Окуневич Тетяна Григорівна. Культура мовлення майбутнього вчителя-словесника в умовах українсько- російської двомовності

brief description

Окуневич Тетяна Григорівна. Культура мовлення майбутнього вчителя-словесника в умовах українсько- російської двомовності: дисертація канд. пед. наук: 13.00.02 / Херсонський держ. ун-т. - Херсон, 2003
Окуневич Т.Г. Культура мовлення майбутнього вчителя-словесника в умовах українсько-російської двомовності. Рукопис.
Дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата педагогічних наук за спеціальністю 13.00.02. теорія та методика навчання (українська мова). Херсонський державний університет. Херсон, 2003.
У дисертації запропоновано теоретично обґрунтовану й експериментально перевірену методику вдосконалення культури мовлення студентів філологічних факультетів в умовах українсько-російського мовного середовища півдня України. У роботі розроблено нові підходи до удосконалення культури усного і писемного мовлення, та подолання інтерферентних виявів у мовленні студентів-білінгвів. Установлено, що рівень правильності усного й писемного мовлення залежить не тільки від впливу екстралінгвістичних чинників, а й від індивідуально-мовленнєвих здібностей студентів, що лягло в основу визначення рівнів сформованості їхньої культури мовлення. Запропоновано лінгводидактичну модель удосконалення культури мовлення майбутніх фахівців; виявлено послідовні етапи та тенденції формування правильності усного і писемного мовлення студентів шляхом нейтралізації інтерферентних впливів. Доведено, що потребу в удосконаленні мовленнєвої культури майбутнього вчителя-словесника у білінгвальних умовах має задовольнити цілеспрямована і систематична робота викладачів усіх дисциплін ( насамперед дисциплін лінгвістичного циклу) філологічних факультетів, спрямована на формування нормативного й комунікативно доцільного мовлення майбутніх фахівців.
Матеріали дослідження можуть бути використані під час написання підручників, методичних рекомендацій з культури мовлення студентів-філологів, у практичній діяльності викладачів вищих і середніх закладів освіти усіх регіонів України.