Жукова Светлана Юрьевна Дискурсивные формулы русского языка в диахроническом аспекте (на материале XVIII – XXI веков)

Короткий опис

Жукова Светлана Юрьевна Дискурсивные формулы русского языка в диахроническом аспекте (на материале XVIII XXI веков)

ОГЛАВЛЕНИЕ ДИССЕРТАЦИИ

кандидат наук Жукова Светлана Юрьевна

ВВЕДЕНИЕ

ГЛАВА 1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ПРЕДПОСЫЛКИ ПРОБЛЕМАТИКИ ИССЛЕДОВАНИЯ И ПОНЯТИЙНЫЙ АППАРАТ

§1 Грамматика конструкций: понятие конструкции

§2 Дискурсивные формулы как особый вид конструкций

§3 ДФ и формульные высказывания других типов

3.1 Существующая терминология и проблема границ рассматриваемого явления

3.2 Критерии выделения формульных последовательностей

3.2.1 Некомпозициональность

3.2.2 Цельность усвоения и беглость воспроизведения

3.2.3 Закрепленность формы

3.2.4 Функциональный критерий выделения формульных единиц

3.2.5 Промежуточный вывод

§4 Теоретические подходы к формированию списка дискурсивных формул в русскоязычной традиции

4.1 Формульные высказывания как особые синтаксические единицы

4.1.1 Микросинтаксический подход к описанию разного типа конструкций30

4.1.2 Проблематизация исследуемого явления

4.1.3 Устойчивые последовательности в структуре дискурса

4.1.4 Особые единицы устного дискурса в контексте соотнесения с ДФ

4.1.5 Промежуточный вывод

4.2 Речевые формулы

4.2.1 Подтипы речевых формул

4.2.2 Пример: речевые формулы в текстах Ф. М. Достоевского

4.2.3 Промежуточный вывод

4.3 Коммуникемы

4.3.1 Словарная фиксация

4.3.2 Семантическая категоризация коммуникем в соотнесении с ДФ

4.3.3 Эксперименты по изучению семантики коммуникем

4.3.4 Промежуточный вывод

4.4. Коммуникативы

4.4.1 Концепция коммуникативов

4.4.2 Принцип описания коммуникативов

4.5 Пути возникновения коммуникативов и модели формирования коммуникем

4.6 Промежуточный вывод

§5 Микродиахронические исследования формульных единиц

5.1 Микродиахронические исследования лексики

5.2 Диахронические исследования конструкций

5.3. Прагматикализация и грамматикализация

5.4. Историческая прагматика

5.5. Пример исследования прагматикализации формул не скажи(те) /не говори(те)

5.5.1 История не говори(те)

5.5.2. История не скажи(те)

5.6 Промежуточный вывод

ГЛАВА 2. СИСТЕМНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ ДФ ПО ДАННЫМ НКРЯ

§1 Формирование рабочего списка

1.1. Подготовительный этап работы: ручная разметка

1.2 Система автоматического извлечения дискурсивных формул

1.2.1 Обработка исходного текста

1.2.2. Получение предсказаний

1.2.3 Генерация итоговой таблицы

§2. Структура списка: обсуждение

2.1. Единицы, не попавшие в итоговый рабочий список

2.1.1 Рутины

2.1.2 Дискурсивы

2.2 Вариативность ДФ

2.3 Полифункциональность единиц списка. Пример так что же

2.3.1 Композициональное сочетание

2.3.2 Дискурсив

2.3.3 Дискурсивный маркер

2.3.4 Дискурсивная формула

2.3.5 Промежуточный вывод

2.6 Промежуточный вывод по разделу

§ 3. Динамика списка по НКРЯ

3.1 Методика исследования

3.1.1 Первичное определение частотности ДФ

3.1.2 Статистический анализ списка ДФ

§4. Общие процессы диахронических изменений списка

4.1 Устаревающие конструкции

4.1.1 Устаревание за счет слова

4.1.2 Замена элемента дискурсивной формулы

4.1.3 Проверка гипотезы о минимальном структурном варьировании

4.1.4 Быть не может / не может быть

4.1.5 То-то же / вот то-то же

4.1.6Промежуточный вывод

4.2 Новые ДФ

4.2.1 Усечение предложения

4.2.2 Калькирование

4.3 Промежуточный вывод

§5 Формулы с именем существительным как якорным компонентом

5.1. Формулы со словами, относящимися к религиозной картине мира

5.1.1 Формула X с ним

5.1.2 Формула X (его / ее / их / тебя / вас) знает

5.1.3 Формула X с тобой

5.1.4 ФормулаXзнает что (такое)

5.2. Формулы со словами воля, дело

5.3. Формулы с наименованиями животных

5.3.1 Формула X-у понятно

5.3.2 Формула чушь собачья

5.4 ДФ с компонентом ум

5.5 Промежуточный вывод

§6. Формулы с глаголом как якорным компонентом

6.1 Частотные/редкие глаголы

6.1.1 Пример анализа формулы с редким глаголом держать

6.2 Пример анализа формул как хочешь (-ите) / как знаешь(-ете)

6.2.1 Словарная фиксация

6.2.2 Как знаешь и как хочешь в переводных текстах

6.2.3 Синтаксическая конструкция как знаешь / как хочешь, так и P

6.2.4 Противительная конструкция как знаешь / как хочешь, а P

6.2.5 Сходства и различия ДФ как хочешь и как знаешь

6.2.6 Промежуточный вывод и фиксация в «Прагматиконе»

6.3 Особые случаи варьирования внутри глагольных формул

6.3.1 Особые случаи: а что ты хочешь/хотел

6.3.2 Особые случаи: а что/как ты думаешь

6.3.3 Особые случаи: а я что говорю/ говорил

6.4 Микродиахронические изменения глагольных формул

6.5 Промежуточный вывод

§7 Частицы

7.1 Общая динамика употребления частиц

7.2 Распространение формул частицами

7.3 Частица а

7.4 Частица да в составе ДФ: ну что вы говорите и да что вы говорите

7.5 Частица ну

7.5.1 Формулы, построенные на основе частицы ну. Пример ну-ну

7.5.2 Формулы, построенные на основе частицы ну. Пример ну и ну

7.6 Промежуточный вывод

Выводы по главе

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

ПРИЛОЖЕНИЕ