Total work:153
Sort Results By:
title | the year
1. Бойко Яна Вікторівна Когнітивно-дискурсивна модель діахронної множинності перекладів часово віддаленого першотвору (на матеріалі українських ретрансляцій трагедій В. Шекспіра ХІХ–ХХІ століть) the year: 2023 2. Галас Анна Сергіївна Соціокультурна модель критики театрального перекладу the year: 2023 3. Нікіфорова Олена Миколаївна Лексико-семантичні та жанрово-стильові особливості воєнно-політичного перекладу the year: 2021 4. Лебедева Ганна Вікторівна Відтворення авторських художніх кодів в перекладах п’єс В. Шекспіра «Отелло», «Макбет» і «Сон літньої ночі» the year: 2021 5. Рєзнікова Наталя Вікторівна Відтворення лексико-стилістичних складників лінгвопоетики Тараса Шевченка у японських перекладах the year: 2021 6. Ткачівська Марія Романівна Культурно-емотивні закономірності відтворення лексики обмеженого вжитку в українсько-німецькому художньому перекладі the year: 2021 7. Тацакович Уляна Тарасівна Лінгвокогнітивні засади відтворення інтертекстуальності в перекладі українською мовою (на матеріалі англомовної художньої прози ХХ-ХХІ ст.) the year: 2021 8. Варецька Ольга Олегівна Стратегії і тактики критики в політичному дискурсі Німеччини й України (інструментально-фонетичне дослідження) the year: 2021 9. Нечай Наталія Вадимівна Драматичний текст як об’єкт перекладу: лінгвокультурологічний аспект the year: 2021 10. Гуменна Крістіна Олександрівна Специфіка відтворення в українських перекладах лінгвостилістичних особливостей франкомовного історичного роману (на матеріалі роману Шарля Де Костера «Легенда про Уленшпігеля») the year: 2021 |