ОСТАННІ НОВИНИ
| Бесплатное скачивание авторефератов |
| СКИДКА НА ДОСТАВКУ РАБОТ! |
| Увеличение числа диссертаций в базе |
| Снижение цен на доставку работ 2002-2008 годов |
| Доставка любых диссертаций из России и Украины |
ОСТАННІ ВІДГУКИ
Каталог / Філологічні науки / Література народів країн зарубіжжя
скачать файл:
- Назва:
- Мирзоева Сокина Амируллоевна Марина Цветаева и таджикская литература (Особенности переводов поэзии М. Цветаевой на таджикский язык)
- Альтернативное название:
- Mirzoeva Sokina Amirulloevna Marina Tsvetaeva and Tajik literature (Features of translations of M. Tsvetaeva’s poetry into the Tajik language)
- Кількість сторінок:
- 140
- ВНЗ:
- Таджикский национальный университет
- Рік захисту:
- 2019
- Короткий опис:
- Мирзоева Сокина Амируллоевна Марина Цветаева и таджикская литература (Особенности переводов поэзии М. Цветаевой на таджикский язык)
ОГЛАВЛЕНИЕ ДИССЕРТАЦИИ
кандидат наук Мирзоева Сокина Амируллоевна
ВВЕДЕНИЕ
ГЛАВА I. МАРИНА ЦВЕТАЕВА В РУССКОЙ И МИРОВОЙ ЛИТЕРАТУРЕ
1.1. Марина Цветаева - поэтесса и переводчик: мотивы
лирики
1.2 Специфика переводов Мариной Цветаевой поэзии иноязычных поэтов
ГЛАВА II. ЛИТЕРАТУРНО - СТИЛИСТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДОВ ПОЭЗИИ МАРИНЫ ЦВЕТАЕВОЙ НА ТАДЖИКСКИЙ ЯЗЫК
2.1.Освещение творчества Марины Цветаевой в таджикском литературоведении
2.1.1.Восточные мотивы в русской литературе и их освещение в таджикском литературоведении
2.1.2. Перевод как своеобразное связующее звено в таджикско-русских литературных взаимоотношениях (Марина Цветаева и Гулназар Келди)
2.2. «Себарга», «Трилистник» в переводе таджикской поэтессы Фарзоны
Худжанди
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
БИБЛИОГРАФИЯ
- Список літератури:
- --
- Стоимость доставки:
- 230.00 руб
