ИЛЬИНА АННА ЮРЬЕВНА ГЕТЕРОГЕННОСТЬ ТОПОНИМИЧЕСКИХ НОМИНАЦИЙ АНГЛОЯЗЫЧНЫХ ПРОВИНЦИЙ КАНАДЫ КАК ОТРАЖЕНИЕ ЯЗЫКОВОЙ КАРТИНЫ МИРА КАНАДЦЕВ : ІЛЬЇНА АННА ЮР\'ЇВНА ГЕТЕРОГЕННІСТЬ ТОПОНІМІЧНИХ НОМІНАЦІЙ АНГЛОМОВИЧНИХ ПРОВІНЦІЙ КАНАДИ ЯК ВІДЗНАЧЕННЯ МОВНОЇ КАРТИНИ СВІТУ КАНАДЦІВ

Краткое содержание

Во Введении обосновываются актуальность выбранной темы, ее научная новизна, определяются объект и предмет исследования, формулируются цель и задачи, обосновываются теоретическая и практическая значимость работы, приводится описание материала, используемые методы научного исследования, данные об апробации работы, характеризуется структура исследования.
В первой главе «Принципы анализа топонимических номинаций» рассматриваются основные положения теории номинации, прослеживается история становления ономастики как науки об именах собственных. Особое внимание уделяется определению топонимики и понятию топонимической системы, обсуждаются и обобщаются подходы к классификации топонимов и методы топонимических исследований. Лингвокультурологический аспект топонимов рассматривается в неразрывной связи с экстралингвистическими (фоновыми) знаниями об объекте, за которым закреплён топоним.
Теория номинации составляет важную область лингвистических исследований, занимающуюся изучением процессов номинации как таковых и отражения в языке картины мира, которая формируется в процессе познания. Важная роль при этом принадлежит словообразованию.
Первым в языке получало название то, что имело в природе, окружающей человека, наибольшее значение и обладало наибольшей социальной значимостью. В этом процессе большую роль играет оценка, наличие так называемой избирательной заинтересованности, которая заключается в преимущественном выделении одних объектов (или свойств, признаков, качеств предметов) по сравнению с другими. Это в полной мере можно отнести к топонимическим номинациям. Эмоции и оценки, свойственные человеку, становятся одной из форм отражения действительности.
Основными компонентами акта номинации, по В.Г. Гаку, являются именующий субъект (номинатор), именование (номинант), именуемый объект (номинат), слушающий (и условия общения) .
В теории номинации различают первичную и вторичную номинации, непрямую и косвенную, в зависимости от обозначаемого объекта элементную и событийную. Различают также номинации, сложившиеся естественным путём, и номинации, специально введённые для обозначения и различения каких-либо разновидностей объектов.
В разряде называющих знаков, характеризующих предметы, явления, действия и их отношения в реальном мире, выделяют три класса: характеризующие знаки (имена нарицательные), индивидуализирующие (имена собственные) и квантативные знаки (количественные числительные). Имена собственные ограничиваются одной функцией – обозначения, без указания на качественную, содержательную характеристику индивидуума, предмета, факта. Предметность, по А.В. Суперанской, является основным свойством категории имён собственных, а лучшими «кандидатами» в имена собственными – существительные .
Названия географических объектов, рассматриваемые в рамках данного исследования, относятся к именам собственным, а изучением последних занимается такой раздел теории номинации, как ономастика, получившая научный статус в 30-х годах XX в. Объектом исследования ономастики является история возникновения имён собственных (онимов), мотивы их номинации, распространение, функционирование в речи; также ономастика исследует фонетический, морфологический, словообразовательный, семантический, этимологический и другие аспекты имён собственных.
Многообразие видов объектов, носящих имена собственные, привело к членению ономастики на соответствующие этим видам разделы. Топонимика занимается всесторонним изучением географических названий, всегда разновозрастных образований, в совокупности составляющих и разноязычную систему в любом районе земного шара. Учёные выделили несколько видов топонимов, взяв за основу классификации характер именуемого объекта.
Оронимы – названия гор, хребтов, пиков, долин, ущелий; гидронимы – названия морей, рек, ручьёв, прудов, водохранилищ; ойконимы – названия населённых пунктов, городов, посёлков, деревень, станиц; дримонимы – название леса, бора, рощи; спелеонимы – названия пещер, гротов, пропастей; урбанонимы – названия улиц, площадей, переулков, набережных, проспектов и т.п.
Для понимания принципов образования и функционирования топонимов на определённой территории необходимо рассмотреть такое понятие, как топонимическая система. Понятие топонимической системы – одно из центральных в топонимике. Изучение литературы показало, что термин «топонимическая система» трактуется лингвистами по-разному.
Ю.А. Карпенко выделяет составные части топонимической системы, такие как, инвентарь образующих средств, оппозиция образующих средств и территория . Э.М. Мурзаев понимает под топонимической системой совокупность специфических особенностей или признаков, закономерно повторяющихся в процессе формирования географических названий и в их современной стабильности . В работах О.С. Чесноковой топонимическая система изучается по семиотическому принципу, сочетающему национальный, семантический, синтаксический и прагматический аспекты .
Суммируя и обобщая приведённые подходы, мы предлагаем следующее рабочее определение топонимической системы.