Федотова Анастасия Евгеньевна Англоязычные термины морского права: типологический и лексикографический анализ

brief description

Федотова Анастасия Евгеньевна Англоязычные термины морского права: типологический и лексикографический анализ
ОГЛАВЛЕНИЕ ДИССЕРТАЦИИ
кандидат наук Федотова Анастасия Евгеньевна
Введение

Глава I. Теоретические основы исследования терминологии морского

права

§1. Исследования в области юридической терминологии

§2. Место морского права в системе общего права

Выводы по Главе

Глава II. Формирование и становление англоязычной терминологии

морского права

§1. История и становление морского права

§2. Терминология морского права как система

Выводы по Главе

Глава III. Проблемы перевода англоязычных терминов морского права на

русский язык

§ 1. Критерии составления словаря-минимума терминов морского

права

§2. Перевод англоязычных терминов морского права

§3. Роль корпусной лингвистики при составлении словаря-минимума

терминов морского права

Выводы по Главе

Заключение

Примечания

Список литературы

ПРИЛОЖЕНИЕ Словарь-минимум терминов морского права