Залипаева Жанна Павловна Специфика функционирования идиоматических выражений с темпоральной семантикой в индивидуальном лексиконе человека

Короткий опис

Залипаева Жанна Павловна Специфика функционирования идиоматических выражений с темпоральной семантикой в индивидуальном лексиконе человека
ОГЛАВЛЕНИЕ ДИССЕРТАЦИИ
кандидат наук Залипаева Жанна Павловна
ВВЕДЕНИЕ

Глава 1. ПРЕДСТАВЛЕНИЯ О ВРЕМЕНИ В НАУКЕ, КУЛЬТУРЕ И ОБЫДЕННОМ СОЗНАНИИ

1.1. Время как физическая категория

1.2. Время как философская категория

1.3. Время как когнитивный феномен

1.4. Время как культурный концепт

1.5. Категория темпоральности на разных уровнях языка

1.6. Время в обыденном сознании

Выводы по главе

Глава 2. ИДИОМЫ КАК ЕДИНИЦЫ МЕНТАЛЬНОГО ЛЕКСИКОНА

2.1. Идиоматичность как основной признак фразеологизма

2.2. Ментальный лексикон как место хранения и

функционирования устойчивых единиц

2.3. Модели понимания идиомы

2.4. Темпоральная картина мира в русской и французской идиоматике

Выводы по главе

Глава 3. ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ ИДИОМ С ТЕМПОРАЛЬНОЙ СЕМАНТИКОЙ В ИНДИВИДУАЛЬНОМ ЛЕКСИКОНЕ

3.1. Цель, задачи и гипотеза экспериментального исследования

3.2. Обоснование выбора экспериментального материала и отбор испытуемых

3.3. Выбор экспериментальных методов и методик

3.4. Результаты свободного ассоциативного эксперимента в группах носителей языка и билингвов

3.4.1. Анализ ассоциативных реакций носителей французского и русского языков

3.4.2. Анализ ассоциативных реакций билингвов

3.4.3. Выводы по результатам свободного ассоциативного эксперимента

3.5. Результаты субъективного дефинирования русских и французских идиом носителями языков и билингвами

3.5.1. Влияние критерия известности, понятности и степени частотности на функционирование темпоральных идиом

3.5.2. Типы субъетивных дефиниций, не совпадающих со словарём

3.5.3. Стратегии идентификации темпоральных идиом

3.5.4. Вербальные ключи и опоры идентификации французских темпоральных идиом

3.5.5. Функционирование темпоральных идиом с национально-культурным компонентом в индивидуальном

лексиконе

3.5.6. Выводы по результатам метода субъективного

дефинирования

3.6. Моделирование индивидуального лексикона как места

функционирования устойчивых единиц

Выводы по третьей главе

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

ПРИЛОЖЕНИЕ