Бородина Дарья Сергеевна Функционирование английского языка в Скандинавии: дискурсивно-коммуникативный аспект

Короткий опис

Бородина Дарья Сергеевна Функционирование английского языка в Скандинавии: дискурсивно-коммуникативный аспект
ОГЛАВЛЕНИЕ ДИССЕРТАЦИИ
доктор наук Бородина Дарья Сергеевна
Введение

Глава 1. Критерии идентификации английского как второго языка и его места в европейском языковом континууме

1.1. Предпосылки современного состояния социолингвистики

1.2. Проблема гетерогенности современного английского языка

1.3. Пути формирования новых вариантов английского языка

1.4. Функциональные носители vs. генетические носители

1.5. Английский язык межнациональных контактов

1.6. Статус английского языка как лингва франка

1.7. Формирование европейского национально-английского билингвизма

1.8. Культурная концептуализация английского языка в Европе

Выводы к Главе

Глава 2. Функционально-прагматическая характеристика траснационального английского языка в Скандинавии

2.1. Предпосылки языковой ситуации в регионе Северной Европы

2.2. Эмоционально-оценочные стереотипы адаптации английского языка в лингвокультурном пространстве Скандинавии

2.2.1. Языковая ситуация в Дании

2.2.2. Языковая ситуация в Швеции

2.2.3. Языковая ситуация в Норвегии

2.3. Ценностные факторы, способствующие распространению английского языка в странах Скандинавии

2.4. Аспекты распространения англицизмов в скандинавских языках

2.5. Социолингвистическая природа потери доменов и переключения кодов

2.6. Английский язык в науке и высшем образовании

2

Выводы к Главе

Глава 3. Английский язык как составляющая часть датского языкового пространства

3.1. Языковая ситуация и языковая политика в Дании

3.2. Статус английского языка в Дании

3.3. Английский язык в специализированных сферах датской экономики и высшего образования

3.4. Структурно-семантические особенности английского языка в условиях датско-английского билингвизма

3.5. Механизм фонетической интерференции в датско-английском

билингвизме

3.5.1. Программа исследования особенностей произношения датско-английских билингвов

3.5.2. Фонетическая система информантов по результатам анализа, проведенного неносителями, преподавателями английского языка

3.5.2.1. Система согласных фонем

3.5.2.2. Система гласных фонем

3.5.3. Лингвистическая интерпретация результатов анализа, проведенного носителями английского языка

3.5.4. Факторы, характеризующие особенности произношения датско-английских билингвов

Выводы к Главе

Глава 4. Английский язык как составляющая часть шведского языкового пространства

4.1. Языковая ситуация и языковая политика в Швеции

4.2. Статус английского языка в Швеции

4.3. Английский в специализированных сферах шведской экономики и высшего образования

4.4. Структурно-семантические особенности английского языка в Швеции

4.5. Механизм фонетической интерференции в шведско-английском

билингвизме

4.5.1. Программа исследования особенностей произношения шведско-английских билингвов

4.5.2. Фонетическая система информантов по результатам анализа, проведенного неносителями, преподавателями английского языка

4.5.2.1. Система согласных фонем

4.5.2.2. Система гласных фонем

4.5.3. Лингвистическая интерпретация результатов экспертного анализа, проведенного носителями английского языка

4.5.4. Факторы, характеризующие особенности произношения шведско-английских билингвов

Выводы к Главе

Глава 5. Английский язык как составляющая часть норвежского языкового пространства

5.1. Языковая ситуация и языковая политика в Норвегии

5.2. Статус английского языка в Норвегии

5.3. Английский язык в специализированных сферах норвежской экономики и высшего образования

5.4. Структурно-семантические особенности английского языка в Норвегии

5.5. Механизм фонетической интерференции в норвежско-английском

билингвизме

5.5.1. Программа исследования особенностей произношения

норвежско-английских билингвов

5.5.2. Фонетическая система норвежско-английских билингвов по

результатам анализа, проведенного неносителями, преподавателями английского языка

5.5.2.1. Система согласных фонем

5.5.2.2. Система гласных фонем

5.5.3. Лингвистическая интерпретация результатов анализа, проведенного носителями английского языка

5.5.4. Факторы, характеризующие особенности произношения норвежско-английских билингвов

Выводы к Главе

Заключение