Доган Мерве Гюзин Системно-функциональный подход к обучению турецких студентов возвратным глаголам русского языка

brief description

Доган Мерве Гюзин Системно-функциональный подход к обучению турецких студентов возвратным глаголам русского языка
ОГЛАВЛЕНИЕ ДИССЕРТАЦИИ
кандидат наук Доган Мерве Гюзин
ВВЕДЕНИЕ

Глава 1. ЛИНГВОДИДАКТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ОБУЧЕНИЯ ТУРЕЦКИХ СТУДЕНТОВ ВОЗВРАТНЫМ ГЛАГОЛАМ РУССКОГО ЯЗЫКА

1.1. Системно - функциональный подход к обучению иностранцев возвратным глаголам русского языка

1.2. Общая характеристика возвратных глаголов русского языка

1.2.1. Специфические особенности возвратных глаголов

1.3. Лексико-грамматическая характеристика возвратных глаголов русского языка

1.3.1. Лексико-грамматические группы собственно - возвратных глаголов и их описание в лингводидактическом аспекте

1.3.2. Лексико-грамматические группы взаимно - возвратных глаголов и их описание в лингводидактическом аспекте

1.3.3 Лексико-грамматические группы общевозвратных глаголов и их описание в лингводидактическом аспекте

Глава 2 СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ВОЗВРАТНЫХ ГЛАГОЛОВ В РУССКОМ И ТУРЕЦКОМ ЯЗЫКАХ В ЛИНГВОДИДАКТИЧЕСКОМ АСПЕКТЕ

2.1. Сходство и различия возвратных глаголов и их употребления в русском и турецком языках

2.1.1. Сходство и различия возвратных местоимений и их употребление в русском и турецком языках

2.1.2. Сходство и различия собственно-возвратных глаголов и их употребления в русском и турецком языках

2.1.3. Сходство и различия взаимно-возвратных глаголов и их употребления в русском и турецком языках

2.1.4. Сходство и различия общевозвратных глаголов и их употребления в русском и турецком языках

Выводы по главе

Глава 3. МЕТОДИКА ОБУЧЕНИЯ ТУРЕЦКИХ СТУДЕНТОВ ВОЗВРАТНЫМ ГЛАГОЛАМ НА НАЧАЛЬНО-СРЕДНЕМ ЭТАПЕ

3.1. Теоретико-методические основы организации учебного материала в курсе русского языка для иностранцев

3.1.1.Система преподавания возвратных глаголов в иностранной аудитории

3.1.2.О преподавании русского языка в Турции

3.2.Трудности усвоения возвратных глаголов турецкими учащимися

3.2.1. Лингвистический и лингводидактический анализ природы ошибок в употреблении возвратных глаголов в письменной речи турецких студентов на русском языке

3.2.2. Принципы отбора и организации учебного материала для обучения турецких студентов возвратным глаголам русского языка

3.3.3. Комплекс упражнений для формирования навыков употребления обучении возвратных глаголов

Выводы по главе

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

Приложение А