.: Ніка-Центр, 2004. — С. 122—148.
27. Ле Гофф Ж. Другое Средневековье : Время, труд и культура Запада : перевод с фр. С. В. Чистякова, Н. В. Шевченко / Гофф, Жак Ле. — Екатеринбург : Издательство Уральского университета, 2000. — 327 с.
28. Ле Гофф Ж. Цивилизация средневекового Запада : пер. с фр. В. А. Бабинцева / Ж. Ле Гофф. — Екатеринбург: У-Фактория, 2007. — 560 с.
29. Леонова Т. А. Материальная культура как компонент истории повседневности Средневековья / Т. А. Леонова // Историк и его дело (Серия памяти профессора В. Е. Майера): Межвузовский сборник научных трудов / под ред. Н. Г. Шишкиной, Н. Ю. Старковой, Д. А. Черниенко. — Ижевск : Изд-во «Удмуртский государственный университет», 2010. — Вып. 8. — С. 55—62.
30. Луговой О. М. Кодекс Олерона. Приговоры моря: статья, перевод и примечания / О. М. Луговой // Морское право: актуальные вопросы теории и практики. Сборник научных трудов. — Одесса, 2005. — С. 221—235.
31. Магидович И. П. История открытия и исследования Центральной и Южной Америки / И. П. Магидович. — М.: Мысль, 1965. — 455 с.
32. Малаховский К. В. Кругосветный бег «Золотой лани» / К. В. Малаховский. — М. : Наука, 1980. — 168 с.
33. Малаховский К. В. Пять капитанов / К. В. Малаховский. — М.: Наука, 1986. — 425 с.
34. Мирошевский В. Освободительные движения в американских колониях Испании / В. Мирошевский. — М.; Л. : Академия наук СССР, 1946. — 152 с.
35. Можейко И. В. Пираты, корсары, рейдеры / И. В. Можейко. — М.: Вече, 2006. — 480 с.
36. Морской энциклопедический справочник / под ред. Н. Н. Исанина. — Л. : Судостроение, 1986. — 520 с.
37. Нойкирхен Х. Пираты: морской разбой на всех морях / Х. Нойкирхен. — К. : Знание, 1992. — 256 с.
38. Оксфордская иллюстрированная энциклопедия / под ред. Г. Джаджа. — М. : Весь мир, 1999. — 397 с.
39. Осіпян О. Л. Експериментальна історія: дослідницькі підходи та методи французької історичної школи «Анналів» / О. Л. Осіпян. — Краматорськ : Тираж-51, 2007. — 176 с.
40. Пастушенко А. А. О составе корабельных команд и причинах корабельных бунтов в Англии XVI в. / А. А. Пастушенко // Белгородский диалог – 2009 (г. Белгород 10 апреля 2009 г.) / под ред. С. Н. Прокопенко. – Белгород, 2009. — С. 80—84.
41. Пастушенко А. А. О специфике толкования каперства в раннее Новое время / А. А. Пастушенко // Вісник Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна. — 2010. — № 908 : Сер. Історія. — Вип. 42. — С. 188—198.
42. Пираты и разбойники / под ред. Г. Рябцева. — Минск : Литература, 1997. — 607 с.
43. Про А. Двенадцать уроков по истории : пер. с фр. Ю. В. Ткаченко / А. Про. — М. : Российский государственный гуманитарный университет, 2000. — 336 с.
44. Пушкарева Н. Л. Вопросы теории. Предмет и методы изучения истории повседневности // Этнографическое обозрение. — 2004. — № 5. — С. 3— 19.
45. Робертс Льюис. Сокровища торговли или рассуждение о внешней торговле… / Льюис Робертс // Англия в эпоху абсолютизма (статьи и источники) / под ред. Сапрыкина Ю. М. — М. : Издательство МГУ, 1984. — С. 165—170.
46. Рэли У. Открытие обширной богатой и прекрасной Гвианской империи : пер с англ. А. Д. Дридзо / У. Рэли. — М. : Издательство географической литературы, 1963. — 175 с.
47. Свет Я. М. Пираты Антильских морей / Я. М. Свет // Новая и Новейшая история. — 1966. — № 1. — С. 132—144.
48. Слёзкин Л. Ю. Англичане на пути в Новый Свет / Л. Ю. Слезкин // Американский ежегодник. — М., 1972. — С. 5—40.
49. Смирнов С. А. Откуда и куда. Путь в структурах повседневности / С. А. Смирнов // Человек. — 2004. — № 6. — С. 23—34.
50. Ставицька Л. Арго, жаргон, сленг / Л. Ставицька. — К. : Критика, 2005. —464 с.
51. Суперанская А. В., Подольская Н. В., Васильева Н. В. Общая терминология: вопросы теории / А. В. Суперанская, Н. В. Подольская, Н. В. Васильева. — М. : Едиториал УРСС, 2003. — 248 с.
52. Тарле Е. В. Очерки истории колониальной политики западноевропейских государств (конец XV — начало XIX в) / Е. В. Тарле. — М. ; Л. : Наука, 1965. — 429 с.
53. Тойнби А. Дж. Постижение истории: сборник : пер. с англ. Е. Д. Жаркова / А. Дж. Тойнби. — М. : Рольф, 2001. — 640 с.
54. Тош Д. Стремление к истине. Как овладеть мастерством историка : пер. с англ. М. Л. Коробочкина / Д. Тош. — М. : Изд-во «Весь Мир», 2000. — 296 с.
55. Тревельян Дж. М. Социальная история Англии. Обзор шести столетий от Чосера до королевы Виктории : пер. с англ. Л. А. Крушинской, К. Н. Татариновой / Дж. М. Тревельян. — М. : Изд во иностранной литературы, 1959. — 606 с.
56. Федоров С. Е. Раннестюартовская аристократия (1603–1629) / С. Е. Федоров. — СПб. : Алетейя, 2005. — 525 с.
57. Человек в мире чувств / под ред. Ю. Л. Бессмертного. — М.: Российский государственный гуманитарный университет, 2000. — 581 с.
58. Чиполла К. Артиллерия и парусный флот. Описание и технология вооружения XV–XVIII веков : пер. с англ. Л. А. Игоревского / К. Чиполла. — М. : ЗАО Центрполиграф, 2007. — 224 с.
59. Штенцель А. История войн на море / А. Штенцель. — М. : Изографус; Эксмо, 2002. — Т. 1. — 704 с.
60. Штокмар В. В. История Англии в Cредние века / В. В. Штокмар. – Л. : Изд-во ЛГУ, 1973. — 184 с.
61. Штокмар В. В. К истории английского пуританского движения в конце XVI века / В. В. Штокмар // Англия XIV–XVII вв. Проблемы генезиса капитализма. — Горький, 1974. — С. 27—36.
62. Штокмар В. В. Очерки по истории Англии XVI века / В. В. Штокмар. — Л. : Издательство ЛГУ, 1957. — 158 с.
63. Эксквемелин А. О. Пираты Америки : пер. с гол. В. Аронова / А. О. Эксквемелин. — М.: Мысль, 1968. — 230 с.
64. Юсим М. А. «Средиземноморье» Ф. Броделя : человек в ландшафте большой истории // Новая и Новейшая история. — 2005. — № 6. — С. 34—45.
65. Яброва М. М. Зарождение раннекапиталистических отношений в английском городе (Лондон XIV – XVI века) / М. М. Яброва. — Саратов : издательство Саратовского университета, 1983. — 231 с.
66. Яброва М. М. Из истории английских колонизаторских экспедиций во 2-й пол. XVI века / М. М. Яброва // Ученые записки СГУ. — 1956. — Т. 27 — С. 267—271.
67. Яброва М. М. Очерки истории колониальной экспансии Англии в эпоху первоначального накопления капитала / М. М. Яброва. — Саратов : Изд-во Саратов. ун-та, 1966. — 150 с.
68. A briefe Note of a Voyage to the East Indies, begun the 10 of April 1591 // Hakluyt R. Third and Last Volume of the Voyages, Navigations, Traffiques, and Discoveries of the English Nation / R. Hakluyt. — London, 1600. — Vol. 3. — P. 571—574.
69. A briefe Remembrance of a Voyage made in the Yeere 1589 by William Michelson Captaine // Hakluyt R. Third and Last Volume of the Voyages, Navigations, Traffiques, and Discoveries of the English Nation / R. Hakluyt. — London, 1600. — Vol. 3. — P. 557.
70. A Discourse written by one Miles Phillips Englishman // Hakluyt R. The Principall Nauigations, Voiages, and Discoueries of the English Nation / R. Hakluyt. — London, 1589. — P. 562—580.
71. A Large Relation of the Porto Ricco Voiage, ritten, as is reported, by that Learned Man and Reverend Divine Doctor Layfield, His Lordships and Attendant in the Expedition; very much abbreviated // Purchas S. Hakluytus Posthumus, or Purchas his Pilgrimes. — London, 1625. — Part 4. — P. 1155—1176.
72. A Muster of Ships and Mariners throughout England, taken two Years before the Death of the Earl of Lincoln, Lord Admiral // The Naval Tracts of Sir William Monson in Six Books / ed. by M. Oppenheim. — London, 1913. — Vol. 3. — Р. 188—192.
73. A Prize taken off Brittany // Books of Examinations and Depositions, 1570–1594 / ed. by P. Studer, H. W. Gidden; transcrib. by G. H. Hamilton. — Southampton, 1914. — P. 154—155.
74. A Relation of the Great Sufferings and Strange Adventurers of Henry Pitman // Stuart Tracts, 1603–1693 / ed. by. C. H. Firth. — Westminster, 1903. — P. 431—466.
75. A Report of the Truth of the Fight about the Isles of Açores // English Reprints. The Last Fight of the Revenge at Sea / ed. by E. Arber. — London, 1871. — P. 13—32.
76. A Sea Grammar // The Generall Historie of Virginia, New England & The Summer Isles together with the True Travel, Adventures and Observations, and a Sea Grammar by Captaine John Smith, sometimes Governour in those Countryes and Admirall of New England / J. Smith. — Glasgow, 1907. — Vol. 2. — P. 207—300.
77. A true Discourse written (as it thought) by Colonel Antonie Winkfield in the Voiage to Spain and Portugall, 1589 // Hakluyt R. The Second Volume of the Voyages, Navigations, Traffiques, and Discoveries of the English Nation / R. Hakluyt. — London, 1599. — Vol. 2. — P. 134—139.
78. A True Relation of the Voyage undertaken by Sir Anthony Sherley Knight in Anno 1596 // Hakluyt R. Third and Last Volume of the Voyages, Navigations, Traffiques, and Discoveries of the English Nation / R. Hakluyt. — London, 1600. — Vol. 3. — P. 598—602.
79. A True Report of a Voyage undertaken for the West Indies by M. Christopher Newport // Hakluyt R. Third and Last Volume of the Voyages, Navigations, Traffiques, and Discoveries of the English Nation / R. Hakluyt. — London, 1600. — Vol. 3. — P. 567—569.
80. A true Report of the honourable Service at Sea perfourmed by Sir John Burrough Knight // Hakluyt R. Third and Last Volume of the Voyages, Navigations, Traffiques, and Discoveries of the English Nation / R. Hakluyt. — London, 1599. — Vol. 2. — P. 194—199.
81. A Voyage of the honourable Gentleman M. Robert Dudley, now Knight, to the Isle of Trinidad, and the Coast of Paria // Hakluyt R. Third and Last Volume of the Voyages, Navigations, Traffiques, and Discoveries of the English Nation / R. Hakluyt. — London, 1600. — Vol. 3. — P. 574—578.
82. A Voyage to Benin beyond the Countrey of Guinea, set foorth by Master Bird and Master Newton Marchants of London // Hakluyt R. The Second Volume of the Voyages, Navigations, Traffiques, and Discoveries of the English Nation / R. Hakluyt. — London, 1599. — Vol. 2. — P 126—129.
83. Abel Janszoon Tasman's Journal / ed. by J. E. Heeres. — Los Angeles : N. A. Kovach, 1965. — P. 1—59.
84. Adams R. Expeditionis Hispanorum in Angliam vera descriptio Anno Do: MDLXXXVIII / R. Adams. – London: Augustine Ryther, 1590. — 1 p.
85. An Act Touching Divers Orders for Artificers, Labourers, Servants of Husbandry, and Apprentices (Statute of Artificers, 1563:5 Eliz. I, c. 4) // The Tudor Сonstitution: Documents and Commentary Geoffrey Rudolph Elton / ed. by G. R. Elton. — Cambridge, 1982. — P. 478—482.
86. An Elizabethan Shipwreck off the Island of Alderney [Electronic resource]. Access mode : http://www.alderneywreck.com. — Title from screen.
87. Andrews K. R. Christopher Newport of Limehouse, Mariner / K. R. Andrews // The William and Mary Quarterly. — 1954. — Third series, vol. 11, № 1. — P. 28—41.
88. Andrews K. R. Elizabethan Privateering. English Privateering during the Spanish War 1585–1603 / K. R. Andrews. — London ; New York : Cambridge University Press, 1966. — 302 p.
89. Andrews K. R. English Voyages to the Caribbean, 1596 to 1604 : an Annotated List / K. R. Andrews // The William and Mary Quarterly. — 1974. — Third series, vol. 31, № 2. — P. 243—254.
90. Andrews K. R. Review on «England and the Discovery of America, 1481-1620. From the Bristol Voyages of the Fifteenth Century to the Pilgrim Settlement at Plymouth: The Exploration, Exploitation, and Trial-and-Error Colonization of North America by the English» by David Beers / K. R. Andrews // The William and Mary Quarterly, Third Series. — 1974. — Vol. 31, № 4. — P. 676—678
91. Andrews K. R. The Aims of Drake's Expedition of 1577–1580 / K. R. Andrews // The American Historical Review. — 1968. — Vol. 73, № 3. — P. 724—741.
92. Appleby J. C. Under the Bloody Flag: Pirates of the Tudor Age / J. C. Appleby. — Stroud : The History Press, 2009. — 288 p.
93. Auer J., Firth A. The «Gresham Ship» : an Interim Report on a 16th Century Wreck from Princes Channel, Thames Estuary / J. Auer, A. Firth // Post-Medieval Archaeology. — 2007. — Vol. 41, № 2. — P. 222—241.
94. Barrow J. The Life, Voyages, and Exploits of Sir Francis Drake, with Numerous Original Letters from Him and the Lord High Admiral to the Queen and Great Officers of State / J. Barrow. — London : J. Murrey, 1844. — 187 p.
95. Bath and Rawlinson MSS : Fleet Instruction // The Naval Tracts of Sir William Monson : in Six books / ed. by M. Oppenheim. — London, 1913. — Vol. 4. — P. 194—197.
96. ¬Beknopt Etymologisch Woordenboek der Nederlandsche Taal // door J. Vercoullie. — Gent ; s’Gravenhage : J. Vuylsteke ; Martinus Nijhoff, 1890. — 320 p.
97. Bellamy M. J. Christian IV and his Navy / M. J. Bellamy. — Boston : Brill Academic Publishers, 2006. — 297 p.
98. Benson S. G. Elizabethan World / S. G. Benson. – Detroit ; New York ; San Francisco ; New Haven ; Waterville ; London : Thomson Gale, 2007. — 208 p.
99. Bigges W. A Summarie and True Discourse of Sir Frances [sic] Drakes West Indian Voyage / W. Bigges. — London, 1589. — 52 p.
100. Books of Examinations and Depositions, 1570–1594 / ed. by P. Studer, H. W. Gidden ; Transcrib. by G. H. Hamilton. — Southampton, 1914. — P. 1—160.
101. Borough’s Statement in Answer to the Charge of having procured the Mutiny and Desertion of the Lion // Papers relating to the Navy during the Spanish War, 1585–1587 / ed. by J. S. Corbett. — London, 1898. — P. 149—151.
102. Bower G. Private Property on the High Seas / G. Bower // The American Journal of International Law. — 1919. — Vol. 13, № 1. — P. 60—78.
103. Braun and Hogenberg. London Cologne 1572 // Antique Maps / ed. by Carl Moreland, David Bannister. — London : Phaidon Press Limited, 2000. — P. III.
104. Bumas E. S. The Cannibal Butcher Shop: Protestant Uses of las Casas's "Brevísima relación" in Europe and the American Colonies / E. S. Bumas // Early American Literature. – 2000. – Vol. 35, № 2. — Р. 107—136.
105. Burg B. R. Sodomy and the Pirate Traditon: English Sea Rovers in the Seventeenth-century Caribbean / B. R. Burg. — New York : New York University Press, 1995. — 215 p.
106. Burney J. A Chronological History of the Discoveries in the South Sea or Pacific Ocean / J. Burney. — London : G. & W. Nicol, 1803. — Part 1. — 391 p.
107. Butel P. The Atlantic : trans. by J. H. Grant / P. Butel. — New York : Taylor & Francis e-Library, 2002. — 330 p.
108. Calendar of State Papers and Manuscripts, relating to English Affairs, existing in the Archives and Collections of Venice and in other Libraries of Northern Italy / ed. by H. F. Brown. — London : Mackie and Co. LD., 1900. — Vol. 10. — 621 p.
109. Calendar of State Papers and Manuscripts, Relating to English Affairs, Existing in The Archives and Collections of Venice, and in Other Libraries of Northern Italy : 1607–1610 / ed. by H. F. Brown. — London : Mackie and Co. LD., 1904. — Vol. 11. — 702 p.
110. Calendar of State Papers, Colonial Series : 1574–1660 / ed. by W. Noёl Salinsbury. — London, 1860. — 821 p.
111. Calendar of the Manuscripts of the Hon. the Marquis of Salisbury, K. G., preserved at Hatfield House, Hertfordshire / Historical manuscript commission. — London : Eyre and Spottiswoode [at al.], 1892. — Part 4. — 717 p.
112. Camden W. The Historie of the most renowned and victorious Princesse Elizabeth, late Queen of England : containing all the important and remarkeable Passages of State both at Home and Abroad, during her long and prosperous Raigne. Composed by Way of Annals. Newer heretofore so faithfully and fully published in English / W. Camden. — London : printed for Benjamin Fisher, 1630. — 673 p.
113. Campbell J. The Life of the celebrated sir Francis Drake / J. Campbell. — London : J. Moyes, 1828. — 83 p.
114. Campbell J. The Naval History of Great Britain / J. Campbell. — London, 1818. — Vol. 1. — 540 p.
115. Carey contra Watts: Deposition of Francis Lee // English Privateering Voyages to the West Indies 1588–1595 / ed. by K. R. Andrews. — Cambridge, 1959. — P. 143—144.
116. Carey contra Watts: Deposition of Ralph Lee // English Privateering Voyages to the West Indies 1588–1595 / ed. by K. R. Andrews. — Cambridge, 1959. — P. 132—143.
117. Carey contra Watts: Deposition of Thomas Barlowe // English Privateering Voyages to the West Indies 1588–1595 / ed. by K. R. Andrews. — Cambridge, 1959. — P. 152—153.
118. Carey contra Watts: Deposition of William Bendes // English Privateering Voyages to the West Indies 1588–1595 / ed. by K. R. Andrews. — Cambridge, 1959. — P. 151.
119. Carta de Hernan Cortés á Su Magestad // Coleccion de Documentos Ineditos, relativos al Descubrimiento, Concista y Organizacion de las antiguas Posesiones Españolas de América y Oceania / por red. D. L. Torres de Mendoza. — Madrid, 1869. — T. 12. — P. 480—490.
120. Catalogue of a Collection of Original Manuscripts / ed. by M. Bute. — Edinburgh ; London : William Blackwood and Sons, 1903. — Vol. 1. — 500 p.
121. Certain Articles set down by the Captain and Master necessary for any Ship // The Naval Tracts of Sir William Monson in Six Books / ed. by M. Oppenheim. — London, 1913. — Vol 4. — P. 200—201.
122. Certain Notes of the Voyage to Brasill with the Minion // Hakluyt R. The Principall Nauigations, Voiages, and Discoueries of the English Nation / R. Hakluyt. — L., 1589. — P. 641—643.
123. Challoner to the Queen // Calendar of State Papers : Foreign Series, of the Reign of Elizabeth, 1564—5 / ed. by J. Stevenson. — L., 1870. — P. 150—152.
124. Clowes W. L. The Royal Navy. A History from the Earliest Times to the Present / W. L. Clowes. — London : Sampson Low, Marston and Co., 1897. — Vol. 1. — 698 p.
125. Conway G. R. G. Introduction / G. R. G. Conway // An Englishmen and The Mexican Inquisition : 1556—1560 / ed. by G. R. G. Conwey. — Mexico : Privately Printed, 1927. — P. I—XII.
126. Copia de Carta // Coleccion de Documentos Ineditos para La Historia de España / ed. por M. Salva, P. S. Baranda. — Madrid, 1848. — T. 13. — P. 425—469.
127. Corbett J. S. Drake and the Tudor Navy with a History of the Rise of England as a Maritime Power / J. S. Corbett. — New York : Burt Franklin, 1899. — Vol. 1. — 415 p.
128. Corbett J. S. Drake and the Tudor Navy with a History of the Rise of England as a Maritime Power / J. S. Corbett. — New York : Burt Franklin, 1899. — Vol. 2. — 462 p.
129. Corbett J. S. Guns and Gunnery in the Tudor Navy / J. S. Corbett // Papers relating to the Navy during the Spanish War, 1585–1587 / ed. by J. S. Corbett. — L., 1898. — P. 315—336.
130. Corbett J. S. The Successors of Drake / J. S. Corbett. — New York : Longmans, Green, and Co., 1900. — 464 p.
131. Dampier W. Voyages and Descriptions / Dampier W. — L. : printed for James Knapton, 1699. — Vol. 2. — 132 p.
132. Davenport R. A. A Dictionary of Biography. Comprising the Most Eminent Characters of All Ages, Nations, and Professions / R. A. Davenport. — Boston : Grey and Bowen, 1832. — 527 p.
133. Davies C. S. L. Provisions for Armies, 1509–50; Study in the Effectivenness of Early Tudor Government / C. S. L. Davies // The Economic History Review, New Series. — 1964. — Vol. 17, № 2. — P. 234—248.
134. Dee J. The Petty Navy Royal / J. Dee // An English Garner: Social England Illustration Collection of XVIIth Century Tracts with an Introduction by Andrew Lang / ed by. T. Seccombe. — Westminster, 1903. — P. 45—54.
135. Deposition by Nuño da Silva as to how he was made Prisoner by English Pirates on his Voyage from Oporto to Brazil // New Light on Drake : a Collection of Documents relating to his Voyage of Circumnavigation, 1577–1580 / ed. by Z. Nuttall. — London, 1914. — P. 269—321.
136. Deposition of Diego de Messa, Passenger, taken Prisoner by Drake on March 20th 1579 // New Light on Drake : a Collection of Documents relating to his Voyage of Circumnavigation, 1577–1580 / ed. by Z. Nuttall. — L., 1914. — P. 190—193.
137. Deposition of Domingo de Lizarza // New Light on Drake: a Collection of Documents relating to his Voyage of Circumnavigation, 1577–1580 / ed. by Z. Nuttall. — London, 1914. — P. 176—179.
138. Deposition of Francisco Gomes Rengifo, Factor of the Port of Guatulco // New Light on Drake : a Collection of Documents relating to his Voyage of Circumnavigation, 1577–1580 / ed. by Z. Nuttall. — London, 1914. — P. 350—359.
139. Deposition of Francisco Jacome, Clerk, taken Prisoner on the Last Day of February and released on the Following Day // New Light on Drake : a Collection of Documents relating to his Voyage of Circumnavigation, 1577–1580 / ed. by Z. Nuttall. — London, 1914. — P. 149—152.
140. Deposition of Gaspar de Montalvo, taken Prisoner by Drake on the 21st of February, 1579 // New Light on Drake : a Collection of Documents relating to his Voyage of Circumnavigation, 1577–1580 / ed. by Z. Nuttall. — London, 1914. —P. 144—145.
141. Deposition of Giusepe de Parraces // New Light on Drake: a Collection of Documents relating to his Voyage of Circumnavigation, 1577–1580 / ed. by Z. Nuttall. — London, 1914. — P. 185—189.
142. Deposition of the Pilot Benito Diaz Bravo, taken Prisoner of the last Day of February and released on the first of March // New Light on Drake : a Collection of Documents relating to his Voyage of Circumnavigation, 1577–1580 / ed. by Z. Nuttall. — London, 1914. — P. 146—148.
143. Depositions to the Twenty-Seven Articles of the Schedule // An English Garner in Gatherings from our History and Literature. — Westminster, 1895. — Vol. 5. — P. 237—248.
144. Descriptive Catalogue of the Charters, Minutes, Books and other Documents of the Borough of Weymouth and Melcombe Regis. A. D. 1252 to 1800. With Extracts and some Notes / ed. by H. J. Moule. — Weymouth : Sherren & Son, 1883. — 224 p.
145. Document № 10 [Enrique Lopez, Fayal, about November 18, 1585] // Further English Voyages to Spanish America 1583–1594 / trans. and ed. by I. A. Wright. — London, 1951. — P. 12—15.
146. Document № 12 [Licentiate Aliaga to the Crown, Xagua (La Española), January 13, 1586] // Further English Voyages to Spanish America 1583–1594 / trans. and ed. by I. A. Wright. — London: Printed for the Hakluyt Society, 1951. — P. 16—19.
147. Document № 17 [The Dean and Chapter of the Cathedral to the Crown, Santo Domingo, February 19, 1586] // Further English Voyages to Spanish America 1583–1594 / trans. and ed. by I. A. Wright. — London, 1951. — P. 27—29.
148. Document № 18 [The Dean of Cartagena to Alonso de la Torre, Cartagena, February 16, 1586] // Further English Voyages to Spanish America 1583–1594 / trans. and ed. by I. A. Wright. — London, 1951. — P. 29—31.
149. Document № 19 [The Audiencia of Santo Domingo to the Crown, Santo Domingo, February 24, 1586] // Further English Voyages to Spanish America 1583–1594 / trans. and ed. by I. A. Wright. — London, 1951. — P. 32— 37.
150. Document № 20 [The City of Santo Domingo to the Crown, February 26, 1586] // Further English Voyages to Spanish America 1583–1594 / trans. and ed. by I. A. Wright. — London, 1951. — P. 38—41.
151. Document № 21 [Tristan de Oribe Salazar to a Correspondent in Panama, Turbaco, March 5–11, 1586] // Further English Voyages to Spanish America 1583–1594 / trans. and ed. by I. A. Wright. — London, 1951. — P. 41—46.
152. Document № 22 [The sack of the city of Cartagena, done by Francis Drake, Englishman. No place, date or signature] // Further English Voyages to Spanish America 1583–1594 / trans. and ed. by I. A. Wright. — London, 1951. — P. 46—52.
153. Document № 23 [Pedro Fernandez de Busto to the Audiencia at Panama, Turbaco, March 12, 1586] // Further English Voyages to Spanish America 1583–1594 / trans. and ed. by I. A. Wright. — London, 1951. — P. 52—57.
154. Document № 27 [Francisco de Alba, Martin Gonzales, Pedro Mexia Mirabal, Diego Daca, Diego de Ballesteros, Don Luis de Guzman, Alonso de Tapia, Juan de Tapia, Juan Liranzo, Don Pedro Vique, Alonso Bravo, Mancio de las Cuevas, and Agustin, free Black, Depositions made at Cartagena, April 20 – May 5, 1586] // Further English Voyages to Spanish America 1583–1594 / trans. and ed. by I. A. Wright. — London, 1951. — P. 64—142.
155. Document № 28 [Diego Hidalgo Montemayor to the Crown, Cartagena, May 23, 1586] // Further English Voyages to Spanish America 1583–1594 / trans. and ed. by I. A. Wright. — London, 1951. — P. 129—136.
156. Document № 30 [Don Luis de Guzman and Alonso de Tapia to the Crown, Cartagena, June 1, 1586] // Further English Voyages to Spanish America 1583–1594 / trans. and ed. by I. A. Wright. — London, 1951. — P. 150—160.
157. Document № 37 [Juan Bautista de Rojas to the Crown, Havana, June 26, 1586] // Further English Voyages to Spanish America 1583–1594 / trans. and ed. by I. A. Wright. — London, 1951. — P. 170.
158. Document № 5 [Diego Menéndez de Valdés to the Crown, San Juan de Puerto Rico, October 24, 1583] // Further English Voyages to Spanish America 1583–1594 / trans. and ed. by I. A. Wright. — London, 1951. — P. 6—7.
159. Document № 51 [Pedro, Indian, Précis of His Deposition, Cartagena, February 16, 1587] // Further English Voyages to Spanish America 1583–1594 / trans. and ed. by I. A. Wright. — London, 1951. — P. 226—228.
160. Document № 53 [Diego Fernandez de Quiñones to the Crown, Havana, September 1586] // Further English Voyages to Spanish America 1583–1594 / trans. and ed. by I. A. Wright. — London, 1951. — P. 204.
161. Document № 56 [Garcia Fernаndez de Torrequemada to the Crown, Santo Domingo, February 1, 1587] // Further English Voyages to Spanish America 1583–1594 / trans. and ed. by I. A. Wright. — London, 1951. — P. 220—225.
162. Document № 7 [Diego Menéndez de Valdés to____, San Juan de Puerto Rico, June 7, 1585] // Further English Voyages to Spanish America 1583–1594 / trans. and ed. by I. A. Wright. — London, 1951. — P. 9—10.
163. Document № 84 [Juan de Salas to the Crown, Havana, October 9, 1591] // Further English Voyages to Spanish America 1583–1594 / trans. and ed. by I. A. Wright. — London, 1951. — P. 268.
164. Document № 86 [Antonio Navarro to the House of Trade, Lisbon, October 12, 1591] // Further English Voyages to Spanish America 1583–1594 / trans. and ed. by I. A. Wright. — London, 1951. — P. 273—277.
165. Document № 89 [Diego Martin de Angulo to the Crown, Puerto de Caballos, June 15, 1592] // Further English Voyages to Spanish America 1583–1594 / trans. and ed. by I. A. Wright. — London, 1951. — P. 281—283.
166. Document № 91 [Pedro Fernandez de Busto fo the Crown, Cartagena, May 25, 1586] // Further English Voyages to Spanish America 1583–1594 / trans. and ed. by I. A. Wright. — London, 1951. — P. 137—147.
167. Document № 93 [Robert Frost, Depositions made at Cartagena, September 12, 1592] // Further English Voyages to Spanish America 1583–1594 / trans. and ed. by I. A. Wright. — London, 1951. — P. 297—299.
168. Document № 97 [Diego Perez to Lope de Vega Portocarrero (from La Saona?), December 18, 1592] // Further English Voyages to Spanish America 1583–1594 / trans. and ed. by I. A. Wright. — London, 1951. — P. 302—304.
169. Documents Relating to Law and Custom of the Sea / ed. by R. G. Marsden. — London : Printed for the Navy Records Society, 1915. — Vol. 1 : A. D. 1205–1648. — 561 p.
170. Dom Joham, per Graca de Deus... ¬// European Treaties bearing on the History of the United States and its Dependecies to 1648 / trans. and ed. by F. G. Davenport. — Washington, 1917. — P. 171—185.
171. Doreen R. From Catholic to Protestant: Religion and the People in Tudor England / R. Doreen. — London : Routledge, 1996. — 113 p.
172. Edelman Ch. Shakespeare's Military Language : A Dictionary / Ch. Edelman. — London : Continuum International Publishing, 2001. — 442 p.
173. Elizabethan England : from “A Description of England” by William Harrison (in “Holinshed’s Chronicles”) / ed. by L. Withington. — London : Walter Scott, 1876. — 274 p.
174. Enclosure № 2 [Manuel Fernandez Correa and Others, Depositions, Havana, August 10, 1590] // Further English Voyages to Spanish America 1583–1594 / trans. and ed. by I. A. Wright. — London, 1951. — P. 240—251.
175. English Privateering Voyages to the West Indies 1588–1595. Documents relating to English voyages to the West Indies from the defeat of the Armada to the last voyage of Sir Francis Drake, including Spanish documents contributed by Irene A. Wright / ed. by K. R. Andrews. — Cambridge : Printed for the Hakluyt Society, 1959. — 421 p.
176. Extract from the Declarations of John Drake, March 24th, 1584 // New Light on Drake : a Collection of Documents relating to his Voyage of Circumnavigation, 1577–1580 / ed. by Z. Nuttall. — London, 1914. — P. 24—34.
177. First Set of Articles against Borough. Anno 1587 // Papers relating to the Navy during the Spanish War, 1585–1587 / ed. by J. S. Corbett. — London, 1898. — P. 153—156.
178. Fleet Instructions // The Naval Tracts of Sir William Monson in Six Books / ed. by M. Oppenheim. — London, 1913. — Vol 4. — P. 194—197.
179. Francisco Drake en el Mar del Sur // Costa-Rica, Nicaragua y Panama en el Siglo XVI / publ. por M. de Peralta. — Madrid ; Paris, 1883. — P. 569—571.
180. Frothingham J. P. Sea Fighters from Drake to Farragut / J. P. Frothingham. — New York : C. Scribner’s sons, 1909. — 396 p.
181. Froude J. A. English Seamen in the Sixteenth Century / J. A. Froude. — London : C. Scribner’s sons, 1895. — 241 p.
182. Further English Voyages to Spanish America 1583–1594 / trans. and ed. by I. A. Wright. — London : Printed for the Hakluyt Society, 1951. — 314 p.
183. Fury Ch. A. Tides in the Affairs of Men : the Social History of Elizabethan Seamen, 1580–1603 : a Thesis for the Degree Doctor of Philosophy / Cheryl Ann Fury. — Hamilton, Ontario, 1998. — 557 p.
184. Gentleman Tobias. England’s Way to Win Wealth / Tobias Gentleman // An English Garner: Social England Illustration Collection of XVIIth Century Tracts with an Introduction by Andrew Lang / ed by. T. Seccombe. — Westminster, 1903. — P. 245—272.
185. Giles Fleming contra the White Lion : Deposition of Thomas Edwards // English Privateering Voyages to the West Indies 1588–1591 / ed. by K. R. Andrews. – Cambridge, 1959. — P. 80—81.
186. Gilliat E. Heroes of the Elizabethan Age / E. Gilliat. — London : Seeley, 1911. — 336 p.
187. Glete J. Warfare at Sea, 1500–1650 : Maritime Conflicts and the Transformation of Europe / J. Glete. — London : Routledge, 1999. — 249 p.
188. Gosse E. Raleigh / E. Gosse. — New York : D. Appleton, 1886. — 248 p.
189. Gosse P. The History of Piracy / P. Gosse. — New York: Tudor Publishing Company, 1934. — 350 p.
190. Guilmartin J. F. Galleons and Galleys / J. F. Guilmartin. — L.: Cassell & Co., 2002. — 224 p.
191. Hakluyt R. The Principal Navigations, Voiages, Traffiqves and Discoueries of the English Nation / R. Hakluyt. — London : G. Bishop, R. Newberie and R. Barker, 1598–1599. — Vol. 1. — 645 p.
192. Hakluyt R. The second Volume of the Principal Navigations, Voyages, Traffiques and Discoveries of the English Nation / R. Hakluyt. – London : G. Bishop, R. Newberie and R. Barker, 1600. — Vol. 2. — 640 p.
193. Hakluyt R. Third and Last Volume of the Voyages, Navigations, Traffiques, and Discoveries of the English Nation / R. Hakluyt. — London : G. Bishop, R. Newberie and R. Barker, 1600. — Vol. 3. — 881 p.
194. Hakluyt R. The Principall Navigations, Voiages, and Discoveries of the English Nation / R. Hakluyt. — London : George Bishop and Ralph Newberie, 1589. — 860 p.
195. Harris G. G. Introduction / G. G. Harris // Trinity House of Deptford Transactions, 1609-35 / Ed. by G. G. Harris. – London, 1983 // British History Online [Electronic resource]. Access mode : http://www.british-history.ac.uk/report.aspx?compid=63906 — Title screen.
196. Hitchcock’s New Year’s Gift to England // An English Garner: Social England Illustration Collection of XVIIth Century Tracts with an Introduction by Andrew Lang / ed by. Th Seccombe. — Westminster, 1903. — P. 67—84.
197. ¬Hulsius L. Nova et exacta Delineatio Americae Partis Australiae. In Chica Regione / L. Hulsius. — Nuremberg : L. Hulsius, 1602. — 1 p.
198. Indenture for the Delivery of Ordnance to Drake // Papers relating to the Navy during the Spanish War, 1585–1587 / ed. by J. S. Corbett. — London, 1898. — P. 27—32.
199. Insrtuccion que dio Fran. Draque, al Capitan del Navio Françes, uno de los de su Armada que se le tomo en la Ysla de Guadalupe // Sir Francis Drake his Voyage 1595 by Thomas Maynarde / ed. By W. D. Cooley. — London, 1849. — P. 44—45.
200. Instructions to Sir William Monson (1602) // The Naval Tracts of Sir William Monson in Six Books / ed. by M. Oppenheim. — London, 1913. — Vol 3. — P. 372—374.
201. Inventory of the White Lion after her return to England // English Privateering Voyages to the West Indies 1588–1595 / ed. by K. R. Andrews. — Cambridge, 1959. — P. 74—77.
202. Jessop W. Privateering in Elizabethan Bristol: a Case Study on John Hopkins / W. Jessop. — Bristol: MA Medieval and Early Modern History, 2004. — 50 p.
203. John Young’s «Notes on Sea-Service» // The Naval Tracts of Sir William Monson in Six Books / Ed. by M. Oppenheim. — London, 1913. — Vol. 4. — P. 202—227.
204. Johnstone C. I. Lives and Voyages of Drake, Cavendish, and Dampier / C. I. Johnstone. — New York : J. & J. Harper, 1832. — 332 p.
205. Judicial Inquiry made at Panama. Deposition of San Juan de Anton // New Light on Drake : a Collection of Documents relating to his Voyage of Circumnavigation, 1577–1580 / ed. by Z. Nuttall. — L., 1914. — P. 163—175.
206. Kingsley Ch. Sir Walter Raleigh and his Time, with other Papers / Ch. Kingsley. — Boston : Ticknor and Fields, 1859. — 461 p.
207. Knapp J. Elizabethan Tobacco / J. Knapp // Representations. — 1988. — № 21. — P. 26—66.
208. Koeman C. Jan Huygen van Linschoten / C. Koeman // Revista da Universidade de Coimbra. — 1985. — Vol. 32. — P. 27—47.
209. Konstam A. Scourge of the Seas : Buccaneers, Pirates and Privateers / A. Konstam. — Oxford : Osprey, 2007. — 240 p.
210. Konstam A. Tudor Warship (1) / A. Konstam. — Oxford : Osprey Publishing, 2008. — 48 p.
211. Konstam A. Tudor Warships : Elizabeth I’s Navy / A. Konstam. — Oxford : Osprey Publishing Ltd., 2008. — 48 p.
212. Konstam A., McBride A. Elizabethan Sea Dogs, 1560–1605 / A. Konstam, A. McBride. — Oxford : Osprey Publishing, 2000. — 62 p.
213. Laing H. L. Historic Origins of Admiralty Jurisdiction in Engl