|
Total work:2975
1301. Шенбергер, Ирина Иосифовна. Коммуникативная ситуация недоразумения в межкультурном и внутрикультурном дискурсе : на примере русского и немецкого языков
the year: 2010 1302. Шунтова Татьяна Сергеевна. Структурно-семантическая соотносимость наименований спортивной одежды в русском и английском языках
the year: 2010 1303. Эгамназаров Хамза Хакназарович. Термины родства и их функционально-семантические микросистемы в узбекском и английском языках
the year: 2010 1304. Эстоева Дебехан Гапуровна. Концептуально-семантическая парадигма имен существительных с положительной и отрицательной характеристикой человека в разносистемных языках
the year: 2010 1305. Эфендиева Заира Маликовна. Стилистически маркированная лексика лезгинского языка в сопоставлении с английским
the year: 2010 1306. Юдина Наталья Александровна. Сущность "абсолютной метафоры" и проблемы ее перевода
the year: 2010 1307. Юнусова Ирина Римовна. Семантическая диффузия в английских и русских технических терминах : на материале нефтегазовой терминологии
the year: 2010 1308. Яковлева Татьяна Николаевна. Немецкий и чувашский поэтические дискурсы: лингвосемантические и стилистические особенности перевода
the year: 2010 1309. Яндиева Амина Исраиловна. Лингвосемантическая концептосфера абстрактного имени со значением "честь/совесть" в разносистемных языках
the year: 2010 1310. Яницкая Нина Ивановна. Адъективная синестезия в английской и русской поэзии романтизма
the year: 2010 1311. Яралиева, Элеонора Мамедовна. Семантическое пространство соматизмов pukI/heart в лезгинском и английском языках
the year: 2010 1312. Войтенко, Екатерина Петровна. Образные языковые средства в хакасском и русском эпосе : на материале хакасского героического эпоса "Ай-Хуучин" и русских былинных текстов Сибири и Дальнего Востока
the year: 2010 1313. Вострикова Наталия Вячеславовна. Типология средств выражения экспериентивного значения
the year: 2010 1314. Гавриленко, Ольга Владимировна. Когнитивное освоение ландшафта в британской и американской лингвокультурах: сравнительно-сопоставительное исследование
the year: 2010 1315. Гайдарова Зайнаб Тагировна. Антропоцентризм в идиоматической картине мира лезгинского, русского, английского и немецкого языков
the year: 2010 1316. Гайнутдинова Дина Зявдатовна. Метафора в русском и английском архитектурном дискурсе
the year: 2010 1317. Ганиева, Гульнара Рамильевна. Фразеологические единицы с компонентом именем собственным в английском, русском и татарском языках
the year: 2010 1318. Гарипова Гульнара Раисовна. Концепт "гостеприимство" в русском и английском языках : на материале фразеологизмов
the year: 2010 1319. Гатауллина, Роза Вилюровна. Фразеологические единицы, характеризующие психические состояния человека, в немецком, английском и татарском языках
the year: 2010 1320. Гацайниева Асият Курбангаджиевна. Словообразовательный потенциал названий частей тела человека в русском и даргинском языках
the year: 2010 1321. Георгиева Ольга Николаевна. Дискурсивная репрезентация этноспецифики французских и русских концептосфер "bien"/"добро" и "mal"/"зло"
the year: 2010 1322. Гизатова, Гузель Казбековна. Структурно-типологический подход к сопоставительному исследованию фразеологии : на материале татарского, русского и английского языков
the year: 2010 1323. Горбунова Анастасия Михайловна. Особенности языка и стиля Дэна Брауна в аспекте перевода : на материале романов "Ангелы и демоны" и "Код да Винчи"
the year: 2010 1324. Гориславец Екатерина Викторовна. Концепты настольных игр в русской и английской лингвокультурах
the year: 2010 1325. Горрея Рудина. Метафоризация как способ представления эмоциональных концептов : сопоставительное исследование на материале русского и албанского языков
the year: 2010 1326. Григорьева Ольга Владимировна. Метафорическое моделирование дихотомии "свое-чужое" в контркультурной рок-лирике США и СССР
the year: 2010 1327. Гулканян Мери Камоевна. Этнокультурная и языковая специфика реализации концептов FAMILY, семья
the year: 2010 1328. Гэн Усинь. Структура имени и именные сочетания в современных русском и китайском языках
the year: 2010 1329. Дедюхина Анна Сергеевна. Репрезентация категории партитивности в русском и английском языках : статика и динамика
the year: 2010 1330. Денисова Елена Александровна. Язык Шотландии Scots как продукт внешних и внутренних взаимодействий
the year: 2010 1331. Джамалудинова Саида Магомедрасуловна. Структурно-семантический и функциональный анализ причастий и деепричастий аварского языка в сопоставлении с соответствующими единицами английского языка
the year: 2010 1332. Джукаева, Марха Аюбовна. Межъязыковые фоносемантические свойства спирантов : на материале чеченского, русского и немецкого языков
the year: 2010 1333. Джураев, Тухта Кадырович. Отраслевая техническая терминология современного таджикского языка (сопоставлении с русским, персидским и дари)
the year: 2010 1334. Дзахова, Вероника Тамбиевна. Фонетические характеристики фонологической системы современного осетинского (иронского) литературного языка : в сопоставлении с немецким
the year: 2010 1335. Дзида, Наталья Николаевна. Асимметрия Концепта в свете когнитивно-деятельностного подхода в переводоведении : на материале романа М.А. Булгакова "Мастер и Маргарита" и его переводов на английский язык
the year: 2010 1336. Диасамидзе Любовь Романовна. Способы конструирования гендерной идентичности в интернет-дискурсе : на материале англоязычных и русскоязычных текстов политических сетевых дневников (блогов)
the year: 2010 1337. Дистанова Гульнара Муратовна. Типология конструкций с каузативными глаголами в русском языке : на материале художественной речи
the year: 2010 1338. Дорджиева Деля Васильевна. Лингвокультурный концепт "подвиг" в русском, калмыцком и английском героических эпосах
the year: 2010 1339. Дробышева Ольга Вячеславовна. Функционирование вербального компонента в журнальном рекламном тексте гендерной направленности : на материале русского и английского языков
the year: 2010 1340. Егорова Наталья Анатольевна. Концепты "Север/the North" и "Юг/the South" в американской и русской картинах мира
the year: 2010 1341. Елисеева Светлана Викторовна. Прецедентные феномены, восходящие к французской культуре, в современной российской и американской прессе
the year: 2010 1342. Желтов Павел Валерианович. Сопоставительно-сравнительное исследование морфем чувашского языка с применением формальных методов
the year: 2010 1343. Жумабекова Назгуль Мыктыбековна. Вариативность зоонимических глагольных фразеологических единиц в английском и кыргызском языках
the year: 2010 1344. Журди Наталья Владимировна. Автобиографические тексты как предмет грамматики нарратива : на материале сравнительного анализа художественных произведений XX в.
the year: 2010 1345. Заворотищева, Наталья Сергеевна. Инвективы в современной разговорной речи : на материале пиренейского национального варианта испанского языка и американского национального варианта английского языка
the year: 2010 1346. Закоян Лилит Мясниковна. Выражение агрессии в современном русском и английском языках : на материале американского национального варианта
the year: 2010 1347. Зацепина Екатерина Викторовна. Вербализация концепта "друг" в немецких и русских паремиях : на материале переводов немецких пьес эпохи романтизма
the year: 2010 1348. Зольникова Наталья Николаевна. Структурно-семантические особенности отглагольных существительных русского и немецкого языков
the year: 2010 1349. Зольникова Юлия Викторовна. Цветовые фразеологизмы как фрагмент идиоматической картины мира русского и немецкого языков : на материале лексикографических источников
the year: 2010 1350. Зыкова, Александра Александровна. Функционально-речевой аспект фразеологических единиц литературного происхождения в русском и немецком языках
the year: 2010 |
