Гвенетадзе, Луиза Шотаевна. Топонимика Окрибы

brief description

Гвенетадзе, Луиза Шотаевна. Топонимика Окрибы : Дис. ... канд. филологические науки : 10.02.02.- Москва 2006

АКАДЕМИЯ НАУК ГРУЗИНСКОЙ ССР
ИНСТИТУТ ЯЗЫКОЗНАНИЯ КУТАИССКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ПЕДАГОГИЧЕСКИЙ ИНСТИТУТ
RA
им. Ал. ЦУЛУКЩЗЗЕ
/, | у$и'ь '' " " На правах рукописи
ГВЕНЕТАДЗЕ ЛУИЗА ШОТАЕВНА
УДК 809.463.2

Топонимика Окрибы
Специальность - 10.02.02 (Языки народов СССР. Ifcy-
зинскийлязык)_.___^_ _ _
; р її Ъ і; л А I
1 ~! ?! ,г. '■ тъ /; І. г, J: о [.; I
•;:к'.' ;:■•'. У. р^--^^уг, ;■•--:~:
, :-^, ..z j,.
Ди с сертаци я..~— на соискание ученой степени кандидата филологических наук

Тбилиси 1984

Научный руководитель -профессор А.И. Кизириа

ОГЛАВЛЕНИЕ
ее.
Введение 3-4
Глава I. Из истории изучения окрибской топонимики 5-II
Глава II. Структура топонимов 11-80
1. Безаффиксные, простые по составу имена • 11-14
2. Имена, образованные с помощью аффиксации 14-48
3. Топонимы, образованные словосложением (композиты) 48-66
а) имена с атрибутивным определением ••••• 48-56
б) названия с генетивным определением 56-59
в) видоизмененное определение с определяемым ... 59-63
г) топонимы с неизменяемыми определениями ..... 63-66
4. Определяемые индикаторы топонимов 66-75
5. Фонетико-грамматические своеобразия топонимов ... 75-79
6. Топонимы неясной структуры и семантики 79-80
Глава III. Семантическая классификация топонимов 81-110
1. Топонимия ремесленничества 81-83
2. Хозяйственная топонимия 84-88
3. Топонимы теонимического происхождения 89-93
4. Топонимы, обозначающие флору и фауну 93-97
5. Топонимы, обозначающие физико-географические усло¬вия 97-110
а) географические названия водоемов (гидронимы) 97-104
б) топонимы, обозначающие различные природные
ресурсы 105-106
в) топонимы, отражающие населенные пункты и по¬
стройки 106-107
г) топонимы, отражающие рельеф местности ..... 107
д) топонимы, возникшие на основе антропонимов.. I08-II0
Глава ІУ. Этимологический анализ некоторых топонимов.. III-I77
Выводы 178-179
Приложения 180-185
Список использованной литературы 186-198

- З -
ВВЕДЕНИЕ
Актуальность проблемы. Изучению топонимии придается важное значение как в Советском Союзе, так и за его пределами. В диссер¬тации на основе лингвистического анализа материала устанавлива¬ются фонетико-грамматические и семантические своеобразия геогра¬фических названий. Этот материал является одним из основных ис¬точников при решении ряда вопросов словообразования топонимов при изучении древнейшего быта, культуры населения, а также топо¬нимии как языкового явления. Факты, засвидетельствованные в не¬которых географических названиях являются настолько древними, что в наши дни уже не характерны для речи местного населения.По-этому исследование топонимов представляет большую ценность и с точки зрения изучения диалекта. Правда, некоторым местным топо¬нимам (Окриба,Гелати,Ткибули...) посвящены специальные статьи, неполностью топонимия Окрибы до сегодняшнего дня не была изуче¬на. Настоящая работа ставит перед собой именно эту цель и внесет определенный вклад в изучение грузинско-картвельской топонимии.
Цель исследования. Работа посвящена лингвистическому изу-чению топонимии исторической Окрибы.Она ставит себе целью: I.Оп-ределить структурные модели топонимов,систему словообразования, аффиксы,их функции.и продуктивность. 2.Выявить основные семанти-ческие своеобразия. 3*Выделить в составе микротопонимов опреде-ленные индикаторы (такого рода анализ способствует выявлению структурно-семантической.типологии, а также примеров архаической и диалектной лексики). 4.Представить этимологию.некоторых топо¬нимов. 5.Изучить архаичную и диалектную лексику. 6.Выделить то¬понимы неизвестной структуры и семантики.
Научная новизна. Нами выявлены основные способы офоріления окрибских географических названий.Работа является результатом

- 4 -многолетних изысканий; она включает богатый топонимический мате¬риал исследуемого региона, а также многочисленные данные по гру¬зинской диалектологии. Проанализировано около 3.000 топонимов, представлена их научная квалификация. В диссертации нашла свое отражение окрибская лексика: все диалектные слова, образные и идиоматические выражения. Фонетический, грамматический и семанти¬ческий анализ рассматриваемых топонимов опирается на своеобразия окрибской речи и поэтому представляет собой основное средство его лингвистического.изучения. Работа является первым опытом изучения топонимии Окрибы.
Теоретическое и практическое значение диссертации. Изучение вопроса о происхождении, распространении и образовании географи-ческих названий исследуемого региона имеет большое теоретическое и практическое значение. Основные выводы и положения значимы и ценны: они окажут большую помощь этнографам, географам, исследо¬вателям истории языка, а также студентам, изучающим.диалектоло¬гию, топонимику и.вопросы, связанные с краеведением. Диссертация содержит материал,, касающийся истории исследуемого региона, его физико-географических условий и хозяйственной жизни. Собранный материал может быть использован при составлении грузинского то-понимического словаря.
Апробация диссертации. Основные положения диссертации доложе^ ны на республиканских научных конференциях молодых научных работ-ников, проведенных: в Кутаиси 9-П/Х-1978г., в Тбилиси 6-8/Ш-І979, в Телави 2І-22/І-І982г., а так же на республиканской научной диа-лектологической сессии в Батуми 2-3/ХП-І982Г. (Тезисы опубликова¬ны).
Объем диссертации. Диссертация состоит из введения, четырех глав, выводов, приложений (6), карты местности и списка использо-ванной литературы; всего 198 стр. машинописного текста.

bibliography

ВЫВОДЫ
В диссертационной работе проведен лингвистический ана¬лиз обширного материала для выявления фонетико-грамматических и семантических особенностей географических названии. Он пред¬ставляет собой один из основных источников для решения отдель¬ных вопросов словообразования топонимов, для изучения древней¬шего быта и культуры местного населения, а также топонимии -как языкового явления, и для уточнения ряда исторических вопро¬сов.
Основной фонд окрибских топонимов - грузинского происхож¬дения. Меньше географических названий неизвестной структуры и семантики, которые пока не поддаются толкованию по данным какого-либо конкретного языка ( см. приложения І, УІІ).
Формообразование топонимов почти не отличается от образо¬вания имен нарицательных (см. приложение II). В качестве гео¬графических названий использованы имена нарицательные (иногда имена собственные). В качестве топонимов выступают как простые (и безаффиксные и аффиксального образования), так и композиты. Среди простых имен чистые основы малочисленны. В именах аффик¬сального образования особенно продуктивны суффиксы (см. прило¬жение II).
В географических названиях, полученных путем словосложе¬ния более распространены топонимы с генетивным определением, они превалируют над топонимами с атрибутивным определением (567:255). Атрибутивных препозитивных определений больше, чем

- 179 -
атрибутивных постпозитивных (220:35). Генетивное определение обычно представлено препозитивным строем (565:2).
Основой сложных топонимов редко выступает самостоятель¬но существующее первичное географическое название. В неболь¬шом количестве зафиксированы имена с форяонеизменяемыми (90 то¬понимов) и видоизмененными (172 топонима) определениями.
Не встречались географические названия, образованные
т
при помощи послелогов наречий и глагольных форм.
В топонимии Окрибы, в первую очередь, следует искать занские языковые элементы. Специального изучения требуют слова
заНСКОГО Происхождения, Напр. kitxi|i, xvamica, xorcana, . •yistara, oxorisi, oxvilo, robaisi, cekurai...
Занизмы в топонимии исследуемого региона можно объяснить тем, что в древние времена "территория принадлежала племенам мегрело-лазской ветви" |46,4211; их традицию образования топо¬нимов продолжили прибывшие сюда позже племена.
Основные положения диссертации имеют не только узко-лингвистическую значимость. Работа принесет пользу этнографам, географам и исследователям истории языка, а также студентам, изучающим диалектологию, топонимику и краеведение.
Собранный топонимический материал может быть использован при составлении словаря грузинских топонимов.
I Срв. "Грузинскому вообще не чуждо использование в качестве топонимов имен с послелогами... такое явление часто наблюда¬ется в Имеретин1'|87,64|. Срв. "Вообще послеложные имена часто встречаются в грузинской действительности" |П4,48|.