|
Всего работ:2973
2351. Бабаева Елена Викторовна. Лингвокультурологические характеристики русской и немецкой аксиологических картин мира Год: 2004 2352. Балабанова Ирина Яковлевна. Семантика и прагматика рекламного дискурса на материале французского и русского языков Год: 2004 2353. Барсукова Елена Александровна. Научный термин в общем и терминологическом толковых словарях русского и английского языков (На материале медицинской и компьютерной терминологий) Год: 2004 2354. Белайчук Оксана Сергеевна. Типологически релевантные особенности концепта отказа/отрицания и контрастивный анализ семантики глаголов отказа/отрицания в английском и шведском языках Год: 2004 2355. Белова Светлана Сергеевна. Номинативная и этимологическая игра в художественном дискурсе (На материале произведений Джеймса Джойса и Велимира Хлебникова) Год: 2004 2356. Бобылева Екатерина Александровна. Сравнительно-историческое исследование английского безударного вокализма Год: 2004 2357. Болдырев Борис Васильевич. Части речи и грамматические категории эвенкийского языка в сравнительном освещении Год: 2004 2358. Бухтояров Сергей Иванович. Семиолингвистические аспекты переводов пьес Шекспира на русский и немецкий языки Год: 2004 2359. Валиуллина Луиза Кирамовна. Лексика арабского происхождения в русском и татарском языках: сопоставительный аспект Год: 2004 2360. Васильева Лариса Викторовна. Обогащение современного немецкого языка иноязычными заимствованиями (Экспериментально-типологическое исследование на материале англицизмов) Год: 2004 2361. Венедиктова Людмила Николаевна. Концепт "Война" в языковой картине мира Год: 2004 2362. Ветюгова Любовь Алексеевна. Глаголы понимания в немецком, английском и русском языках Год: 2004 2363. Волкова Надежда Владимировна. Сопоставительный анализ несвободных субстантивных сочетаний в русском и немецком языках Год: 2004 2364. Волостнова Наталия Николаевна. Средства выражения способов действия длительности в немецком и русском языках (Сравнительно-сопоставительный анализ) Год: 2004 2365. Воскобойник Григорий Дмитриевич. Лингвофилософские основания общей когнитивной теории перевода Год: 2004 2366. Гайнутдинова Арина Геннадьевна. Морская фразеология русского и английского языков Год: 2004 2367. Галиева Альфия Тимербаевна. Синонимия глагольных фразеологических единиц, выражающих отношения между людьми, в немецком и татарском языках Год: 2004 2368. Галимова Ольга Владимировна. Этнокультурная специфика зоонимической лексики, характеризующей человека (На материале русского и немецкого языков) Год: 2004 2369. Галяутдинова Регина Мадехатовна. Субстантивные фразеологические единицы метафорического характера в английском и русском языках Год: 2004 2370. Ганиева Назира Рахимбердиевна. Семантический анализ глаголов речи микрополя "говорить" в русском, таджикском и узбекском языках Год: 2004 2371. Гарамян Арусяк Вячеславовна. Особенности передачи субъективно-комического эффекта в переводах комедий У. Шекспира при отсутствии прямых межъязыковых соответствий Год: 2004 2372. Гасанова Гаяна Шамиловна. Именная синонимия лезгинского и арабского языков Год: 2004 2373. Гереева Аида Исламгереевна. Служебные слова в кумыкском и английском языках (Послелоги и союзы) Год: 2004 2374. Гизатуллина Лариса Рафисовна. Нумерологические фразеологические единицы в английском и татарском языках Год: 2004 2375. Гливинская Вера Николаевна. Препозиционно-префиксальные морфемы болгарского языка в плане диахронии и на синхронном уровне в сопоставлении с русским Год: 2004 2376. Глушко Елена Валентиновна. Паузирование в информационных текстах современной телевизионной речи (На материале новостей российского и британского телевидения) Год: 2004 2377. Горохова Анна Ивановна. Сопоставительное исследование способов достижения эквивалентности в синхронном и письменном переводах Год: 2004 2378. Грабарова Эмилия Владимировна. Концепт savoir vivre во французской лингвокультуре и его русские соответствия Год: 2004 2379. Гребнева Ольга Вячеславовна. Модальность необходимости в законодательных текстах Европейского Союза (На материале немецкого и английского языков) Год: 2004 2380. Гринев Александр Сергеевич. Сопоставительный анализ английской и русской архитектурной терминологии (На материале тематического поля "Теория и история архитектуры") Год: 2004 2381. Грошева Мария Анатольевна. Номинативный потенциал глагольно-именных словосочетаний типа "принять решение" и "to give a smile" Год: 2004 2382. Гузикова Валентина Викторовна. Лингвокультурологическая специфика фразеологических единиц английского языка (На материале прозы С. Моэма и ее переводов на русский язык) Год: 2004 2383. Гулинов Дмитрий Юрьевич. Национальная специфика французской лингвокультурной сферы "Гастрономия" Год: 2004 2384. Гущина Людмила Николаевна. Сравнительно-сопоставительный анализ медицинских терминов в области онкологии в русском и английском языках Год: 2004 2385. Давлатмирова Манижа Бораковна. Особенности арабских заимствованных слов в языках шугнано-рушанской группы в сравнительно-сопоставительном освещении Год: 2004 2386. Данилова Маргарита Гавриловна. Чувашская лингвистическая терминология. Опыт изучения национального и интернационального компонентов в терминологической системе Год: 2004 2387. Даукаева Гузель Рифгатовна. Сопоставительный анализ наименований головных уборов и обуви в английском, немецком и татарском языках Год: 2004 2388. Даулетова Виктория Александровна. Вербальные средства создания автоимиджа в политическом дискурсе (На материале русской и английской биографической прозы) Год: 2004 2389. Депутатова, Наталья Анатольевна. Стимулирующие реплики побудительной семантики в английском и русском речевом дискурсе Год: 2004 2390. Долгополов Олег Викторович. Формирование фондов крылатых единиц русского и немецкого языков (Сопоставительный анализ) Год: 2004 2391. Донсков Сергей Вадимович. Сопоставительное исследование жанровых особенностей англоязычных и русскоязычных газетных текстов Год: 2004 2392. Донскова Галина Анатольевна. Сравнительно-сопоставительная характеристика динамики эргонимической номинации Нижнего Поволжья и Западного Казахстана Год: 2004 2393. Дружинина Илина Александровна. Сопоставительный анализ лексики семантического поля "текст" в английском и русском языках Год: 2004 2394. Дубовская Маргарита Юрьевна. Структурные характеристики тембра при формировании фоновариантов официально-делового стиля в английском и русском языках (Экспериментально-фонетическое исследование) Год: 2004 2395. Дьяконова Наталья Анатольевна. Функциональные доминанты текста как фактор выбора стратегии перевода Год: 2004 2396. Дэлэгнямын Нямаа. Русские синлексы и их семантические соответствия в монгольском языке Год: 2004 2397. Евтушенко Елена Николаевна. Концепт "пространственная ориентация" в английской и русской лингвокультурах Год: 2004 2398. Егорова Ольга Геннадьевна. Глагольное словосочетание в чувашском и русском языках. Опыт сопоставительно-сравнительного исследования Год: 2004 2399. Емельянова Маргарита Валентиновна. Сложные директивные речевые акты в разноструктурных языках (На материале русского, английского и чувашского языков) Год: 2004 2400. Ерановска-Грончевска Эльжбета. Русско-польская лексико-семантическая интерференция (На примере письменной и устной речи поляков и петербуржцев польского происхождения в Санкт-Петербу Год: 2004 |