|
Total work:2975
51. Курбонова Хафиза Халимовна. «Национально-специфические особенности концепта "Сабр" (Терпение) в таджикской и русской этнолингвокультурах»
the year: 2021 52. Саитбатталова Юлия Аликовна. Лингвокультурологический аспект переводов произведений современных англоязычных писателей на русский язык (на материале произведений И. Бэнкса, Г. Джойса и Д. Киза)
the year: 2021 53. Солиходжаева Шахнозахон Анварходжаевна. «Конъюнкционализация полнозначных слов служебные слова в таджикском и узбекском языках»
the year: 2021 54. Отрошенко Анастасия Ивановна. Особенности употребления видовременных глагольных форм в английском языке конца XIV – начала XVII вв. в контексте перевода (на материале текстов Четвероевангелия Библий Уиклифа, Тиндейла и Короля Иакова)
the year: 2021 55. Худоёров Хусейн Ёдгорович. «Ассоциативное поле вежливости в таджикском и русском языковом сознание»
the year: 2021 56. Гайкалова Наталья Ивановна. Транслатологическая диверсификация личных местоимений английского языка (на материале англо-русских переводов прозы)
the year: 2021 57. Черноклинов Евгений Андреевич. Внутрикатегориальная взаимосвязь модальных значений в немецком и русском языках
the year: 2021 58. Матросова Яна Евгеньевна. Передача терминов цветообозначения при переводе англоязычного художественного текста на русский язык
the year: 2021 59. Авлиёева Парвина Турсуналиевна. «Сопоставительно-типологическое исследование личных, притяжательных и указательных местоимений в английском и таджикском языках»
the year: 2021 60. Каримов Шухрат Бозорович. «Лингвистические особенности экологической терминологии в таджикском и английском языках»
the year: 2021 61. Линник Любовь Александровна. Типологические особенности аутентичных текстов аннотаций в медицинском дискурсе
the year: 2021 62. Чусуван Критсада. Словообразовательные формы, типы и значения префиксальных имен существительных в разноструктурных языках в сопоставительном аспекте (на материале русского, немецкого и тайского языков)
the year: 2021 63. Бондарева Надежда Валентиновна. Лингвокультурные характеристики предметной сферы «ЭКОНОМИКА» в современном английском и русском медиадискурсе
the year: 2021 64. Мухортова Ирина Игоревна. Функционально-семантические особенности английских и русских инфинитивов в банковских и медицинских инструкциях
the year: 2021 65. Тимирбаева Оксана Олеговна. Художественный перевод компонентов геральдической модели в романе М.Ю. Лермонтова «Герой нашего времени»
the year: 2021 66. Яхин Марат Айдарович. Лексико-семантические и лингвокультурологические аспекты антропоцентрических фразеологизмов (на материале разноструктурных языков)
the year: 2021 67. Баранова Таисия Михайловна. Индивидуальное образное сравнение как компонент идиостиля Т. Пратчетта и особенности его перевода на русский язык (на материале романов серии «Плоский мир»)
the year: 2021 68. Шеховская Юлия Андреевна. Метафора "себя" (MetaSelf) в спортивном дискурсе в медийном пространстве (на материале русскоязычных, англоязычных и немецкоязычных спортивных сайтов)
the year: 2021 69. Волков Кирилл Васильевич. Трансформационный аспект лингвотипологических и лингвокультурных проблем китайско-русского перевода
the year: 2021 70. Пивоварова Екатерина Владимировна. Потенциальные «ложные друзья» переводчика во фразеологии немецкого и русского языков: сопоставительный аспект
the year: 2021 71. Пашкова Александра Дмитриевна. Сопоставительное исследование категории оценки в медиа-политическом образовательном дискурсе США и России
the year: 2021 72. Артюх Елена Игоревна. Специальная лексика в художественном тексте и ее межъязыковая передача (на материале произведений Дж. Арчера и их русских переводов)
the year: 2021 73. Мухтарова Сандугаш Сабыржановна. Особенности безэквивалентности в лексическом пространстве казахского, русского, английского языков (на материале переводов художественной литературы)
the year: 2021 74. Сидешова Зарина Галиевна. Репрезентация лексико-семантического поля «Степь» в казахских, русских и английских языковых картинах мира (на материале переводов художественной литературы)
the year: 2021 75. Науменко Юлия Николаевна. Маркеры научных категорий исследования: сопоставительный анализ способов вербализации
the year: 2021 76. Торубарова Ирина Ивановна. Лингвокультурная специфика научного медицинского текста (на материале англоязычных и русскоязычных статей)
the year: 2021 77. Дарыджы Аина Краевна. Говоры теленгитского диалекта алтайского языка (в сопоставлении с тюркскими языками Южной Сибири)
the year: 2021 78. Тайдонова Светлана Сергеевна. Структурные классы томских реалионимов в транслатологической перспективе (на материале русского, немецкого и английского языков)
the year: 2021 79. Тимкин Тимофей Владимирович. Система гласных фонем сургутского диалекта хантыйского языка по экспериментально-акустическим данным (в сопоставительном аспекте)
the year: 2021 80. Голушин Иван. Диминутив как способ выражения эмотивности в русском и сербском языках (на материале романа М. Шишкина «Письмовник» и его перевода на сербский язык)
the year: 2021 81. Михневич Ольга Игоревна. Метафорический образ Грузии и ее президентов в российских и британских СМИ на рубеже XX и XXI веков
the year: 2021 82. Тукешова Нургул Максетовна. Фразеологические единицы с антонимичными компонентами в английском и казахском языках
the year: 2021 83. Николаева Наталия Витальевна. Функционирование зоонимов в сравнениях и метафорах разносистемных языков (на материале русского, чувашского, английского и немецкого языков)
the year: 2021 84. Шешкина Татьяна Фоминична. Славянские лексические параллели в этимологическом словаре немецкого языка
the year: 2021 85. Руденко Татьяна Ивановна. Особенности русского и немецкого образовательного дискурса (на материале официальных документов органов образования)
the year: 2021 86. Цораева Олеся Игоревна. Антрополингвистические аспекты сопоставительного исследования (на примере семантического поля «Успех» в английском и русском языках)
the year: 2021 87. Волкова Татьяна Александровна. Дискурсивно-коммуникативная модель как система детерминант стратегии перевода
the year: 2021 88. Биктимирова Диля Зайрановна. Репрезентация лингвокультурных ценностей в региональном политическом дискурсе (на материале речей молодых политиков)
the year: 2021 89. Канафина Айзиля Расулевна. Репрезентация категории пространства в русском, башкирском и английском языках
the year: 2021 90. Саидходжаева Тахмина Асадуллоевна. Сопоставительный анализ семантических полей дипломатических терминов в таджикском и английском языках
the year: 2021 91. Убушаева Ирина Владимировна. Стилистическая обусловленность узуса пунктуации в сложных синтаксических структурах: англо-русские параллели
the year: 2021 92. Новичкова Лидия Николаевна. Полифония художественного мира (на материале сопоставительного исследования произведений Ф.М. Достоевского "Идиот" и Ч. Диккенса "Тяжелые времена")
the year: 2021 93. Шамрин Антон Сергеевич. Консонантизм южно-кёнсанского диалекта корейского языка (в сопоставительном аспекте)
the year: 2021 94. Динисламова Оксана Юрисовна. Образ человека во фразеологической картине мира мансийского и русского языков
the year: 2021 95. Ондар Чойган Геннадиевич. Парадигматико-синтагматический подход к дифференцированному маркированию прямого дополнения в тувинском и хакасском языках
the year: 2021 96. Орлова Александра Андреевна. Сопоставительный анализ фэшн-блогов в различных лингвокультурах
the year: 2021 97. Юсуфова Джамиля Юсуфовна. Лексическая синонимия в разносистемных языках: табасаранском, русском, английском
the year: 2021 98. Леонтьева Ксения Ивановна. Когнитивно-семиотическая модель перевода: доминанты, перспектива, дискурс (на материале русских переводов произведений англоязычной литературы XIX-XX веков)
the year: 2021 99. Муродов Анваршо Илохидинович. Функционально-семантические типы подчинительных союзов таджикского, русского и английского языков
the year: 2021 100. Саидов Далер Идибекович. Русские обобщённо-личные предложения и способы их передачи на английский и таджикский языки
the year: 2021 |
