Ободовська Валентина Олександрівна Суспільно-географічне дослідження зовнішньоекономічних зв’язків України та Республіки Польща : Ободовская Валентина Александровна Общественно-географическое исследование внешнеэкономических связей Украины и Республики Польша Obodovskaya Valentina Aleksandrovna Obshchestvenno-geograficheskoye issledovaniye vneshneekonomicheskikh svyazey Ukrainy i Respubliki Pol'sha

Краткое описание

Ободовська Валентина Олександрівна, інженер І ка­тегорії НДС «Регіональні проблеми економіки і політики» географічного факультету Київського національного уні­верситету імені Тараса Шевченка: «Суспільно-географічне дослідження зовнішньоекономічних зв’язків України та Республіки Польща» (11.00.02 - економічна та соціальна географія). Спецрада Д 26.001.07 у Київському національ­ному університеті імені Тараса Шевченка

Київський національний університет імені Тараса Шевченка
Міністерство освіти і науки України
Київський національний університет імені Тараса Шевченка
Міністерство освіти і науки України
Кваліфікаційна наукова
праця на правах рукопису
ОБОДОВСЬКА ВАЛЕНТИНА ОЛЕКСАНДРІВНА
УДК 911.3 : 910.1 (477)
ДИСЕРТАЦІЯ
СУСПІЛЬНО-ГЕОГРАФІЧНЕ ДОСЛІДЖЕННЯ
ЗОВНІШНЬОЕКОНОМІЧНИХ ЗВ’ЯЗКІВ УКРАЇНИ ТА РЕСПУБЛІКИ
ПОЛЬЩА
11.00.02 – економічна та соціальна географія
Подається на здобуття наукового ступеня кандидата географічних наук
Дисертація містить результати власних досліджень. Використання ідей,
результатів і текстів інших авторів мають посилання на відповідне джерело
В.О.Ободовська
Науковий керівник – Олійник Ярослав Богданович, доктор економічних наук,
професор, академік НАПН України, Заслужений діяч науки і техніки України
Київ – 2017

ЗМІСТ
ВСТУП ................................................................................................................... 15
РОЗДІЛ 1. ТЕОРЕТИКО-МЕТОДИЧНІ ОСНОВИ СУСПІЛЬНОГЕОГРАФІЧНОГО ДОСЛІДЖЕННЯ ЗОВНІШНЬОЕКОНОМІЧНИХ
ЗВ’ЯЗКІВ КРАЇНИ................................................................................................ 21
1.1. Суспільно-географічна сутність зовнішньоекономічних зв’язків
країни...................................................................................................................... 21
1.2. Регіональна політика як чинник розвитку зовнішньоекономічних
зв’язків країни........................................................................................................ 32
1.3. Методичні основи дослідження зовнішньоекономічних зв’язків
країни...................................................................................................................... 49
Висновки до розділу 1 .......................................................................................... 57
РОЗДІЛ 2. ФОРМУВАННЯ РЕГІОНАЛЬНОЇ ПОЛІТИКИ УКРАЇНИ ТА
РЕСПУБЛІКИ ПОЛЬЩА В КОНТЕКСТІ ЗОВНІШНЬОЕКОНОМІЧНИХ
ЗВ’ЯЗКІВ................................................................................................................ 61
2.1.Основні риси регіональної політики Республіки Польща
та України .............................................................................................................. 61
2.2. Нові форми транскордонного співробітництва України та
Республіки Польща ............................................................................................... 88
Висновки до розділу 2 .......................................................................................... 106
РОЗДІЛ 3. ПРОСТОРОВО–ЧАСОВА ОЦІНКА ЗОВНІШНЬОЕКОНОМІЧНИХ ЗВ’ЯЗКІВ УКРАЇНИ ТА РЕСПУБЛІКИ ПОЛЬЩА .......... 109
3.1. Часова оцінка зовнішньоекономічних зв’язків України та Республіки
Польща ................................................................................................................... 109
3.2. Торговельно-економічне співробітництво .......................................... 114
3.3. Інвестиційне співробітництво............................................................... 127
3.4. Співробітництво в сфері туризму, культури та освіти....................... 135
3.5. Регіональні зв’язки України з Республікою Польща та
перспективи розвитку зовнішньоекономічних зв’язків............................ 152
Висновки до розділу 3 .......................................................................................... 161
14
ВИСНОВКИ........................................................................................................... 166
ПЕРЕЛІК ВИКОРИСТАНИХ ЛІТЕРАТУРНИХ ДЖЕРЕЛ.............................. 170
ДОДАТКИ ............................................................................................................. 193
ДОДАТОК А.......................................................................................................... 194
ДОДАТОК Б .......................................................................................................... 201
ДОДАТОК В.......................................................................................................... 206
ДОДАТОК Г .......................................................................................................... 218
ДОДАТОК Ґ........................................................................................................... 222
ДОДАТОК Д.......................................................................................................... 225
15
ВСТУП
Актуальність теми. В умовах європейського інтеграційного процесу, в
якому активно бере участь Україна, загострюється значення збалансованого
розвитку її зовнішньоекономічних, зокрема, зовнішньоторговельних,
інвестиційних та туристських зв’язків з європейськими країнами-партнерами.
Особливе місце в ряді таких країн-партнерів посідає Республіка Польща.
Республіка Польща є членом Європейського Союзу з 2004 року. Це
одна з найрозвинутіших країн Центрально–Східної Європи. Україна має
спільний кордон з цією країною. Республіка Польща є найважливішим
стратегічним партнером нашої держави. Вона активно сприяє інтеграції
України до ЄС та інших європейських структур. Республіка Польща однією з
перших у світі офіційно визнала державну незалежність України. Вона є
найбільшим торговельним партнером України серед країн Центрально–
Східної Європи.
Слід відзначити динамічний, поступальний характер розвитку
українсько-польського співробітництва, що обумовлюється збігом
національних інтересів країн-сусідів у багатьох сферах, їхніми глибинними
історичними та культурними зв’язками. Україну та Республіку Польща в
значній мірі об’єднав спільний проект по проведенню чемпіонату Європи з
футболу – «Євро–2012», який був успішно проведений для обох країн і ще
більше інтегрував дві економіки країн та узгодив регіональні політики цих
держав.
Зокрема, особливості та перспективи розвитку зовнішньоекономічних
відносин між Україною та Республікою Польща розглянуто в наукових
працях С. М. Антонюка [2], В. В. Борщевського [8], В. С. Будкіна [10, 11], М.
З. Мальського [85], Є. А. Макаренка [81], Н. А. Мікули [95], Є. В. Савельєва
[154], А. М. Сковронської-Лучинської [158], Л. Д. Чекаленка [176], Г. І.
Щерби [181, 182], Ю. І. Присажнюка [133], В. Р. Гевка [27, 28], Д. Г.
Лук’яненка та В. І. Чужикова [198] та ін.
16
Проблеми політичної й соціально-економічної трансформації Польщі і
України вивчали В. І. Дем’янець [37], В. Є. Струтинський [163], Г. І.
Зеленько [49, 52].
Дослідженням українсько-польських зовнішньоекономічних відносин в
Республіці Польща займаються такі вчені Л. Адамський [184], А.
Шептицький [220], М. Возняк [228, 229], Л. Васильєва [225], Т.
Ольшанський [204], К. Войцик, Я. Ружковський [227], В. Лисек [199], А.
Левандовська та Д. Шеліговський [187] та ін.
Вивчення зовнішньоекономічних зв’язків України та Республіки
Польща на сучасному етапі дозволить розкрити ще більші можливості для
інтегрування економіки нашої держави у європейському просторі.
Зв’язок роботи з науковими програмами, планами, темами.
Дисертаційне дослідження пов’язане з науковою темою кафедри економічної
та соціальної географії Київського національного університету імені Тараса
Шевченка «Екологічна і природно-техногенна безпека України в
регіональному вимірі» (номер державної реєстрації 0114U003476).
Мета і завдання дослідження. Метою дисертаційного дослідження є
суспільно-географічне дослідження зовнішньоекономічної діяльності
України та Республіки Польща.
Для досягнення поставленої мети вирішувались наступні завдання:
- поглибити суспільно-географічну сутність зовнішньоекономічних
зв’язків країни;
- розробити методичні основи дослідження зовнішньоекономічних
зв’язків країни;
- виявити та розкрити спільні та відмінні риси проведення і реалізації
регіональної політики України та Республіки Польща в контексті
зовнішньоекономічних зв’язків;
- визначити та проаналізувати новітні форми транскордонного
співробітництва між двома державами;
17
- дослідити динаміку зовнішньоторговельного, інвестиційного
співробітництва в галузі туризму та туристичної політики, культури, освіти
між Україною та Республікою Польща в регіональному вимірі;
- обґрунтувати перспективи подальшого співробітництва та
зовнішньоекономічних зв’язків і регіональної політики для України і
Республіки Польща.
Об’єктом дослідження є зовнішньоекономічні зв’язки України та
Республіки Польща.
Предметом дослідження є територіальні особливості
зовнішньоекономічних зв’язків України та Республіки Польща.
Методи дослідження. Для досягнення мети дослідження
використовувалися як загальнонаукові, так і спеціальні методи суспільногеографічних наук, зокрема: систематизації; історичної географії;
експедиційні; статистичні; порівняльно-географічного аналізу; групування,
класифікації, типізації, зонування та районування; графічного та
картографічного моделювання.
Інформаційну базу дисертаційного дослідження становлять матеріали
Державної служби статистики України, Центру статистичних досліджень і
освіти Польщі, зібрані особисто автором під час камерального та
експедиційного етапів, а також тези доповідей та наукові публікації у
фахових виданнях.
Наукова новизна одержаних результатів. Проведене дослідження
дало змогу отримати наступні результати:
вперше:
- розроблено методичні основи суспільно-географічного дослідження
зовнішньоекономічних зв’язків,а саме: вивчення механізму формування і
реалізації зовнішньоекономічних зв’язків України та Республіки Польща;
- дано наукове обґрунтування суспільно-географічного підходу спільних
та відмінних рис здійснення, проведення та реалізації стратегій регіонального
18
розвитку України та Республіки Польща в контексті зовнішньоекономічних
зв’язків;
- охарактеризовані і сформульовані просторові закономірності
зовнішньоекономічних зв’язків регіонів України та Республікою Польща за
2007–2015 роки.
удосконалено:
- підходи до регіонального виміру зовнішньоекономічних зв’язків України
та Республіки Польща;
- засади практичного використання досвіду Республіки Польща для
України у здійсненні, проведенні та реалізації регіональної політики.
отримали подальший розвиток:
- понятійно-термінологічний апарат суспільної географії у царині
дослідження зовнішньоекономічних зв’язків;
- класифікація картографічних творів, які використовуються при
дослідженні зовнішньоекономічних зв’язків;
- перспективні напрямки двосторонніх зовнішньоекономічних зв’язків
регіонів України та Республіки Польща.
Практичне значення одержаних результатів. Матеріали
дисертаційного дослідження можуть бути використані: для стратегічного
планування економічного та соціального розвитку регіонів країни, в тому
числі прикордонних; при розробці заходів щодо вдосконалення регіональних
стратегій розвитку; при визначенні пріоритетних напрямків регіонального
розвитку; для проведення заходів із регіонального планування і
прогнозування, формуванні іміджу як країни у в цілому, так і його окремих
регіонів.
Теоретичні узагальнення проведеного суспільно-географічного
дослідження зовнішньоекономічних зв’язків та регіональної політики можуть
використовуватись при виконанні подібних досліджень щодо взаємодії
національних економік інших країн, особливо з різним рівнем розвитку
19
економік, а методичні розробки та конкретні результати – у практиці
управління зовнішньоекономічною діяльністю України.
Результати дисертаційної роботи впроваджено у навчальний процес
при викладанні нормативного курсу «Регіональна економічна та соціальна
географія» (довідка № 05-050 від 12 квітня 2017 р.). Теоретичні та практичні
рекомендації використовуються в ДУ «Інститут економіки
природокористування і сталого розвитку НАН України» (довідка № 01-11/81-
1 від 13 квітня 2017 р.).
Особистий внесок здобувача. Дисертаційна робота є самостійною
науковою працею, в якій викладено результати власних досліджень
зовнішньоекономічних зв’язків та регіональної політики регіонів. Наукові
висновки і положення, представлені в дисертації, сформульовані особисто. З
наукових праць, опублікованих у співавторстві, у роботі використані лише
ідеї та положення, отримані автором особисто.
Апробація результатів дисертації. Основні наукові положення та
висновки дисертації викладені в доповідях на: V міжнародній науковій
конференції «Суспільно-географічні проблеми розвитку продуктивних сил
України» (Київ, 2010); VІ, VІІ, ІХ, Х, ХI Всеукраїнських науково-практичних
конференціях студентів, аспірантів та молодих вчених «Молоді науковці –
географічній науці» (Київ, 2010, 2011, 2013, 2014, 2015); Х, ХІ, ХІІІ, ХV
Міжнародних міждисциплінарних науково-практичних конференціях
студентів, аспірантів та молодих вчених «Шевченківська весна» (Київ, 2012,
2013, 2015, 2017); Міжнародній науково-практичній конференції «Сучасні
проблеми розвитку суспільної географії» (Київ, 2014); на засіданні вченої
ради університету імені Яна Кохановського (Кельце, Республіка Польща,
2014); XІ-й Літній Школі-Семінарі «Проблеми розвитку регіонів України»
(Кам’янець-Подільський, 2016).
Публікації. За матеріалами досліджень, представлених у дисертації,
опубліковано 17 наукових праць, із них 4 статті у фахових наукових
виданнях України, 1 стаття в інших виданнях України, 2 статті у наукових
20
періодичних виданнях Республіки Польща, 10 тез у матеріалах наукових
конференцій.
Обсяг і структура дисертації. Робота складається зі вступу, 3 розділів,
висновків, списку використаних літературних джерел (231 найменування,
розміщених на 23 сторінках, з них 48 латиницею), містить 23 рисунки, 8
таблиць та 6 додатків (розміщених на 34 сторінках). Загальний обсяг
дисертаційного дослідження становить 216 сторінок, з них – 155 сторінок
основного тексту.

Список литературы

ВИСНОВКИ
У дисертаційній роботі встановлено тенденції динаміки зміни
регіонального розподілу основних показників (зовнішньоторговельний
оборот (товари+послуги),експорт та імпорт товарів та послуг, обсяг
залучення польських інвестицій, розміщення українських туристів в
Республіці Польща, рівень співробітництва в галузі туризму, культури та
освіти), що є визначальними у зовнішньоекономічних зв’язках, проведення
та реалізації регіональної політики України та Республіки Польща.
Головними висновками роботи є:
1. Обґрунтовано доцільність застосування суспільно-географічного
підходу до дослідження зовнішньоекономічних зв’язків країни, який
передбачає вивчення механізму формування і реалізації
зовнішньоекономічних зв’язків та регіональної політики, дослідження
структури цих зв’язків, виявлення їх найбільш ефективних видів та
напрямків вдосконалення. Проаналізовано стратегії регіонального розвитку
України та Республіки Польща, які діяли до 2015 року та діючі до 2020 року.
2. Показано, що сучасна регіональна політика України знаходиться ще
у стані реформування та потребує удосконалення механізмів узгодження
стратегічних пріоритетів розвитку держави та регіонів, спостерігається
дублювання та неузгодженість у великому обсязі прийнятих управлінських
рішень. Потрібен завершальний етап переходу від галузевого до
територіального підходу та нової парадигми управління регіональним
розвитком.
3. Встановлено основні спільні та відмінні характеристики проведення
та здійснення регіональної політики в Україні та Республіці Польща. Спільні
характеристики можна звести до наступних блоків: формулювання основних
цілей та поетапність проведення національних стратегій регіонального
розвитку; польсько-українська стратегія транскордонного співробітництва на
2007–2015 роки; Державна програма розвитку транскордонного
167
співробітництва на 2016–2020 роки ( з Республікою Польща); Програма
транскордонного співробітництва ЄІС Польща–Білорусь–Україна 2014–2020
роки. Обґрунтовано відмінні характеристики в здійсненні регіональної
політики: 1) в Республіці Польща чітко сформульовано та окреслено
комплекс стратегічних документів з регіонального розвитку, в Україні –
регіональна політика України знаходиться в стані реформування і потребує
модернізації та вдосконалення; 2) в Республіці Польща чітко визначені
пріоритети державної політики регіонального розвитку та фінансування в
Україні – відсутні чітко визначені пріоритети державної політики
регіонального розвитку та фінансування; 3) в Республіці Польща Стратегічні
програми мають міжгалузевий характер, а стратегія розвитку країни
складається з 9 комплексних стратегій для досягнення цілей розвитку, в
Україні – низька якість підготовки та реалізації стратегічних програм
розвитку.
4. Охарактеризовано сучасний соціально-економічний стан
транскордонного регіону (ТКР) України та Республіки Польща, і виявлено,
що Республіка Польща має вищий рівень соціально-економічного розвитку
порівняно з Україною, натомість завдяки посиленню торговельноекономічних зв’язків, показники рівня ВРП та ВРП на особу за
досліджуваний період (2007–2015 роки) в українській та польській частині
ТКР мають позитивну динаміку цих показників (окрім останніх двох років в
українському ТКР, за рахунок не стабільної політичної ситуації в Україні).
Обґрунтовано перспективність поширення мережі транскордонних кластерів
в українсько-польському транскордонному регіоні (яких зараз є 5), що є
найбільш важливим напрямом активізації зовнішньоекономічних зв’язків та
тісній співпраці у регіональній політиці у їхніх межах, а також важливим
інструментом їхнього переходу до найвищого рівня ефективності.
5. Охарактеризовано у регіональному розрізі зовнішню торгівлю за
2007–2015 роки, яка є основною та важливою формою
зовнішньоекономічних зв’язків України та Республіки Польща. Найбільший
168
зовнішньоторговельний оборот (товари +послуги) мають: Київська область
разом з м. Києвом – 13680,1 млн. дол. США (27,9%), Львівська – 7524 млн.
дол. США (15,3%) та Дніпропетровська – 6467,5 млн. дол. США (13,2%)
області. За весь досліджуваний період, в цілому спостерігається позитивна
динаміка обсягу цього показника, що вказує на посилення тісних
зовнішньоторговельних зв’язків регіонів України з Республікою Польща.
6. Проаналізовано в регіональному розрізі динаміку обсягів інвестицій
з Республіки Польща до України за 2007–2015 роки, і встановлено, що
найбільший обсяг залучення польських інвестицій мають: Львівська – 2563,8
(38,0%), Київська разом з містом Києвом – 1859,1 (27,5%), Волинська – 815,9
(12,1%) та Івано-Франківська – 431,3 (6,4%) області в млн. дол. США
відповідно. Визначено найбільші польські інвестиційні проекти в
регіональному розрізі.
7. Встановлено, що потік туристів з України до воєводств Республіки
Польща за 2007–2015 роки показує досить позитивну динаміку. Найбільше за
досліджуваний період туристів з України відвідало такі воєводства:
Малопольське – 450877 (25,0%), Мазовецьке – 289740 (16,1%), Підкарпатське
– 225735 (12,5%), Люблінське – 146161 (8,1%), Нижньосілезьке – 143610
(8,0%) та Сілезьке – 144344 (8,0%) осіб відповідно. Засвідчено, що
українсько-польське співробітництво у галузі культури та освіти
регламентується існуючою договірно-правовою базою відносин і в цілому
створює можливості для здійснення і розвитку ефективної співпраці у цій
сфері.
8. Визначено, що в цілому за 2007–2015 роки найбільш сильні та тісні
зовнішньоекономічні зв’язки України з Республікою Польща мають такі
регіони: Львівська (20,2%), Волинська (5,5%), Київська разом з м. Києвом
(35,1%), Дніпропетровська (8,2%), Донецька (5,0%), Тернопільська (4,5%) та
Запорізька (3,5%) області. Це свідчить, що не тільки прикордонні регіони
України, а й промислово розвинуті регіони мають глибокі та міцні зв’язки
досліджуваних показників зовнішньоекономічної діяльності.
169
9. Встановлено, що до основних перспектив розвитку
зовнішньоекономічних зв’язках регіонів України та Республіки Польща слід
віднести більш ефективну взаємодію потенціалу зовнішньої торгівлі
товарами та послугами; розвиток транскордонних кластерів; збільшення
обсягів залучення польського капіталу та інвестицій; розвиток міжнародного
туризму; культурно-освітня й науково-технічна співпраця, організація
наукових конференцій; створення спільної інформаційної бази, збір і обмін
інформацією про економічний потенціал регіону та країни загалом.