Эмрак Касым Лингводидактические основы преподавания русских приставочных глаголов движения в турецкоязычной аудитории

Краткое описание

Эмрак Касым Лингводидактические основы преподавания русских приставочных глаголов движения в турецкоязычной аудитории
ОГЛАВЛЕНИЕ ДИССЕРТАЦИИ
кандидат наук Эмрак Касым
ВВЕДЕНИЕ

ГЛАВА 1. РУССКИЕ ПРИСТАВОЧНЫЕ ГЛАГОЛЫ ДВИЖЕНИЯ В АСПЕКТЕ ПРЕПОДАВАНИЯ В ИНОСТРАННОЙ АУДИТОРИИ

1.1. Глаголы движения в практическом курсе русского языка как иностранного

1.2. Особенности лексического состава приставочных глаголов движения

1.3. Лексико-грамматические особенности приставочных глаголов движения

Выводы

ГЛАВА 2. СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ РУССКИХ ПРИСТАВОЧНЫХ ГЛАГОЛОВ ДВИЖЕНИЯ И ИХ ЭКВИВАЛЕНТОВ В ТУРЕЦКОМ ЯЗЫКЕ В АСПЕКТЕ ЛИНГВОДИДАКТИКИ

2.1. Языковая картина мира турок (на примере глаголов движения)

2.2. Категория времени глагола и способы выражения движения в турецком языке

2.3. Антонимичные пары русских приставочных глаголов движения и их эквиваленты в турецком языке

2.4. Наиболее употребительные глагольные приставки и способы передачи их значений в турецком

языке

Выводы

ГЛАВА 3. МЕТОДИКА РАБОТЫ НАД РУССКИМИ ПРИСТАВОЧНЫМИ ГЛАГОЛАМИ ДВИЖЕНИЯ В ТУРЕЦКОЙ АУДИТОРИИ

3.1. Традиционная система упражнений для работы над русскими приставочными глаголами движения в иностранной аудитории

3.2 Трудности усвоения приставочных глаголов движения турецкими учащимися

3.3 Методические рекомендации по работе над русскими приставочными глаголами движения в

турецкой аудитории

Выводы

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

ПРИЛОЖЕНИЕ