Раюшкина Мария Евгеньевна Семантические и грамматические изменения в английском языке в условиях языковых контактов в Уганде

Краткое описание

Раюшкина Мария Евгеньевна Семантические и грамматические изменения в английском языке в условиях языковых контактов в Уганде

ОГЛАВЛЕНИЕ ДИССЕРТАЦИИ
кандидат наук Раюшкина Мария Евгеньевна
ВВЕДЕНИЕ

ГЛАВА I. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ИССЛЕДОВАНИЯ

1.1. Языковые контакты в современной лингвистике

1.2. Различные подходы к изучению билингвизма

1.3. Об изучении вопроса диглоссии в угандийском варианте английского языка

1.4. Англо-угандийский билингвизм как причина возникновения интерференции

Выводы по главе I

ГЛАВА II. СОЦИОЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ СИТУАЦИЯ В УГАНДЕ

2.1. История распространения английского языка в Уганде

2.2. Языковая ситуация в современной Уганде

2.2.1. Языки этнического меньшинства

2.2.2. Английский язык - официальный язык страны

2.2.3. Доминирующие местные языки (луганда и суахили)

2.3. Языковая политика в современной Уганде

Выводы по главе II

ГЛАВА III. ЯЗЫКОВЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ В УГАНДИЙСКОМ ВАРИАНТЕ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА

3.1. Семантические изменения в угандийском варианте английского языка

3.1.1. Семантическое калькирование

3.1.2. Расширение значения

3.1.3. Смещение значения

3.2. Локальные способы словообразования в угандийском варианте английского языка

3.2.1. Аффиксальная деривация

3.2.2. Словосложение

3.2.3. Лексическая редукция

3.3. Процесс заимствования как способ пополнения лексики угандийского варианта английского языка

3.3.1. Классификация тематических групп реалий угандийского варианта английского языка

3.4. Морфологические изменения в угандийском варианте английского языка

3.4.1. Категориальная характеристика существительного

3.4.2. Категориальная характеристика прилагательного

3.4.3. Категориальная характеристика местоимения

3.4.4. Категориальная характеристика глагола

3.4.5. Служебные части речи

3.4.6. Некоторые синтаксические изменения в угандийском варианте английского языка

Выводы по главе III

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

СПИСОК СЛОВАРЕЙ И ЭНЦИКЛОПЕДИЙ

СПИСОК ИСТОЧНИКОВ ФАКТИЧЕСКОГО МАТЕРИАЛА