|
Total work:2974
151. Грищенко Александр Игоревич Славяно-еврейские языковые контакты в средневековой Восточной Европе: лингвотекстологические аспекты
the year: 2021 152. Волков Кирилл Васильевич Трансформационный аспект лингвотипологических и лингвокультурных проблем китайско-русского перевода
the year: 2021 153. Миргалимова Лилия Марселевна Употребление трансформированных фразеологических единиц в англоязычном и русскоязычном официальных правительственных блогах
the year: 2021 154. Ибрагимова Эльмира Рафаилевна Наименования лица как объект пространственной референции (на материале английского и татарского языков)
the year: 2021 155. Лабко Валерия Александровна Поэтика произведений Н.С. Лескова и способы ее передачи при переводе с русского на французский и английский языки: лингвостилистический аспект
the year: 2020 156. Шульженко Анжеліка Сергіївна Фразеологізми на позначення відчуттів людини в українській, англійській і французькій мовах: структурний і семантичний аспекти
the year: 2020 157. Мінгораєва Анна Володимирівна Семантико-синтаксичні та комунікативно-функційні особливості протиставлення в англійському, німецькому, французькому, російському й українському художньому мовленні початку ХХІ століття
the year: 2020 158. Дяків Христина Юріївна Когнітивно-дискурсивна реконструкція комунікативних девіацій в українсько- і німецькомовних відеоінтерв’ю
the year: 2020 159. Мінгораєва Анна Володимирівна Семантико-синтаксичні та комунікативно-функційні особливості протиставлення в англійському, німецькому, французькому, російському й українському художньому мовленні початку ХХІ століття
the year: 2020 160. Брик Марина Мурманівна Вербалізація варіантів сприйняття образу Туреччини представниками російської та англійської лінгвокультур (на матеріалі романів письменників-білінгвів)
the year: 2020 161. Абаева Евгения Сергеевна. Передача юмористического эффекта при переводе: когнитивно-прагматическая модель
the year: 2020 162. Атаева Хафиза Гафаровна. «Субстантивация в английском и таджикском языках: сопоставительный анализ»
the year: 2020 163. Ахмедова Дилфуза Хусиновна. «Национальная специфика концепта «еда» в таджикском и китайском языках»
the year: 2020 164. Бакирова Айгуль Авазбековна. Ментальные образования звезда и star в русской и английской лингвокультурах
the year: 2020 165. Бекчаев Ёлбарс Джумадурдиевич. «Сравнительный анализ актуального членения предложения в английском и узбекском языках»
the year: 2020 166. Бергер Виктория Петровна. Репрезентация концепта ВОЛОСЫ в русской, казахской и аглийской лингвокультурах
the year: 2020 167. Бугрышева Екатерина Сергеевна. Особенности образования ономастических реалий-неологизмов в контексте медийного (TV) дискурса (на материале английского, французского и русского языков)
the year: 2020 168. Ганиева Мохира Ахматджоновна. «Становление и развитие фонетической терминологии таджикского и французского языков»
the year: 2020 169. Гизатуллин Данил Эдуардович. Лексико-семантическая репрезентация категории деструктивности в русском и башкирском языках
the year: 2020 170. Давлетбаева Айгуль Фидусовна. Репрезентация категории модальности в русском и китайском языках
the year: 2020 171. Ефимова Анна Дмитриевна. Формирование, становление и трансформация лингвокультурного концепта «дендизм» в английской и в русской лингвокультурах
the year: 2020 172. Жаманова Юлия Викторовна. Авиационная лексика в англоязычном художественном тексте и ее передача на русский язык по творчеству Артура Хейли
the year: 2020 173. Исмаилова Салфиназ Нариман кызы. Дихотомия «красота/безобразие» в английской и азербайджанской фразеологических картинах мира
the year: 2020 174. Казанцева Елена Анатольевна. Лингвоэкологические и когнитивно-прагматические характеристики академического дискурса в англоязычных и русской лингвокультурах
the year: 2020 175. Каримова Наргис Ильхамбековна. «Пространство как категория концептуализации языковой картины мира (на материале русского, польского и таджикского языков)»
the year: 2020 176. Клыкова Юлия Юрьевна. Ментальные и образно-ассоциативные значения репрезентантов концепта «время» в поэзии А. С. Пушкина и И. В. Гёте
the year: 2020 177. Комилов Мирато Миршаробович. Структурно-семантический анализ философских терминов в таджикском и английском языках
the year: 2020 178. Кохан Ирина Николаевна. Межкультурная прагматика этнических паремий в китайских СМИ на английском языке
the year: 2020 179. Кукасова Диляра Газизовна. Структурно-семантический анализ терминов нефтегазопромысловой геологии в русском и английском языках
the year: 2020 180. Лачугина Елена Николаевна. Корреляционные модели гендерно окрашенных загадок и разгадок (на материале английского, немецкого и русского языков)
the year: 2020 181. Лиходкина Ирина Александровна. Категория образности в лингвокогнитивном пространстве художественного текста французского, русского, английского и итальянского языков в аспекте перевода.
the year: 2020 182. Лю Фанбин. Сопоставительное исследование лингвокультурной коннотации имён основных цветов спектра в русском и китайском языках
the year: 2020 183. Люй Цзинвэй. Функционирование китайских пословиц в российском масс-медийном дискурсе
the year: 2020 184. Максимова Наталья Владимировна. Современная электроэнергетическая терминология: структурный и семантический аспекты
the year: 2020 185. Мирова Шахло Мирзоватановна. Функционально-семантический анализ речевого этикета в русском и таджикском языках
the year: 2020 186. Неровная Маргарита Анатольевна. Лингвокультурологические особенности исламских реалий в англоязычном художественном тексте и их перевод на русский язык (на материале романов Халеда Хоссейни)
the year: 2020 187. Пинчукова Наталья Владимировна. Языковой образ Европы в американских и британских электронных СМИ (на материале публикаций 2001–2018 гг.)
the year: 2020 188. Попкова Анна Владимировна. Метафоризация наименований природных явлений в английской и русской лингвокультурах
the year: 2020 189. Савина Екатерина Михайловна. Влияние лингвопрагматических особенностей немецкого диалога на его перевод (на материале немецкой художественной литературы и ее переводов на русский язык)
the year: 2020 190. Самофалова Анна Сергеевна. Репрезентация концепта-оппозиции ГЕРОЙ/HERO - АНТИГЕРОЙ/ANTIHERO в русской и английской концептосферах (на материале произведений Б.Л. Пастернака "Доктор Живаго" и R.Aldington "Death of a hero")
the year: 2020 191. Ткаченко Юлия Геннадьевна. Репрезентация категории ФЕМЕНИЗМ в русской и французской языковой картине мира
the year: 2020 192. Трушина Мария Константиновна. Лингвокультурный аспект использования эвфемистического высказывания в педагогическом дискурсе (на материале книг Up the Down Staircase Бел Кауфман, The Wednesday Wars Гэри Шмидта и их переводов на русский язык)
the year: 2020 193. Тун Цзин. Лингвокультурный потенциал комментариев в переводном художественном тексте и его реализация в китайских переводах повести А.С. Пушкина "Капитанская дочка"
the year: 2020 194. Цзюй Чуаньтин. Семасиологическая структура паремий с компонентом-зоонимом в русском и китайском языках
the year: 2020 195. Чжао Паньпань. Смысловая репрезентация поэзии Ли Бо в русскоязычных переводах
the year: 2020 196. Чигринова Екатерина Александровна. Объективация стереотипных представлений о враче в русской и английской лингвокультурах (на материале текстов СМИ)
the year: 2020 197. Шарипова Мавджуда Махмадуллоевна. «Структурно-семантический анализ фразеологических единиц с флорой и фауной в немецком, русском и таджикском языках»
the year: 2020 198. Холодилова Мария Александровна Финитные стратегии релятивизации в славянских языках
the year: 2020 199. Ермакова Александра Владимировна Сопоставительный анализ структурно-семантических особенностей новой общественно-политической лексики английского и русского языков
the year: 2020 200. Бойматова Нигора Камолиддиновна Семантическое поле концепта "Красота" в таджикской и английской лингвокультурах
the year: 2020 |
