|
Total work:2975
451. Мифтахова Рамиля Габдулхаевна. Формализация естественного языка в машинном переводе с опорой на дополнительный корпус родственного языка
the year: 2017 452. Молчанова Дарья Валерьевна. Экспериментальный подход к исследованию концепта «lady/леди»
the year: 2017 453. Мусоямов Зубайдулло Муминшоевич. Структурно-семантический анализ терминов программного обеспечения компьютера (на материалах таджикского и английского языков)
the year: 2017 454. Мухаметгареева Наталья Михайловна. Артионим во французском и русском искусствоведческих дискурсах: лингвокультурологический аспект перевода
the year: 2017 455. Непомнящих Наталья Максимовна. Лингвокультурные типажи "ГОРЕЦ / HIGHLANDER" (на материале произведений М.Ю. Лермонтова и В. Скотта)
the year: 2017 456. Николич Милина . Национально-культурный компонент семантики родства-свойства в русской и сербской языковой картине мира
the year: 2017 457. Николова Кристина Любомирова. Дискурс международной неправительственной организации (на материале русскоязычного и франкоязычного сайтов amnesty international)
the year: 2017 458. Нуруллина Айгуль Гумеровна. Фразеологические единицы с компонентом, обозначающим злой дух, в английском, турецком и русском языках
the year: 2017 459. Омашева Жанар Магауяевна. Названия лекарственных травянистых растений в русском и казахском языках: мотивационно-словообразовательный и лингвокультурный аспекты
the year: 2017 460. Парфиненко Алина Александровна. Структурно-семантический и стилистический аспекты аффиксальной вариантности (на материале русского, украинского, английского и французского языков)
the year: 2017 461. Пермякова Елена Геннадьевна. Глагольное таксономическое моделирование концепта "ПОЛУЧЕНИЕ" в английском и русском языках
the year: 2017 462. Писковец Татьяна Андреевна. Национально-культурная специфика австралийских художественных текстов и ее межъязыковая передача
the year: 2017 463. Рабаданова Саида Арсланалиевна. Особенности имени прилагательного и имени числительного кумыкского языка в сопоставлении с русским
the year: 2017 464. Русакова Мавжида Мунировна. Лексико-семантические поля терминосистемы «стоматология/dentistry» в сравнительно-сопоставительном аспекте (на материале профессиональных медицинских дискурсов русского и английского языков)
the year: 2017 465. Свинкина Марина Юрьевна. Актуализация инаковости в медиадискурсе России и Германии
the year: 2017 466. Селезнева Наталья Викторовна. "Лингвокультурная специфика тематической группы «наименования жилищ» в китайском языке в сопоставлении с русским"
the year: 2017 467. Семёнова Ирина Петровна. Чувашские названия животных в сравнительно-историческом освещении
the year: 2017 468. Сосунова Галина Александровна. Профессионально ориентированная пресса: функционально-семантическая характеристика французских таможенных текстов и их перевод на русский язык
the year: 2017 469. Сулейманова Дильбар Данисовна. Историческая фонетика тюркских (башкирского, татарского) и баскского языков: сравнительно-сопоставительный анализ
the year: 2017 470. Телегина Елена Васильевна. Оценочно-культурологический аспект русских и английских фразеологизмов с порядковыми и количественными числительными
the year: 2017 471. Трифонов Александр Сергеевич. Микроструктура учебного англо-русского словаря терминологии экологического права Канады
the year: 2017 472. Файзрахманова Юлия Сулеймановна. Кореизированные английские слова в корейском варианте английского языка
the year: 2017 473. Фернандес Санчес Юлия Васильевна. Юмористический дискурс в испанской и баскской лингвокультурах: сопоставительный анализ
the year: 2017 474. Фокина Алла Алексеевна. Фразеологизмы с соматическим компонентом голова / вуй / head в разноструктурных языках (на материале русского, марийского и английского языков)
the year: 2017 475. Фролов Валентин Игоревич. Переводческая концепция В.В. Набокова: соотношение теории и практики
the year: 2017 476. Фэн Юй . Функционирование аксиологических концептов в лингвоментальном пространстве приграничных регионов России и Китая
the year: 2017 477. Хамуркопаран Джахит . Взаимодействие тюркских и славянских языков в топонимии Северного Причерноморья
the year: 2017 478. Харькова Юлия Владимировна. Моделирование перевода интертекстуальных смысловых рядов и геральдических конструкций в художественном тексте
the year: 2017 479. Хасибулина Диана Альбертовна. Модели фразеологических трансформаций в произведениях а.и. солженицына и их переводах на английский язык
the year: 2017 480. Хренова Анна Викторовна. Историческая динамика концептов PRESIDENT и ПРЕЗИДЕНТ в американских и российских СМИ
the year: 2017 481. Цзюй Хайна . Отражение специфики русской и китайской лингвокультур в устойчивых оборотах с темпоральной семантикой
the year: 2017 482. Цзя Цянь . Семантика квантитативности в именных группах китайского и русского языков
the year: 2017 483. Чжан Мянь. Репрезентация концепта «Гостеприимство/» в русской и китайской лингвокультурах
the year: 2017 484. Шабалина Анастасия Вадимовна. Лингвистические методы определения авторства средневековых текстов (на материале французского романа XIII века "Продолжение Персеваля")
the year: 2017 485. Ковінько Марина Володимирівна. Авторська маска в сучасній українській та російській малій прозі
the year: 2017 486. Панова Наталя Юріївна. ДИСКУРС САМОГУБСТВА В УКРАЇНСЬКІЙ, РОСІЙСЬКІЙ ТА АНГЛІЙСЬКІЙ ПРОЗІ КІНЦЯ XIX – ПОЧАТКУ XX СТОЛІТЬ
the year: 2017 487. Черхава Олеся Олегівна Реконструкція теолінгвістичної матриці релігійно-популярного дискурсу (на матеріалі англійської, німецької та української мов)
the year: 2017 488. Борисов Олексій Олександрович Типологія британських та українських діалогових дискурсивних практик
the year: 2017 489. Гідора Алла Леонідівна Терміносистеми правових актів ЄС (на матеріалі англійської, німецької, французької та української мов)
the year: 2017 490. Петров Олександр Олександрович Об’єктивація лінгво- культурних концептів ЩЕДРІСТЬ - СКУПІСТЬ в германських і слов’янських мовах: зіставний аспект
the year: 2017 491. Біляніна Вікторія Ігорівна Типи діалогових стратагем в індивідуально-авторських картинах світу китайських та українських письменників XVIII - поч. XXI ст.
the year: 2017 492. Чжу Цзінтао Паремии с семантикой прогноза в китайском и русском языках: лингвосемиотическая реконструкция
the year: 2017 493. Ханикіна Наталія Валентинівна Мотиваційна основа дієслів на позначення фізичного і психічного станів суб’єкта в українській та угорській мовах
the year: 2017 494. Коломієць Олена Миколаївна Семантико-синтаксична реконструкція газетних синоптичних текстів (на матеріалі англійської, німецької, польської та української мов)
the year: 2017 495. Усик Людмила Миколаївна Когнітивно-ономасіологічна реконструкція оцінного компонента у семантиці фітонімів (на матеріалі назв лікарських рослин у німецькій, англійській, російській та українській мовах)
the year: 2017 496. Абдусаламова Амина Зайнулабидовна. Сравнительные конструкции в русских и аварских фольклорных текстах
the year: 2016 497. Адзиева Эльвира Серажединовна. Арабизмы в британском варианте английского языка (в сопоставлении с американским)
the year: 2016 498. Азизова Мастона Хамидовна. Функционирование медицинских терминов в таджикском и английском языках (на материале названий болезней)
the year: 2016 499. Азимова Саноат Рахматовна. Стркуктурно-семантические особенности фразем в разноструктурных языках (на материале английского, таджикского и русского языков)
the year: 2016 500. Алексеева Мария Леонардовна. Проблема лексической без эквивалентности в науке о переводе: исторический, теоретический и лексикографический аспекты
the year: 2016 |
