|
Всего работ:2973
1801. Колошьян Василика Владимировна. Лексико-стилистическая характеристика французских публицистических текстов экологической тематики : переводческий аспект Год: 2007 1802. Корсакова Юлия Сергеевна. Лексико-семантическая репрезентация концепта "помогать" в немецком и русском языках Год: 2007 1803. Косарева Наталья Владимировна. Отражение в переводе на русский язык лексико-семантических различий между британским и американским вариантами английского языка Год: 2007 1804. Котова Юлия Сергеевна. Интерпретации определительных словосочетаний в языке произведений У.М. Теккерея Год: 2007 1805. Кошкарева Наталья Борисовна. Типовые синтаксические структуры и их семантика в уральских языках Сибири Год: 2007 1806. Кошманова Ольга Вячеславовна. Концепт "скромность" в русской, американской и иранской лингвокультурах Год: 2007 1807. Крячко Владимир Борисович. Концептосфера "война" в английской и русской лингвокультурах Год: 2007 1808. Кузнецова Софья Владимировна. Структурно-семантическая характеристика прямой речи английского и русского языков Год: 2007 1809. Куликова Злата Павловна. Повтор как средство экспрессивности и гармонизации поэтических текстов М. Цветаевой и Р. М. Рильке Год: 2007 1810. Курашкина Наталия Александровна. Звукообозначения как репрезентация звукосферы в языке : на материале английских, французских и русских антропо- и орнитофонов Год: 2007 1811. Лайпанова Зурида Аминовна. Структурно-семантические особенности фразеологических единиц с соматическим компонентом в карачаево-балкарском языке в сопоставлении с русским Год: 2007 1812. Латыпов Нияз Растамович. Особенности межъязыкового изоморфизма метафорической номинации Год: 2007 1813. Латышев, Лев Константинович. Проблема эквивалентности в переводе Год: 2007 1814. Левина Наталья Николаевна. Эволюция категории "обладание" в русском и французском языках Год: 2007 1815. Левченко Григорий Александрович. Словарь-разговорник в России: типологический и социолингвистический аспекты Год: 2007 1816. Литвинова Юлия Сергеевна. Язык как институт мирного урегулирования конфликтов. Сравнительно-сопоставительный анализ лексики французского и английского языков, используемой в диалоге культур (конфликтующих сторон) Год: 2007 1817. Лошманова Ольга Вячеславовна. Проблема англоязычных этностереотипов в сопоставлении с русскоязычными в межкультурной коммуникации Год: 2007 1818. Лысенкова Елена Леонидовна. Поэзия и проза Р.М. Рильке в русских переводах : исторические, стилистико-сопоставительные и переводоведческие аспекты Год: 2007 1819. Магомедова Диана Магомедовна. Соматическая лексика лакского языка в сопоставлении с английской Год: 2007 1820. Мазурова Юлия Викторовна. Типология средств выражения пространственной локализации Год: 2007 1821. Маш Марина Львовна. Система переносных значений глагольных времён и наклонений в русском, английском и испанском языках Год: 2007 1822. Медведев Юрий Владиславович. Фразеологические единицы в английских поэтических текстах и их русских переводах Год: 2007 1823. Меджидова Марина Кадировна. Категории локализации и ориентации в дагестанских языках Год: 2007 1824. Милованова Марина Васильевна. Лингвокультурологические характеристики категории посессивности в русском и немецком языках Год: 2007 1825. Мирзаханова Дженнет Бадрутдиновна. Фитонимическая лексика азербайджанского языка Год: 2007 1826. Мишаева Марианна Владимировна. Типология зависимого таксиса в английском и даргинском языках Год: 2007 1827. Моисеева Татьяна Валерьевна. Метафорическое моделирование образа России в американских СМИ и образа США в российских СМИ Год: 2007 1828. Москаленко Герман Олегович. Видовременные формы глаголов в разносистемных языках Год: 2007 1829. Мотыгуллина Зухра Айвазовна. Концепт "судьба" в татарском и английском языках Год: 2007 1830. Мулюкина Люция Равилевна. Особенности функциональной транспозиции предложных сочетаний на уровне текста Год: 2007 1831. Мутаева Саида Ибрагимовна. Местные падежи даргинского языка в сопоставлении с английскими предложными конструкциями Год: 2007 1832. Нагорная Людмила Антоновна. Способы выражения категории "мера" в английском языке в сопоставлении с русским Год: 2007 1833. Назин Артем Сергеевич. Сопоставительное исследование метафор в романе Дж.Р.Р. Толкина "Хоббит, или Туда и Обратно" и его переводах на русский язык Год: 2007 1834. Нарматова Бактыгул Балтабаевна. Трансформация страдательного залога в разносистемных языках : на материале английского и кыргызского языков Год: 2007 1835. Негмаджонова Маликахон Усмонджоновна. Культуроотражательная лексика в рубаияте Омара Хайяма и способы ее перевода на русский язык Год: 2007 1836. Нурыева Лилия Хатмулловна. Переводческий анализ пословиц в разносистемных языках Год: 2007 1837. Овешкова Анна Николаевна. Сопоставительное исследование функционально-семантического поля определенности / неопределенности в афроамериканском и британском вариантах английского языка Год: 2007 1838. Озолинь Лариса Викторовна. Структурные типы атрибутивных конструкций в орокском языке Год: 2007 1839. Панина Ирина Алексеевна. Семантика и функционирование конструкций с объектным инфинитивом Год: 2007 1840. Пильщиков Игорь Алексеевич. Проблема межъязыковой интертекстуальности : на материале классической элегии Год: 2007 1841. Плаксина Елена Борисовна. Антитеза в заголовках статей российской и французской прессы Год: 2007 1842. Платонова Нина Александровна. Когнитивное обоснование цветообозначений в разносистемных языках Год: 2007 1843. Погосова Кристина Олеговна. Концепты эмоций в английской и русской языковых картинах мира Год: 2007 1844. Позднышева Инна Николаевна. Сопоставительный анализ автомобильных терминосистем в английском, французском и русском языках Год: 2007 1845. Поликарпова Евгения Владимировна. Число, исчисление и грамматическая категория числа в английском и французском языках Год: 2007 1846. Полякова Лилия Сергеевна. Проявление гендерных стратегий в языке политика : на материале английского и русского языков Год: 2007 1847. Прокопьева Анастасия Александровна. Сопоставительное исследование метафорических моделей в русскоязычных и англоязычных романах В. В. Набокова Год: 2007 1848. Раджабова Раъно Рахматовна. Сопоставительный анализ лексических единиц таджикского и узбекского языков Год: 2007 1849. Рахманова Василя Минивалиевна. Вставные единицы в современной публицистике : на материале немецкого и башкирского языков Год: 2007 1850. Ремхе Ирина Николаевна. Когнитивные особенности перевода научно-технического текста Год: 2007 |